A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
VENTILATION DEVICE FOR SWITCH GEAR
A ventilation device for a switch gear according to an embodiment of the invention is provided with a pair of support members (11) and a louver (12). The pair of support members (11) are arranged at a distance from each other and are joined to a housing (2). The louver (12) is located between the pair of support members (11) and opens and closes an opening (8c) provided in the housing (2). Either the pair of support members (11) or the opposite ends (12a, 12b) of the louver (12) in the direction (D1) in which the support members (11) are arranged are provided with protrusions (12f, 12g) protruding in the arrangement direction (D1). The pair of support members (11) or the opposite ends (12a, 12b) to which the protrusions (12f, 12g) are not provided are provided with holes (11c) in which the protrusion (12f, 12g) are inserted, and also with cylindrical surfaces (11d) facing the holes (11c). The pair of support members (11) supports the louver (12) while the protrusions (12f, 12g) and the cylindrical surfaces (11d) are engaged with each other.
Un mode de réalisation de l'invention concerne un dispositif de ventilation pour un appareillage de commutation pourvu d'une paire d'éléments de support (11) et d'un volet d'aération (12). Les éléments de support (11) sont disposés à une certaine distance l'un de l'autre et sont reliés à un boîtier (2). Le volet d'aération (12) est situé entre la paire d'éléments de support (11) et ouvre et ferme une ouverture (8c) disposée dans le boîtier (2). Les éléments de support (11) ou les extrémités opposées (12a, 12b) du volet d'aération (12) dans la direction (D1) dans laquelle sont disposés les éléments de support (11) sont pourvus de protubérances (12f, 12g) qui font saillie dans la direction (D1) de leur disposition. Les éléments de support (11) ou les extrémités opposées (12a, 12b) non pourvus de protubérances (12f, 12g) sont pourvues de trous (11c) dans lesquels sont insérées les protubérances (12f, 12g), ainsi que de surfaces cylindriques (11d) faisant face aux trous (11c). La paire d'éléments de support (11) supporte le volet d'aération (12) tandis que les protubérances (12f, 12g) et les surfaces cylindriques (11d) sont en prise les unes avec les autres.
実施形態のスイッチギヤの換気装置は、一対の支持部材（１１）と、ルーバー（１２）と、を備えている。一対の支持部材（１１）は、互いに間隔を空けて並べられ、筐体（２）に結合される。ルーバー（１２）は、一対の支持部材（１１）の間に位置し、筐体（２）に設けられた開口部（８ｃ）を開閉する。一対の支持部材（１１）のそれぞれと支持部材（１１）の並び方向（Ｄ１）におけるルーバー（１２）の両端部（１２ａ、１２ｂ）との一方に、並び方向（Ｄ１）に突出した凸部（１２ｆ、１２ｇ）が設けられている。一対の支持部材（１１）のそれぞれと両端部（１２ａ、１２ｂ）との他方に、凸部（１２ｆ、１２ｇ）が入れられた孔（１１ｃ）と孔（１１ｃ）に面した筒状面（１１ｄ）とが設けられている。一対の支持部材（１１）は、凸部（１２ｆ、１２ｇ）と筒状面（１１ｄ）とが引っ掛かった状態で、ルーバー（１２）を支持する。
VENTILATION DEVICE FOR SWITCH GEAR
A ventilation device for a switch gear according to an embodiment of the invention is provided with a pair of support members (11) and a louver (12). The pair of support members (11) are arranged at a distance from each other and are joined to a housing (2). The louver (12) is located between the pair of support members (11) and opens and closes an opening (8c) provided in the housing (2). Either the pair of support members (11) or the opposite ends (12a, 12b) of the louver (12) in the direction (D1) in which the support members (11) are arranged are provided with protrusions (12f, 12g) protruding in the arrangement direction (D1). The pair of support members (11) or the opposite ends (12a, 12b) to which the protrusions (12f, 12g) are not provided are provided with holes (11c) in which the protrusion (12f, 12g) are inserted, and also with cylindrical surfaces (11d) facing the holes (11c). The pair of support members (11) supports the louver (12) while the protrusions (12f, 12g) and the cylindrical surfaces (11d) are engaged with each other.
Un mode de réalisation de l'invention concerne un dispositif de ventilation pour un appareillage de commutation pourvu d'une paire d'éléments de support (11) et d'un volet d'aération (12). Les éléments de support (11) sont disposés à une certaine distance l'un de l'autre et sont reliés à un boîtier (2). Le volet d'aération (12) est situé entre la paire d'éléments de support (11) et ouvre et ferme une ouverture (8c) disposée dans le boîtier (2). Les éléments de support (11) ou les extrémités opposées (12a, 12b) du volet d'aération (12) dans la direction (D1) dans laquelle sont disposés les éléments de support (11) sont pourvus de protubérances (12f, 12g) qui font saillie dans la direction (D1) de leur disposition. Les éléments de support (11) ou les extrémités opposées (12a, 12b) non pourvus de protubérances (12f, 12g) sont pourvues de trous (11c) dans lesquels sont insérées les protubérances (12f, 12g), ainsi que de surfaces cylindriques (11d) faisant face aux trous (11c). La paire d'éléments de support (11) supporte le volet d'aération (12) tandis que les protubérances (12f, 12g) et les surfaces cylindriques (11d) sont en prise les unes avec les autres.
実施形態のスイッチギヤの換気装置は、一対の支持部材（１１）と、ルーバー（１２）と、を備えている。一対の支持部材（１１）は、互いに間隔を空けて並べられ、筐体（２）に結合される。ルーバー（１２）は、一対の支持部材（１１）の間に位置し、筐体（２）に設けられた開口部（８ｃ）を開閉する。一対の支持部材（１１）のそれぞれと支持部材（１１）の並び方向（Ｄ１）におけるルーバー（１２）の両端部（１２ａ、１２ｂ）との一方に、並び方向（Ｄ１）に突出した凸部（１２ｆ、１２ｇ）が設けられている。一対の支持部材（１１）のそれぞれと両端部（１２ａ、１２ｂ）との他方に、凸部（１２ｆ、１２ｇ）が入れられた孔（１１ｃ）と孔（１１ｃ）に面した筒状面（１１ｄ）とが設けられている。一対の支持部材（１１）は、凸部（１２ｆ、１２ｇ）と筒状面（１１ｄ）とが引っ掛かった状態で、ルーバー（１２）を支持する。
VENTILATION DEVICE FOR SWITCH GEAR
DISPOSITIF DE VENTILATION POUR APPAREILLAGE DE COMMUTATION
スイッチギヤの換気装置
WAKABAYASHI TORU (author) / NAKAYAMA TAKATSUGU (author)
2018-08-23
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC:
H02B
BOARDS, SUBSTATIONS, OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
,
Schalttafeln, Unterstationen oder Schaltanordnungen für die Abgabe oder Verteilung elektrischer Energie
/
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
/
F24F
Klimatisierung
,
AIR-CONDITIONING