A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
SPACER SHIMS FOR GROUND ENGAGING TOOLS
A spacer shim (70) for locating between adjacent ground engaging tools (20) of a work implement (12) for an earth working machine (10) is disclosed. In embodiments, the spacer shim (70) includes a shim body (71), a shim upper protrusion (74), and a shim retention surface (75). The shim body (71) includes a shim first leg (72) and a shim second leg (73) spaced apart to form a shim slot (76) for receiving a lip (16) of the work implement (12). The shim upper protrusion (74) extends from the shim body (71) and is adjacent to the shim first leg (72). The shim retention surface (75) extends between the forward end (81) and the shim upper protrusion (74) and is configured to contact a bottom surface (53) of a portion of an adjacent ground engaging tool (20).
La présente invention concerne une cale d'espacement (70) destinée à être positionnée entre des outils (20), qui entrent en contact avec le sol, d'un instrument de travail (12) pour une machine de terrassement (10). Dans des modes de réalisation, la cale d'espacement (70) comprend un corps de cale (71), une saillie supérieure de cale (74), et une surface de retenue de cale (75). Le corps de cale (71) comprend un premier segment de cale (72) et un second segment de cale (73) espacés l'un de l'autre pour former une fente de cale (76) pour recevoir une lèvre (16) de l'instrument de travail (12). La saillie supérieure de cale (74) s'étend à partir du corps de cale (71) et est adjacente au premier segment de cale (72). La surface de retenue de cale (75) s'étend entre l'extrémité avant (81) et la saillie supérieure de cale (74) et est conçue pour entrer en contact avec une surface inférieure (53) d'une partie d'un outil adjacent (20) qui entre en contact avec le sol.
SPACER SHIMS FOR GROUND ENGAGING TOOLS
A spacer shim (70) for locating between adjacent ground engaging tools (20) of a work implement (12) for an earth working machine (10) is disclosed. In embodiments, the spacer shim (70) includes a shim body (71), a shim upper protrusion (74), and a shim retention surface (75). The shim body (71) includes a shim first leg (72) and a shim second leg (73) spaced apart to form a shim slot (76) for receiving a lip (16) of the work implement (12). The shim upper protrusion (74) extends from the shim body (71) and is adjacent to the shim first leg (72). The shim retention surface (75) extends between the forward end (81) and the shim upper protrusion (74) and is configured to contact a bottom surface (53) of a portion of an adjacent ground engaging tool (20).
La présente invention concerne une cale d'espacement (70) destinée à être positionnée entre des outils (20), qui entrent en contact avec le sol, d'un instrument de travail (12) pour une machine de terrassement (10). Dans des modes de réalisation, la cale d'espacement (70) comprend un corps de cale (71), une saillie supérieure de cale (74), et une surface de retenue de cale (75). Le corps de cale (71) comprend un premier segment de cale (72) et un second segment de cale (73) espacés l'un de l'autre pour former une fente de cale (76) pour recevoir une lèvre (16) de l'instrument de travail (12). La saillie supérieure de cale (74) s'étend à partir du corps de cale (71) et est adjacente au premier segment de cale (72). La surface de retenue de cale (75) s'étend entre l'extrémité avant (81) et la saillie supérieure de cale (74) et est conçue pour entrer en contact avec une surface inférieure (53) d'une partie d'un outil adjacent (20) qui entre en contact avec le sol.
SPACER SHIMS FOR GROUND ENGAGING TOOLS
CALES D'ESPACEMENT POUR OUTILS EN CONTACT AVEC LE SOL
CAMPOMANES PATRICK S (author)
2016-12-15
Patent
Electronic Resource
English
IPC:
E02F
Baggern
,
DREDGING