Die Erfindung betrifft eine Scharnieranordnung für einen Schaltschrank (100), mit einer gehäuseseitigen Scharnierhälfte (1) und einer türseitigen Scharnierhälfte (2), die verschwenkbar zueinander miteinander verbunden sind, wobei die gehäuseseitige Scharnierhälfte (1) einen Montageflansch (3) zur Befestigung an einem Vertikalprofil (103) eines Schaltschrankgehäuses (102) sowie zwei sich in Vertikalrichtung (x) erstreckende, in Vertikalrichtung (x) unter einem Abstand (d) zueinander angeordnete und mit ihren freien Enden (4) einander zugewandte Scharnierbolzen (5) aufweist, die in jeweils einem Bolzensitz (6) der gehäuseseitigen Scharnierhälfte (1) aufgenommen sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Scharnierbolzen (5) in ihrem jeweiligen Bolzensitz (6) zumindest in der Vertikalrichtung (x) unbeweglich aufgenommen sind und über ihre freien Enden (4) aus dem jeweiligen Bolzensitz (6) herausragen, wobei die türseitige Scharnierhälfte (2) eine Bolzenaufnahme (7) mit einer vertikalen Abmessung (z) aufweist, die kleiner oder gleich dem Abstand (d) der freien Enden (4) der Scharnierbolzen (5) ist.

The invention relates to a hinge assembly for a switch cabinet (100), comprising a housing-side hinge half (1) and a door-side hinge half (2), which are connected to one another such that they swivel in relation to one another, wherein the housing-side hinge half (1) has a mounting flange (3) for securing to a vertical profile (103) of a switch cabinet housing (102), as well as two hinge bolts (5) extending in a vertical direction (x), arranged at a distance (d) to one another in the vertical direction (x) and facing one another with the free ends (4) thereof, wherein the hinge bolts are accommodated in a respective bolt seat (6) of the housing-side hinge half (1), characterised in that the hinge bolts (5) are accommodated in their respective bolt seat (6) such that they cannot move at least in the vertical direction (x), and in that they protrude from the respective bolt seat (6) via their free ends (4), wherein the door-side hinge half (2) has a bolt-receiving means (7) with a vertical measurement (z) that is less than or equal to the distance (d) of the free ends (4) of the hinge bolts (5).

L'invention concerne un système de charnières pour une armoire électrique (100), composé d'une demi-charnière côté corps de l'armoire (1) et une demi-charnière côté porte de l'armoire (2), qui sont reliées l'une à l'autre de manière à pouvoir pivoter l'une par rapport à l'autre. La demi-charnière côté corps de l'armoire (1) comprend une bride de montage (3) pour la fixation à un profilé vertical (103) d'un corps de l'armoire électrique (102) ainsi que deux gonds de charnière (5), s'étendant dans une direction verticale (x), disposés à une certaine distance (d) l'un de l'autre dans la direction verticale (x) et avec leurs extrémités libres (4) tournées l'une vers l'autre, les gonds étant logés chacun dans un siège de gond (6) de la demi-charnière côté corps de l'armoire (1). Le système de charnières est caractérisé en ce que les gonds de charnière (5) sont logés dans leur siège de gond respectif (6) immobiles au moins dans la direction verticale (x) et font saillie, par le biais de leur extrémité libre (4), de leur siège de charnière (6), la demi-charnière côté porte de l'armoire (2) comprenant un logement de gond (7) présentant une dimension verticale (z) qui est inférieure ou égale à la distance (d) des extrémités libres (4) des gonds de charnière (5).