A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
BEDIENVORRICHTUNG FÜR EINE MOTORISCH VERSTELLBARE SEITENTÜR EINES FAHRZEUGS
Eine Bedienvorrichtung (10) für eine motorisch verstellbare Seitentür(2) eines Fahrzeugs (1) wird angegeben. Der Bedienvorrichtung (10) ist eine erste Erfassungseinheit (12) zugeordnet, die dazu eingerichtet ist, einen einen Verstellvorgang der Seitentür(2) auslösenden Betätigungsbefehl (B) eines Fahrzeugnutzers zu erfassen. Außerdem ist der Bedienvorrichtung (10) eine weitere Erfassungseinheit (16) zugeordnet, die dazu eingerichtet ist, eine zusätzliche Randbedingung (R) zu erfassen. Eine Steuereinheit (20) der Bedienvorrichtung (10) ist dazu eingerichtet, - den mittels der ersten Erfassungseinheit (12) ausgelösten Verstellvorgang in Abhängigkeit von der zusätzlichen Randbedingung (R) variabel zu veranlassen, oder - den mittels der ersten Erfassungseinheit (12) ausgelösten Verstellvorgang in Abhängigkeit von der zusätzlichen Randbedingung (R) zu aktivieren oder zu deaktivieren.
The invention relates to an operating device (10) for a motor-adjustable side door (2) of a vehicle (1). The operating device (10) is assigned a first receiving unit (12) which is designed to receive an actuation command (B) of a vehicle user triggering an adjustment process of the side door (2). In addition, the operating device (10) is assigned an additional receiving unit (16) that is designed to receive an additional boundary condition (R). A control unit (20) of the operating device (10) is designed to: variably execute the adjustment process triggered via the first receiving unit (12), in accordance with the additional boundary condition (R); or to activate or deactivate the adjustment process triggered via the first receiving unit (12), in accordance with the additional boundary condition (R).
L'invention concerne un dispositif de manœuvre (10) d'une porte latérale (2) motorisée d'un véhicule (1). Au dispositif de manœuvre (10) est associée une première unité de détection (12), qui est mise au point pour détecter une instruction d'actionnement (B) d'un utilisateur du véhicule déclenchant un processus de déplacement de la porte latérale (2). Au dispositif de manœuvre (10) est en outre associée une autre unité de détection (16), qui est mise au point pour détecter une condition aux limites (R) supplémentaire. Une unité de commande (20) du dispositif de manœuvre (10) est mise au point pour : initier de manière variable le processus de déplacement déclenché au moyen de la première unité de détection (12) en fonction de la condition aux limites (R) supplémentaire ; ou activer ou désactiver le processus de déplacement déclenché au moyen de la première unité de détection (12) en fonction de la condition aux limites (R) supplémentaire.
BEDIENVORRICHTUNG FÜR EINE MOTORISCH VERSTELLBARE SEITENTÜR EINES FAHRZEUGS
Eine Bedienvorrichtung (10) für eine motorisch verstellbare Seitentür(2) eines Fahrzeugs (1) wird angegeben. Der Bedienvorrichtung (10) ist eine erste Erfassungseinheit (12) zugeordnet, die dazu eingerichtet ist, einen einen Verstellvorgang der Seitentür(2) auslösenden Betätigungsbefehl (B) eines Fahrzeugnutzers zu erfassen. Außerdem ist der Bedienvorrichtung (10) eine weitere Erfassungseinheit (16) zugeordnet, die dazu eingerichtet ist, eine zusätzliche Randbedingung (R) zu erfassen. Eine Steuereinheit (20) der Bedienvorrichtung (10) ist dazu eingerichtet, - den mittels der ersten Erfassungseinheit (12) ausgelösten Verstellvorgang in Abhängigkeit von der zusätzlichen Randbedingung (R) variabel zu veranlassen, oder - den mittels der ersten Erfassungseinheit (12) ausgelösten Verstellvorgang in Abhängigkeit von der zusätzlichen Randbedingung (R) zu aktivieren oder zu deaktivieren.
The invention relates to an operating device (10) for a motor-adjustable side door (2) of a vehicle (1). The operating device (10) is assigned a first receiving unit (12) which is designed to receive an actuation command (B) of a vehicle user triggering an adjustment process of the side door (2). In addition, the operating device (10) is assigned an additional receiving unit (16) that is designed to receive an additional boundary condition (R). A control unit (20) of the operating device (10) is designed to: variably execute the adjustment process triggered via the first receiving unit (12), in accordance with the additional boundary condition (R); or to activate or deactivate the adjustment process triggered via the first receiving unit (12), in accordance with the additional boundary condition (R).
L'invention concerne un dispositif de manœuvre (10) d'une porte latérale (2) motorisée d'un véhicule (1). Au dispositif de manœuvre (10) est associée une première unité de détection (12), qui est mise au point pour détecter une instruction d'actionnement (B) d'un utilisateur du véhicule déclenchant un processus de déplacement de la porte latérale (2). Au dispositif de manœuvre (10) est en outre associée une autre unité de détection (16), qui est mise au point pour détecter une condition aux limites (R) supplémentaire. Une unité de commande (20) du dispositif de manœuvre (10) est mise au point pour : initier de manière variable le processus de déplacement déclenché au moyen de la première unité de détection (12) en fonction de la condition aux limites (R) supplémentaire ; ou activer ou désactiver le processus de déplacement déclenché au moyen de la première unité de détection (12) en fonction de la condition aux limites (R) supplémentaire.
BEDIENVORRICHTUNG FÜR EINE MOTORISCH VERSTELLBARE SEITENTÜR EINES FAHRZEUGS
OPERATING DEVICE FOR A MOTOR-ADJUSTABLE SIDE DOOR OF A VEHICLE
DISPOSITIF DE MANŒUVRE D'UNE PORTE LATÉRALE MOTORISÉE D'UN VÉHICULE
SCHULZ JOHANNES (author) / UEBEL WOLFGANG (author) / HERRMANN CHRISTIAN (author) / HERMELING SEBASTIAN (author) / WEINGÄRTNER THOMAS (author)
2017-02-09
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung
Bedienvorrichtung für eine motorisch verstellbare Seitentür eines Fahrzeugs
| European Patent Office | 2017
Motorisch verstellbare Arbeitsbühnen
| IuD Bahn | 2006
STEUERSYSTEM FÜR EINE MOTORISCH VERSTELLBARE LADERAUMVORRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGS
| European Patent Office | 2019
STEUERSYSTEM FÜR EINE MOTORISCH VERSTELLBARE LADERAUMVORRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGS
| European Patent Office | 2017
Türaußengriff für eine Tür, insbesondere eine Seitentür, eines Fahrzeugs
| European Patent Office | 2015