A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERBINDEN VON PROFILTEILEN
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verbinden von zwei Profilteilen (1, 3) aus Kunststoff, insbesondere aus einem Thermoplast, wobei eine Fügefläche (2) des einen Profilteils (1) zum Verbinden mit einer Fügefläche (13) des anderen Profilteils (3) angeschmolzen und wenigstens ein Formwerkzeug (4, 6) relativ zu dem einen Profilteil (1) bewegt wird, um an wenigstens einem Kantenabschnitt (8) der Fügefläche (2) austretendes Schmelzgut (5) zu verdrängen. Dabei soll das Auftreten einer Schweißraupe vermieden, zumindest aber deren Ausprägung wirksam verkleinert werden. Dies wird dadurch erreicht, dass das wenigstens eine Formwerkzeug (4, 6) um den Kantenabschnitt (8) herum zur angeschmolzenen Fügefläche (2) des einen Profilteils (1) gekippt wird.
The invention relates to a method and a device for connecting two profiled parts (1, 3) made of plastic, in particular made of a thermoplastic, wherein a joining surface (2) of one profiled part (1) is melted for connection to a joining surface (13) of the other profiled part (3) and at least one mould (4, 6) is moved relative to the one profiled part (1) so as to displace molten material (5) escaping at least at one edge portion (8) of the joining surface (2). The formation of a weld bead is intended to be prevented in the process, albeit at least the form thereof is intended to be effectively reduced. This is achieved in that the at least one mould (4, 6) is tilted around the edge portion (8) relative to the molten joining surface (2) of the one profiled part (1).
L'invention concerne un procédé et un dispositif pour relier deux pièces profilées (1, 3) constituées de plastique, en particulier d'un thermoplaste, une surface d'assemblage (2) de l'une des pièces profilées (1) étant fondue pour être reliée à une surface d'assemblage (13) de l'autre pièce profilée (3) et au moins un moule (4, 6) étant déplacé par rapport à l'une des pièces profilées (1), afin de repousser la matière fondue (5) sortant sur au moins une partie de bord (8) de la surface d'assemblage (2). L'objet de l'invention est d'éviter qu'un cordon de soudure ne sorte, et, à tout le moins, de réduire efficacement l'empreinte de celui-ci. Cet objectif est atteint par le fait que le ou les moules (4, 6) sont inclinés autour de la partie de bord (8) en direction de la surface d'assemblage (2) fondue de la ou des pièces profilées (1).
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERBINDEN VON PROFILTEILEN
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verbinden von zwei Profilteilen (1, 3) aus Kunststoff, insbesondere aus einem Thermoplast, wobei eine Fügefläche (2) des einen Profilteils (1) zum Verbinden mit einer Fügefläche (13) des anderen Profilteils (3) angeschmolzen und wenigstens ein Formwerkzeug (4, 6) relativ zu dem einen Profilteil (1) bewegt wird, um an wenigstens einem Kantenabschnitt (8) der Fügefläche (2) austretendes Schmelzgut (5) zu verdrängen. Dabei soll das Auftreten einer Schweißraupe vermieden, zumindest aber deren Ausprägung wirksam verkleinert werden. Dies wird dadurch erreicht, dass das wenigstens eine Formwerkzeug (4, 6) um den Kantenabschnitt (8) herum zur angeschmolzenen Fügefläche (2) des einen Profilteils (1) gekippt wird.
The invention relates to a method and a device for connecting two profiled parts (1, 3) made of plastic, in particular made of a thermoplastic, wherein a joining surface (2) of one profiled part (1) is melted for connection to a joining surface (13) of the other profiled part (3) and at least one mould (4, 6) is moved relative to the one profiled part (1) so as to displace molten material (5) escaping at least at one edge portion (8) of the joining surface (2). The formation of a weld bead is intended to be prevented in the process, albeit at least the form thereof is intended to be effectively reduced. This is achieved in that the at least one mould (4, 6) is tilted around the edge portion (8) relative to the molten joining surface (2) of the one profiled part (1).
L'invention concerne un procédé et un dispositif pour relier deux pièces profilées (1, 3) constituées de plastique, en particulier d'un thermoplaste, une surface d'assemblage (2) de l'une des pièces profilées (1) étant fondue pour être reliée à une surface d'assemblage (13) de l'autre pièce profilée (3) et au moins un moule (4, 6) étant déplacé par rapport à l'une des pièces profilées (1), afin de repousser la matière fondue (5) sortant sur au moins une partie de bord (8) de la surface d'assemblage (2). L'objet de l'invention est d'éviter qu'un cordon de soudure ne sorte, et, à tout le moins, de réduire efficacement l'empreinte de celui-ci. Cet objectif est atteint par le fait que le ou les moules (4, 6) sont inclinés autour de la partie de bord (8) en direction de la surface d'assemblage (2) fondue de la ou des pièces profilées (1).
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERBINDEN VON PROFILTEILEN
METHOD AND DEVICE FOR CONNECTING PROFILED PARTS
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR RELIER DES PIÈCES PROFILÉES
2019-02-28
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
B29C
Formen oder Verbinden von Kunststoffen
,
SHAPING OR JOINING OF PLASTICS
/
B29K
Index-Schema für Formmassen oder Materialien für Verstärkungen, Füllstoffe oder vorgeformte Teile, z.B. Einlagen in Verbindung mit den Unterklassen B29B, B29C oder B29D
,
INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
/
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES