A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
CONSTRUCTION MACHINE PROVIDED WITH PREHEATING UNIT AND METHOD FOR PREHEATING SAID MACHINE
Provided are a construction machine that is provided with a novel preheating unit that can efficiently preheat an entire circulation passage through which a fluid flows, and a method for preheating same. A bypass channel (66) is provided to a circulation channel (60A) through which a fluid is caused to circulate, and this bypass channel (66) is provided with a preheating unit (67) that comprises a heater (67a) and a bypass pump (67b). According to such a configuration, the entire circulation channel (60A) can be efficiently preheated because the fluid can be heated while being circulated through the bypass channel (66) even when fluid circulation has stopped in the circulation channel (60A). The preheating unit can also exhibit excellent versatility due to being retrofittable into an existing circulation channel (60A).
La présente invention porte sur un engin de chantier qui est pourvu d'une nouvelle unité de préchauffage qui peut préchauffer de manière efficace la totalité d'un passage de circulation à travers lequel s'écoule un fluide, et sur un procédé permettant de préchauffer ledit engin de chantier. Un canal de dérivation (66) est raccordé à un canal de circulation (60A) à travers lequel un fluide est amené à circuler, et ce canal de dérivation (66) est pourvu d'une unité de préchauffage (67) qui comprend un dispositif de chauffage (67a) et une pompe de dérivation (67b). Selon une telle configuration, tout le canal de circulation (60A) peut être préchauffé de manière efficace parce que le fluide peut être chauffé tout en étant mis en circulation à travers le canal de dérivation (66) même lorsque la circulation du fluide s'est arrêtée dans le canal de circulation (60A). L'unité de préchauffage peut également présenter une excellente polyvalence en raison du fait qu'elle peut être installée après coup dans un canal de circulation existant (60A).
流体が流れる循環路全体を効率的に予熱できる新規な予熱ユニットを備えた建設機械およびその予熱方法の提供する。 流体を循環させる循環路（６０Ａ）にバイパス路（６６）を設け、このバイパス路（６６）に、ヒーター（６７ａ）とバイパス用ポンプ（６７ｂ）とからなる予熱ユニット（６７）を備える。このような構成によれば、循環路（６０Ａ）において流体の循環が停止した状態であってもバイパス路（６６）を介して流体を循環させながらその流体を加熱できるため、その循環路（６０Ａ）全体を効率的に予熱することができる。また、既存の循環路（６０Ａ）に対して後付けで付設できることから、優れた汎用性を発揮できる。
CONSTRUCTION MACHINE PROVIDED WITH PREHEATING UNIT AND METHOD FOR PREHEATING SAID MACHINE
Provided are a construction machine that is provided with a novel preheating unit that can efficiently preheat an entire circulation passage through which a fluid flows, and a method for preheating same. A bypass channel (66) is provided to a circulation channel (60A) through which a fluid is caused to circulate, and this bypass channel (66) is provided with a preheating unit (67) that comprises a heater (67a) and a bypass pump (67b). According to such a configuration, the entire circulation channel (60A) can be efficiently preheated because the fluid can be heated while being circulated through the bypass channel (66) even when fluid circulation has stopped in the circulation channel (60A). The preheating unit can also exhibit excellent versatility due to being retrofittable into an existing circulation channel (60A).
La présente invention porte sur un engin de chantier qui est pourvu d'une nouvelle unité de préchauffage qui peut préchauffer de manière efficace la totalité d'un passage de circulation à travers lequel s'écoule un fluide, et sur un procédé permettant de préchauffer ledit engin de chantier. Un canal de dérivation (66) est raccordé à un canal de circulation (60A) à travers lequel un fluide est amené à circuler, et ce canal de dérivation (66) est pourvu d'une unité de préchauffage (67) qui comprend un dispositif de chauffage (67a) et une pompe de dérivation (67b). Selon une telle configuration, tout le canal de circulation (60A) peut être préchauffé de manière efficace parce que le fluide peut être chauffé tout en étant mis en circulation à travers le canal de dérivation (66) même lorsque la circulation du fluide s'est arrêtée dans le canal de circulation (60A). L'unité de préchauffage peut également présenter une excellente polyvalence en raison du fait qu'elle peut être installée après coup dans un canal de circulation existant (60A).
流体が流れる循環路全体を効率的に予熱できる新規な予熱ユニットを備えた建設機械およびその予熱方法の提供する。 流体を循環させる循環路（６０Ａ）にバイパス路（６６）を設け、このバイパス路（６６）に、ヒーター（６７ａ）とバイパス用ポンプ（６７ｂ）とからなる予熱ユニット（６７）を備える。このような構成によれば、循環路（６０Ａ）において流体の循環が停止した状態であってもバイパス路（６６）を介して流体を循環させながらその流体を加熱できるため、その循環路（６０Ａ）全体を効率的に予熱することができる。また、既存の循環路（６０Ａ）に対して後付けで付設できることから、優れた汎用性を発揮できる。
CONSTRUCTION MACHINE PROVIDED WITH PREHEATING UNIT AND METHOD FOR PREHEATING SAID MACHINE
ENGIN DE CHANTIER COMPORTANT UNE UNITÉ DE PRÉCHAUFFAGE ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE PRÉCHAUFFER LEDIT ENGIN
予熱ユニットを備えた建設機械およびその予熱方法
NISHIHATA JUN (author)
2016-12-01
Patent
Electronic Resource
Japanese
CONSTRUCTION MACHINE PROVIDED WITH PREHEATING UNIT AND METHOD FOR PREHEATING SAID MACHINE
| European Patent Office | 2019
Construction Machine Provided with Preheating Unit and Preheating Method of Construction Machine
| European Patent Office | 2018
Construction machine provided with preheating unit and preheating method of construction machine
| European Patent Office | 2019
CONSTRUCTION MACHINE COMPRISING PREHEATING UNIT AND PREHEATING METHOD THEREOF
| European Patent Office | 2015