A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Die Erfindung betrifft einen Bausatz eines Schutzgitters für Kinder oder Haustiere, umfassend zumindest ein Gitterteil (1), das in einem aufgebauten Zustand des Schutzgitters eine Mehrzahl von parallel zueinander angeordneten Gitterstäben (4, 5) aufweist, die endseitig jeweils an Querträgern (6, 7) aufgenommen sind, wobei das Gitterteil (1) in einem lösbar festgelegten Zustand des Schutzgitters eine flächig erstreckte Barriere in einem Durchgang, insbesondere in einem Türdurchgang oder in einem Treppendurchgang, ausbildet, wobei die Gitterstäbe (4, 5) des Gitterteils (1) in dem Bausatz als separate Gitterstäbe (4, 5) vorliegen, wobei der Bausatz von einem Endverbraucher aufzubauen ist.
The invention relates to an assembly kit of a protective grating for children or pets, comprising at least one grating part (1) which, in an assembled state of the protective grating, has a plurality of grating bars (4, 5) arranged parallel to one another and which are each accommodated at the ends on transverse carriers (6, 7), wherein, in a detachably secured state of the protective grating, the grating part (1) forms a two-dimensionally extended barrier in a passageway, in particular in a door passageway or in a stairway passageway, wherein the grating bars (4, 5) of the grating part (1) are provided as separate grating bars (4, 5) in the assembly kit, wherein the assembly kit is to be assembled by an end user.
L'invention concerne un kit d'une grille de protection pour enfants ou animaux, comprenant au moins une partie grille (1), qui, une fois la grille de protection installée, présente une pluralité de barreaux de grille (4, 5) agencés parallèlement les uns aux autres, qui sont reçus côté extrémité respectivement sur des supports transversaux (6, 7), la partie grille (1), une fois la grille de protection fixée de manière amovible, constituant une barrière s'étendant à plat dans un passage, en particulier dans un passage de porte ou dans un passage d'escalier, les barreaux (4, 5) de la partie grille (1) étant présents dans le kit sous la forme de barreaux de grille (4, 5) séparés, le kit pouvant être installé par un consommateur final.
Die Erfindung betrifft einen Bausatz eines Schutzgitters für Kinder oder Haustiere, umfassend zumindest ein Gitterteil (1), das in einem aufgebauten Zustand des Schutzgitters eine Mehrzahl von parallel zueinander angeordneten Gitterstäben (4, 5) aufweist, die endseitig jeweils an Querträgern (6, 7) aufgenommen sind, wobei das Gitterteil (1) in einem lösbar festgelegten Zustand des Schutzgitters eine flächig erstreckte Barriere in einem Durchgang, insbesondere in einem Türdurchgang oder in einem Treppendurchgang, ausbildet, wobei die Gitterstäbe (4, 5) des Gitterteils (1) in dem Bausatz als separate Gitterstäbe (4, 5) vorliegen, wobei der Bausatz von einem Endverbraucher aufzubauen ist.
The invention relates to an assembly kit of a protective grating for children or pets, comprising at least one grating part (1) which, in an assembled state of the protective grating, has a plurality of grating bars (4, 5) arranged parallel to one another and which are each accommodated at the ends on transverse carriers (6, 7), wherein, in a detachably secured state of the protective grating, the grating part (1) forms a two-dimensionally extended barrier in a passageway, in particular in a door passageway or in a stairway passageway, wherein the grating bars (4, 5) of the grating part (1) are provided as separate grating bars (4, 5) in the assembly kit, wherein the assembly kit is to be assembled by an end user.
L'invention concerne un kit d'une grille de protection pour enfants ou animaux, comprenant au moins une partie grille (1), qui, une fois la grille de protection installée, présente une pluralité de barreaux de grille (4, 5) agencés parallèlement les uns aux autres, qui sont reçus côté extrémité respectivement sur des supports transversaux (6, 7), la partie grille (1), une fois la grille de protection fixée de manière amovible, constituant une barrière s'étendant à plat dans un passage, en particulier dans un passage de porte ou dans un passage d'escalier, les barreaux (4, 5) de la partie grille (1) étant présents dans le kit sous la forme de barreaux de grille (4, 5) séparés, le kit pouvant être installé par un consommateur final.
BAUSATZ EINES SCHUTZGITTERS
ASSEMBLY KIT OF A PROTECTIVE GRATING
KIT D'UNE GRILLE DE PROTECTION
MARRIOTT JAMES (author)
2017-02-16
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES