A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
HYGIENIC CLEANING DEVICE
This hygienic cleaning device is provided with a heat exchanger (700) for heating cleaning water, a cleaning nozzle (831), a bubble-generating unit (560) for generating cleaning bubbles, a spraying nozzle (550) for discharging the cleaning bubbles onto a toilet inner surface, a spraying nozzle drive unit (550a) for driving the spraying nozzle (550), an opening/closing valve (530a) for opening and closing a branching flow channel (530), and a control unit (130). The control unit (130) rotates the spraying nozzle drive unit (550a) forward and in reverse while varying the output of a delivered water amount varying unit (516), and controls the direction of a discharge port of the spraying nozzle (550) so that cleaning bubbles are sprayed in at least a two-way rotating action throughout the inner periphery of the toilet. A hygienic cleaning is thereby provided with which a film of bubbles is formed from the front through to the rear of the toilet inner surface, and adhesion of stains can be minimized.
Cette invention concerne un dispositif de nettoyage hygiénique pourvu d'un échangeur de chaleur (700) pour chauffer l'eau de nettoyage, d'une buse de nettoyage (831), d'une unité de génération de bulles (560) pour générer des bulles de nettoyage, d'une buse de pulvérisation (550) pour décharger les bulles de nettoyage sur une surface interne d'une cuvette de toilette, d'une unité d'entraînement de buse de pulvérisation (550a) pour entraîner la buse de pulvérisation (550), d'un clapet d'ouverture/fermeture (530a) pour ouvrir et fermer un canal d'écoulement de dérivation (530), et d'une unité de commande (130). L'unité de commande (130) entraîne en rotation l'unité d'entraînement de buse de pulvérisation (550a) vers l'avant et vers l'arrière tout en faisant varier la sortie d'une unité de modification de quantité d'eau délivrée (516), et commande la direction d'un orifice de décharge de la buse de pulvérisation (550) de sorte que des bulles de nettoyage sont pulvérisées en au moins une action de pivotement dans deux directions sur toute la périphérie interne de la cuvette de toilette. Un nettoyage hygiénique est ainsi obtenu permettant de former un film de bulles à partir de l'avant jusqu'à l'arrière de la surface interne de la cuvette de toilette, et l'adhésion des taches peut être réduite au minimum.
洗浄水を加熱する熱交換器（７００）と、洗浄ノズル（８３１）と、洗浄泡を生成する泡発生部（５６０）と、便器内面に洗浄泡を吐出する散布ノズル（５５０）と、散布ノズル（５５０）を駆動する散布ノズル駆動部（５５０ａ）と、分岐流路（５３０）を開閉する開閉弁（５３０ａ）と、制御部（１３０）を備える。制御部（１３０）は、吐水量可変部（５１６）の出力を変化させながら、散布ノズル駆動部（５５０ａ）を正逆回転させて、散布ノズル（５５０）の吐出口の方向を便器の内周に亘って少なくとも一往復の回転動作で洗浄泡を散布するように制御する。これにより、便器内面の前方から後方に亘って泡膜を形成して、汚れの付着を抑制できる衛生洗浄装置を提供する。
HYGIENIC CLEANING DEVICE
This hygienic cleaning device is provided with a heat exchanger (700) for heating cleaning water, a cleaning nozzle (831), a bubble-generating unit (560) for generating cleaning bubbles, a spraying nozzle (550) for discharging the cleaning bubbles onto a toilet inner surface, a spraying nozzle drive unit (550a) for driving the spraying nozzle (550), an opening/closing valve (530a) for opening and closing a branching flow channel (530), and a control unit (130). The control unit (130) rotates the spraying nozzle drive unit (550a) forward and in reverse while varying the output of a delivered water amount varying unit (516), and controls the direction of a discharge port of the spraying nozzle (550) so that cleaning bubbles are sprayed in at least a two-way rotating action throughout the inner periphery of the toilet. A hygienic cleaning is thereby provided with which a film of bubbles is formed from the front through to the rear of the toilet inner surface, and adhesion of stains can be minimized.
Cette invention concerne un dispositif de nettoyage hygiénique pourvu d'un échangeur de chaleur (700) pour chauffer l'eau de nettoyage, d'une buse de nettoyage (831), d'une unité de génération de bulles (560) pour générer des bulles de nettoyage, d'une buse de pulvérisation (550) pour décharger les bulles de nettoyage sur une surface interne d'une cuvette de toilette, d'une unité d'entraînement de buse de pulvérisation (550a) pour entraîner la buse de pulvérisation (550), d'un clapet d'ouverture/fermeture (530a) pour ouvrir et fermer un canal d'écoulement de dérivation (530), et d'une unité de commande (130). L'unité de commande (130) entraîne en rotation l'unité d'entraînement de buse de pulvérisation (550a) vers l'avant et vers l'arrière tout en faisant varier la sortie d'une unité de modification de quantité d'eau délivrée (516), et commande la direction d'un orifice de décharge de la buse de pulvérisation (550) de sorte que des bulles de nettoyage sont pulvérisées en au moins une action de pivotement dans deux directions sur toute la périphérie interne de la cuvette de toilette. Un nettoyage hygiénique est ainsi obtenu permettant de former un film de bulles à partir de l'avant jusqu'à l'arrière de la surface interne de la cuvette de toilette, et l'adhésion des taches peut être réduite au minimum.
洗浄水を加熱する熱交換器（７００）と、洗浄ノズル（８３１）と、洗浄泡を生成する泡発生部（５６０）と、便器内面に洗浄泡を吐出する散布ノズル（５５０）と、散布ノズル（５５０）を駆動する散布ノズル駆動部（５５０ａ）と、分岐流路（５３０）を開閉する開閉弁（５３０ａ）と、制御部（１３０）を備える。制御部（１３０）は、吐水量可変部（５１６）の出力を変化させながら、散布ノズル駆動部（５５０ａ）を正逆回転させて、散布ノズル（５５０）の吐出口の方向を便器の内周に亘って少なくとも一往復の回転動作で洗浄泡を散布するように制御する。これにより、便器内面の前方から後方に亘って泡膜を形成して、汚れの付着を抑制できる衛生洗浄装置を提供する。
HYGIENIC CLEANING DEVICE
DISPOSITIF DE NETTOYAGE HYGIÉNIQUE
衛生洗浄装置
MATSUI KENJI (author) / SATOI TAKAYUKI (author)
2016-12-01
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC:
E03D
WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES
,
Wasserklosetts oder Urinale mit Spülvorrichtungen