A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
REINIGUNGSMITTEL UMFASSENDES WC-KÖRBCHEN
Reinigungsmittel (20) umfassendes WC-Körbchen (11) zur Befestigung an einer Toilettenschüssel, wobei das WC-Körbchen (11) eine erste (12) und eine zweite (13) Körbchenwand aufweist und das Reinigungsmittel (20) zwischen der ersten (12) und der zweiten (13) Körbchenwand angeordnet ist und die nach außen weisende Sichtseite (16) der ersten Körbchenwand (12) in dem in der Toilettenschüssel befestigten Zustand in das Innere der Toilettenschüssel gerichtet ist, wobei zwischen dem Reinigungsmittel (20) und der ersten (12) und/oder zweiten (13) Körbchenwand ein Einlegerblatt (40) vorgesehen ist, das mit seiner Sichtseite (41) in Richtung des Inneren der Toilettenschüssel weist und für den Verbraucher sichtbare Informationen trägt, wobei das Einlegerblatt (40) wenigstens einen Teil der Oberfläche des Reinigungsmittels (20) abdeckt.
The invention relates to a rim block cage (11) which comprises a cleaning agent (20) for securing to a toilet bowl. The rim block cage (11) has a first (12) and a second (13) cage wall, and the cleaning agent (20) is arranged between the first (12) and the second (13) cage wall. The visible side (16) of the first cage wall (12), said visible side pointing outwards, faces the interior of the toilet bowl when secured to the toilet bowl, and an insert sheet (40) is provided between the cleaning agent (20) and the first (12) and/or second (13) cage wall, the visible side (41) of said insert sheet pointing in the direction of the interior of the toilet bowl and bearing information which is visible to the user. The insert sheet (40) covers at least one part of the surface of the cleaning agent (20).
L'invention concerne une cage de bloc-WC (11) comprenant des produits de nettoyage (20) destinée à être fixée sur une cuvette de toilettes. La cage de bloc-WC (11) comporte une première (12) et une deuxième (13) paroi de cage, et le produit de nettoyage (20) est disposé entre la première (12) et la deuxième (13) paroi de cage. Le côté visible (16) pointant vers l'extérieur de la première paroi de cage (12) est dirigé dans l'intérieur de la cuvette des toilettes dans l'état fixé dans la cuvette des toilettes. Une lame d'insert (40) est prévue entre le produit de nettoyage (20) et la première (12) et/ou la deuxième (13) paroi de cage, et elle pointe par son côté visible (41) en direction de l'intérieur de la cuvette des toilettes et comporte des informations visibles par l'utilisateur. La lame d'insert (40) recouvre au moins une partie de la surface du produit de nettoyage (20).
REINIGUNGSMITTEL UMFASSENDES WC-KÖRBCHEN
Reinigungsmittel (20) umfassendes WC-Körbchen (11) zur Befestigung an einer Toilettenschüssel, wobei das WC-Körbchen (11) eine erste (12) und eine zweite (13) Körbchenwand aufweist und das Reinigungsmittel (20) zwischen der ersten (12) und der zweiten (13) Körbchenwand angeordnet ist und die nach außen weisende Sichtseite (16) der ersten Körbchenwand (12) in dem in der Toilettenschüssel befestigten Zustand in das Innere der Toilettenschüssel gerichtet ist, wobei zwischen dem Reinigungsmittel (20) und der ersten (12) und/oder zweiten (13) Körbchenwand ein Einlegerblatt (40) vorgesehen ist, das mit seiner Sichtseite (41) in Richtung des Inneren der Toilettenschüssel weist und für den Verbraucher sichtbare Informationen trägt, wobei das Einlegerblatt (40) wenigstens einen Teil der Oberfläche des Reinigungsmittels (20) abdeckt.
The invention relates to a rim block cage (11) which comprises a cleaning agent (20) for securing to a toilet bowl. The rim block cage (11) has a first (12) and a second (13) cage wall, and the cleaning agent (20) is arranged between the first (12) and the second (13) cage wall. The visible side (16) of the first cage wall (12), said visible side pointing outwards, faces the interior of the toilet bowl when secured to the toilet bowl, and an insert sheet (40) is provided between the cleaning agent (20) and the first (12) and/or second (13) cage wall, the visible side (41) of said insert sheet pointing in the direction of the interior of the toilet bowl and bearing information which is visible to the user. The insert sheet (40) covers at least one part of the surface of the cleaning agent (20).
L'invention concerne une cage de bloc-WC (11) comprenant des produits de nettoyage (20) destinée à être fixée sur une cuvette de toilettes. La cage de bloc-WC (11) comporte une première (12) et une deuxième (13) paroi de cage, et le produit de nettoyage (20) est disposé entre la première (12) et la deuxième (13) paroi de cage. Le côté visible (16) pointant vers l'extérieur de la première paroi de cage (12) est dirigé dans l'intérieur de la cuvette des toilettes dans l'état fixé dans la cuvette des toilettes. Une lame d'insert (40) est prévue entre le produit de nettoyage (20) et la première (12) et/ou la deuxième (13) paroi de cage, et elle pointe par son côté visible (41) en direction de l'intérieur de la cuvette des toilettes et comporte des informations visibles par l'utilisateur. La lame d'insert (40) recouvre au moins une partie de la surface du produit de nettoyage (20).
REINIGUNGSMITTEL UMFASSENDES WC-KÖRBCHEN
RIM BLOCK CAGE COMPRISING A CLEANING AGENT
CAGE DE BLOC-WC COMPRENANT DES PRODUITS DE NETTOYAGE
LEIPOLD JOACHIM (author) / SCHIRMER ANTJE (author) / BRUNECKER FRANK (author) / FRITZ MATTHIAS (author)
2018-11-29
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E03D
WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES
,
Wasserklosetts oder Urinale mit Spülvorrichtungen