The present invention relates to a safety device which controls the opening and closing of a door by means of safety shoes when a hand of a person gets caught in the gap between the elevator door and door frame, thereby preventing the hand from being wedged therein, the safety device comprising: embedded boxes (20) in the door frame (10), along the length of both sides of the door frame (10) adjacent to the elevator door (D); a safety shoe (30) which is disposed along the full length of each embedded box (20) so as to allow moving therein, and which can protrude out of the embedded box and retract into same; one or more rotational connecting bars (40) disposed inside each embedded box (20) and connected to the safety shoe (30); a switch (SW) which is installed inside each embedded box (20), and which is not connected when the safety shoe (30) is protruding to the outside and is connected when the safety shoe (30) is retracted; and an elevator controller (EC) and a door controller (DC) connected to each switch.

La présente invention concerne un dispositif de sécurité qui commande l'ouverture et la fermeture d'une porte au moyen de chaussures de sécurité lorsqu'une main d'une personne est saisie dans l'espace entre la porte d'ascenseur et le cadre de porte, empêchant ainsi la main d'être coincée dans celui-ci, le dispositif de sécurité comprenant : des boîtes intégrées (20) dans le cadre de porte (10), le long de la longueur des deux côtés du cadre de porte (10) adjacents à la porte d'ascenseur (D) ; une chaussure de sécurité (30) qui est disposée sur toute la longueur de chaque boîte intégrée (20) de façon à permettre un déplacement à l'intérieur de celle-ci, et qui peut faire saillie hors de la boîte intégrée et se rétracter dans celle-ci ; une ou plusieurs barres de liaison rotatives (40) disposées à l'intérieur de chaque boîte intégrée (20) et reliées à la chaussure de sécurité (30) ; un commutateur (SW) qui est installé à l'intérieur de chaque boîte intégrée (20), et qui n'est pas relié lorsque la chaussure de sécurité (30) fait saillie vers l'extérieur et est relié lorsque la chaussure de sécurité (30) est rétractée ; et un dispositif de commande d'ascenseur (EC) et un dispositif de commande de porte (DC) reliés à chaque commutateur.

본 발명은 세이프티슈를 이용해 엘리베이터 도어와 문틀 사이의 간격으로 사람의 손이 끼일 때 도어의 개폐를 제어하여 손끼임을 방지하는 안전장치에 관한 것으로, 엘리베이터 도어(D)에 인접한 양쪽 문틀(10)의 길이를 따라 문틀(10) 내부에 형성되는 매립 박스(20); 매립 박스(20)에서 움직일 수 있도록 매립 박스(20)의 전장에 걸쳐 설치되고, 매립 박스 외부로 돌출되었다가 매립 박스 안으로 삽입될 수 있는 세이프티슈(30); 매립 박스(20) 내부에 설치되어, 세이프티슈(30)에 연결되는 하나 이상의 회전연결대(40); 매립 박스(20) 내부에 설치되고, 세이프티슈(30)가 외부로 돌출한 상태에서는 연결되지 않고, 세이프티슈(30)가 안으로 삽입된 상태에서 연결되는 스위치(SW); 스위치에 연결되는 엘리베이터 컨트롤러(EC)와 도어컨트롤러(DC)를 포함한다.