A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
LIFTING AND LOWERING DEVICE FOR CONSTRUCTION MACHINE
In the present invention, both right and left sides (16) of a movable ladder (12) and a pair of right and left support bases (10) provided to a sidewalk (9) of a rotation body (4) are respectively connected in an oscillatable manner by path limiting members (22). Body base ends (20a, 21a) of first and second hydraulic cylinders (20, 21) are pivotally supported at positions separated from each other on the support base (10) on the left side, and rod leading ends (20b, 21b) of the hydraulic cylinders (20, 21) are pivotally supported at the same location on the left side (16) of the movable ladder (12). By operating the first and second hydraulic cylinders (20, 21) in the opposite directions (extension and retraction), the same pivotally supported position (20b, 21b) is moved and the movable ladder (12) is switched between an expanding position and a storage position.
Dans la présente invention, des côtés droit et gauche (16) d'une échelle mobile (12) et une paire de bases de support droite et gauche (10) mis en œuvre sur un trottoir (9) d'un corps de rotation (4) sont reliés respectivement de manière oscillante par des éléments de limitation de trajet (22). Des extrémités de base de corps (20a, 21a) de premier et deuxième vérins hydrauliques (20, 21) sont supportées de manière pivotante sur des positions séparées l'une de l'autre sur la base de support (10) sur le côté gauche, et des extrémités avant de tige (20b, 21b) des vérins hydrauliques (20, 21) sont supportées de manière pivotante au niveau de la même position sur le côté gauche (16) de l'échelle mobile (12). En actionnant les premier et deuxième vérins hydrauliques (20, 21) dans les directions opposées (extension et rétraction), la même position supportée de façon pivotante (20b, 21b) est déplacée et l'échelle mobile (12) est commutée entre une position d'extension et une position de rangement.
旋回体(４)のサイドウォーク(９)に設けた左右一対の支持ベース(１０)と可動ラダー(１２)の左右両側(１６)とを、それぞれ軌跡制限部材(２２)により揺動可能に連結する。左側の支持ベース(１０)の互いに離間する位置に第１及び第２油圧シリンダ(２０，２１)の本体基端(２０ａ，２１ａ)を軸支すると共に、各油圧シリンダ(２０，２１)のロッド先端(２０ｂ，２１ｂ)を可動ラダー(１２)の左側(１６)の共通箇所に軸支する。第１及び第２油圧シリンダ(２０，２１)を逆方向（伸張・縮退）に作動させることにより、共通する軸支箇所(２０ｂ，２１ｂ)を移動させて可動ラダー(１２)を展開位置と格納位置との間で切り換える。
LIFTING AND LOWERING DEVICE FOR CONSTRUCTION MACHINE
In the present invention, both right and left sides (16) of a movable ladder (12) and a pair of right and left support bases (10) provided to a sidewalk (9) of a rotation body (4) are respectively connected in an oscillatable manner by path limiting members (22). Body base ends (20a, 21a) of first and second hydraulic cylinders (20, 21) are pivotally supported at positions separated from each other on the support base (10) on the left side, and rod leading ends (20b, 21b) of the hydraulic cylinders (20, 21) are pivotally supported at the same location on the left side (16) of the movable ladder (12). By operating the first and second hydraulic cylinders (20, 21) in the opposite directions (extension and retraction), the same pivotally supported position (20b, 21b) is moved and the movable ladder (12) is switched between an expanding position and a storage position.
Dans la présente invention, des côtés droit et gauche (16) d'une échelle mobile (12) et une paire de bases de support droite et gauche (10) mis en œuvre sur un trottoir (9) d'un corps de rotation (4) sont reliés respectivement de manière oscillante par des éléments de limitation de trajet (22). Des extrémités de base de corps (20a, 21a) de premier et deuxième vérins hydrauliques (20, 21) sont supportées de manière pivotante sur des positions séparées l'une de l'autre sur la base de support (10) sur le côté gauche, et des extrémités avant de tige (20b, 21b) des vérins hydrauliques (20, 21) sont supportées de manière pivotante au niveau de la même position sur le côté gauche (16) de l'échelle mobile (12). En actionnant les premier et deuxième vérins hydrauliques (20, 21) dans les directions opposées (extension et rétraction), la même position supportée de façon pivotante (20b, 21b) est déplacée et l'échelle mobile (12) est commutée entre une position d'extension et une position de rangement.
旋回体(４)のサイドウォーク(９)に設けた左右一対の支持ベース(１０)と可動ラダー(１２)の左右両側(１６)とを、それぞれ軌跡制限部材(２２)により揺動可能に連結する。左側の支持ベース(１０)の互いに離間する位置に第１及び第２油圧シリンダ(２０，２１)の本体基端(２０ａ，２１ａ)を軸支すると共に、各油圧シリンダ(２０，２１)のロッド先端(２０ｂ，２１ｂ)を可動ラダー(１２)の左側(１６)の共通箇所に軸支する。第１及び第２油圧シリンダ(２０，２１)を逆方向（伸張・縮退）に作動させることにより、共通する軸支箇所(２０ｂ，２１ｂ)を移動させて可動ラダー(１２)を展開位置と格納位置との間で切り換える。
LIFTING AND LOWERING DEVICE FOR CONSTRUCTION MACHINE
DISPOSITIF DE LEVAGE ET DE DESCENTE POUR UN ENGIN DE CONSTRUCTION
建設機械の昇降装置
HAMANO HIROKI (author)
2019-01-17
Patent
Electronic Resource
Japanese