A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
BREMSSYSTEM, KOMPONENTE EINER KAROSSERIE UND KRAFTFAHRZEUG
Die Erfindung betrifft ein Bremssystem (10) für eine um eine Schwenkachse (7-1) verschwenkbare Komponente (5) einer Karosserie (2) eines Kraftfahrzeugs (1), insbesondere einer Kraftfahrzeugtür (5-1) oder einer Kraftfahrzeugklappe (5-2), mit einem im Betrieb an einem Rahmenbereich (8) der Karosserie (2) zur schwenkbaren Aufnahme der Komponente (5) der Karosserie (2) schwenkbar befestigten Haltelement (20) als zu bremsende Einheit und einer Bremseinheit (30), welche im Betrieb mit dem Halteelement (20) zu dessen Feststellen oder Freigeben durch Bremsen steuerbar lösbar koppelbar ist, bei welchem die Bremseinheit (30) ein Gehäuse (31) aufweist, welches im Betrieb über einem Befestigungsbereich (36) mit der Komponente (5) der Karosserie (2) verbunden ist und sich im Wesentlichen in einer Haupterstreckungsrichtung erstreckt, die parallel ausgerichtet ist zur Schwenkachse (7-1) und/oder zu einer Haupterstreckungsrichtung der verschwenkbaren Komponente.
The invention relates to a brake system (10) for a motor vehicle (1) body (2) component (5) which can be pivoted about a pivot axis (7-1), in particular a motor vehicle door (5-1) or a motor vehicle flap (5-2), comprising a holding element (20) as a unit to be braked, which can be pivotally secured to a frame region (8) of the body (2) during operation in order to pivotally receive the body (2) component (5), and comprising a braking unit (30), which can be releasably coupled to the holding element (20) in a controllable manner during operation in order to fix or release the holding element by braking, wherein the braking unit (30) has a housing (31) which is connected to the body (2) component (5) via a securing region (36) during operation and which extends substantially in a main direction of extension parallel to the pivot axis (7-1) and/or to a main direction of extension of the pivotal component.
L'invention concerne un système limiteur d'ouverture (10) pour un élément (5) d'une carrosserie (2) d'un véhicule automobile (1), en particulier une portière (5-1) ou un ouvrant (5-2) de véhicule automobile, qui peut pivoter autour d'un axe de pivotement (7-1), ledit système limiteur d'ouverture comprenant un élément de support (20) qui, en service, est monté mobile en pivotement sur une partie cadre (8) de la carrosserie (2), et assure le maintien mobile en pivotement de l'élément (5) de carrosserie (2), et qui constitue l'ensemble à limiter, et un ensemble limiteur (30) qui, en service, peut être couplé sélectivement et réversiblement à l'élément de support (20) pour le bloquer ou le libérer par limitation de son mouvement, l'ensemble limiteur (30) comprenant un boîtier (31) qui, en service, est relié à l'élément (5) de carrosserie (2) par l'intermédiaire d'une zone de fixation (36), et s'étend sensiblement dans une direction d'extension principale parallèle à l'axe de pivotement (7-1) et/ou à un axe d'extension principal de l'élément pivotant.
BREMSSYSTEM, KOMPONENTE EINER KAROSSERIE UND KRAFTFAHRZEUG
Die Erfindung betrifft ein Bremssystem (10) für eine um eine Schwenkachse (7-1) verschwenkbare Komponente (5) einer Karosserie (2) eines Kraftfahrzeugs (1), insbesondere einer Kraftfahrzeugtür (5-1) oder einer Kraftfahrzeugklappe (5-2), mit einem im Betrieb an einem Rahmenbereich (8) der Karosserie (2) zur schwenkbaren Aufnahme der Komponente (5) der Karosserie (2) schwenkbar befestigten Haltelement (20) als zu bremsende Einheit und einer Bremseinheit (30), welche im Betrieb mit dem Halteelement (20) zu dessen Feststellen oder Freigeben durch Bremsen steuerbar lösbar koppelbar ist, bei welchem die Bremseinheit (30) ein Gehäuse (31) aufweist, welches im Betrieb über einem Befestigungsbereich (36) mit der Komponente (5) der Karosserie (2) verbunden ist und sich im Wesentlichen in einer Haupterstreckungsrichtung erstreckt, die parallel ausgerichtet ist zur Schwenkachse (7-1) und/oder zu einer Haupterstreckungsrichtung der verschwenkbaren Komponente.
The invention relates to a brake system (10) for a motor vehicle (1) body (2) component (5) which can be pivoted about a pivot axis (7-1), in particular a motor vehicle door (5-1) or a motor vehicle flap (5-2), comprising a holding element (20) as a unit to be braked, which can be pivotally secured to a frame region (8) of the body (2) during operation in order to pivotally receive the body (2) component (5), and comprising a braking unit (30), which can be releasably coupled to the holding element (20) in a controllable manner during operation in order to fix or release the holding element by braking, wherein the braking unit (30) has a housing (31) which is connected to the body (2) component (5) via a securing region (36) during operation and which extends substantially in a main direction of extension parallel to the pivot axis (7-1) and/or to a main direction of extension of the pivotal component.
L'invention concerne un système limiteur d'ouverture (10) pour un élément (5) d'une carrosserie (2) d'un véhicule automobile (1), en particulier une portière (5-1) ou un ouvrant (5-2) de véhicule automobile, qui peut pivoter autour d'un axe de pivotement (7-1), ledit système limiteur d'ouverture comprenant un élément de support (20) qui, en service, est monté mobile en pivotement sur une partie cadre (8) de la carrosserie (2), et assure le maintien mobile en pivotement de l'élément (5) de carrosserie (2), et qui constitue l'ensemble à limiter, et un ensemble limiteur (30) qui, en service, peut être couplé sélectivement et réversiblement à l'élément de support (20) pour le bloquer ou le libérer par limitation de son mouvement, l'ensemble limiteur (30) comprenant un boîtier (31) qui, en service, est relié à l'élément (5) de carrosserie (2) par l'intermédiaire d'une zone de fixation (36), et s'étend sensiblement dans une direction d'extension principale parallèle à l'axe de pivotement (7-1) et/ou à un axe d'extension principal de l'élément pivotant.
BREMSSYSTEM, KOMPONENTE EINER KAROSSERIE UND KRAFTFAHRZEUG
BRAKE SYSTEM, COMPONENT OF A BODY, AND MOTOR VEHICLE
SYSTÈME LIMITEUR D'OUVERTURE, ÉLÉMENT DE CARROSSERIE, ET VÉHICULE AUTOMOBILE
BRADEN ERIK (author) / FRENER GERNOT (author) / SEMPEROWITSCH PETER (author)
2018-05-17
Patent
Electronic Resource
German
TÜRBREMSSYSTEM, KOMPONENTE EINER KAROSSERIE, KRAFTFAHRZEUG UND VERFAHREN ZUM STEUERN EINER BEWEGUNG
European Patent Office | 2018
|Antriebsanordnung zum Verstellen einer Komponente in einem Kraftfahrzeug
European Patent Office | 2020
|Antriebsanordnung zum Verstellen einer Komponente in einem Kraftfahrzeug
European Patent Office | 2019
|Antriebsanordnung zum Verstellen einer Komponente in einem Kraftfahrzeug
European Patent Office | 2016
|Vorrichtung zur Lagerung einer Fronthaube an einer Karosserie eines Kraftfahrzeugs und Kraftfahrzeug
European Patent Office | 2016
|