A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
GRIFFVORRICHTUNG
Die Erfindung betrifft eine Griffvorrichtung (1) für ein bewegliches Teil (100), insbesondere eine Tür, eines Kraftfahrzeuges, die miteinem Griffteil (10) zum Betätigen des beweglichen Teils (100), und einem Trägerelement (20), an welchem das Griffteil (10) zwischen einer Ruhestellung (I) und einer Betriebsstellung (II) bewegbar gelagert ist,ausgeführt ist,wobei in der Ruhestellung (I) das Griffteil (10) mit einer Außenfläche (10a) flächenbündig zu einer Außenseite (100a) des beweglichen Teils (100) anordbar ist, wobei in der Betriebsstellung (II) das Griffteil (10) aus einer Öffnung (101) in der Außenseite (100a) des beweglichen Teils (100) herausfahrbar ist, wobei das Griffteil (10) in der Betriebsstellung (II) zum Öffnen des beweglichen Teils (100) betätigbar ist, und wobei das Trägerelement (20) eine erste Lagerstelle (21) und ein zweite Lagerstelle (22) für das Griffteil (10) aufweist.
The invention relates to a handle device (1) for a moving part (100), in particular a door, of a motor vehicle, which is configured with a handle part (10) for actuating the moving part (100), and a carrier element (20) on which the handle part (10) is moveably mounted between a rest position (I) and an operating position (II), wherein the handle part (10) can be arranged with an outer surface (10a) flush with an outer side (100a) of the moving part (100) in the rest position (I), wherein the handle part (10) can be moved out of an opening (101) in the outer side (100a) of the moving part (100) in the operating position (II), wherein the handle part (10) can be actuated to open the moving part (100) in the operating position (II), and wherein the carrier element (20) has a first bearing point (21) and a second bearing point (22) for the handle part (10).
L'invention concerne un dispositif poignée (1) pour une partie mobile (100), en particulier une porte, d'un véhicule à moteur, comprenant une partie poignée (10) servant à actionner la partie mobile (100), et un élément support (20) sur lequel la partie poignée (10) est logée mobile entre une position de repos (I) et une position de fonctionnement (II). Dans la position de repos (I), la partie poignée (10) peut être disposée de telle manière qu'une surface extérieure (10a) de la partie poignée soit jointive avec un côté extérieur (100a) de la partie mobile (100). Dans la position de fonctionnement (II), la partie poignée (10) peut être extraite d'une ouverture (101) ménagée dans le côté extérieur (100a) de la partie mobile (100), la partie mobile (10) pouvant être actionnée dans la position de fonctionnement (II) pour ouvrir la partie mobile (100), l'élément support (20) présentant une première zone palier (21) et une deuxième zone palier (22) pour la partie poignée (10).
GRIFFVORRICHTUNG
Die Erfindung betrifft eine Griffvorrichtung (1) für ein bewegliches Teil (100), insbesondere eine Tür, eines Kraftfahrzeuges, die miteinem Griffteil (10) zum Betätigen des beweglichen Teils (100), und einem Trägerelement (20), an welchem das Griffteil (10) zwischen einer Ruhestellung (I) und einer Betriebsstellung (II) bewegbar gelagert ist,ausgeführt ist,wobei in der Ruhestellung (I) das Griffteil (10) mit einer Außenfläche (10a) flächenbündig zu einer Außenseite (100a) des beweglichen Teils (100) anordbar ist, wobei in der Betriebsstellung (II) das Griffteil (10) aus einer Öffnung (101) in der Außenseite (100a) des beweglichen Teils (100) herausfahrbar ist, wobei das Griffteil (10) in der Betriebsstellung (II) zum Öffnen des beweglichen Teils (100) betätigbar ist, und wobei das Trägerelement (20) eine erste Lagerstelle (21) und ein zweite Lagerstelle (22) für das Griffteil (10) aufweist.
The invention relates to a handle device (1) for a moving part (100), in particular a door, of a motor vehicle, which is configured with a handle part (10) for actuating the moving part (100), and a carrier element (20) on which the handle part (10) is moveably mounted between a rest position (I) and an operating position (II), wherein the handle part (10) can be arranged with an outer surface (10a) flush with an outer side (100a) of the moving part (100) in the rest position (I), wherein the handle part (10) can be moved out of an opening (101) in the outer side (100a) of the moving part (100) in the operating position (II), wherein the handle part (10) can be actuated to open the moving part (100) in the operating position (II), and wherein the carrier element (20) has a first bearing point (21) and a second bearing point (22) for the handle part (10).
L'invention concerne un dispositif poignée (1) pour une partie mobile (100), en particulier une porte, d'un véhicule à moteur, comprenant une partie poignée (10) servant à actionner la partie mobile (100), et un élément support (20) sur lequel la partie poignée (10) est logée mobile entre une position de repos (I) et une position de fonctionnement (II). Dans la position de repos (I), la partie poignée (10) peut être disposée de telle manière qu'une surface extérieure (10a) de la partie poignée soit jointive avec un côté extérieur (100a) de la partie mobile (100). Dans la position de fonctionnement (II), la partie poignée (10) peut être extraite d'une ouverture (101) ménagée dans le côté extérieur (100a) de la partie mobile (100), la partie mobile (10) pouvant être actionnée dans la position de fonctionnement (II) pour ouvrir la partie mobile (100), l'élément support (20) présentant une première zone palier (21) et une deuxième zone palier (22) pour la partie poignée (10).
GRIFFVORRICHTUNG
HANDLE DEVICE
DISPOSITIF POIGNÉE
RHEIN MICHAEL (author) / REIFENBERG BERND (author)
2018-04-19
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E05B
LOCKS
,
Schlösser