A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
ROLLOANORDNUNG MIT WICKELWELLENHÜLLROHR
Es wird eine Rolloanordnung für ein Kraftfahrzeug vorgeschlagen, umfassend eine Rollobahn und eine Wickelwelle, auf die die Rollobahn aufwickelbar ist oder von der die Rollobahn (16) abwickelbar ist und die eine flexible Hüllrohranordnung (30') umfasst, die von einer fahrzeugfesten Lagerstrebe durchgriffen ist. Die Hüllrohranordnung (30') umfasst ein Hüllrohrelement (32'), das in Achsrichtung betrachtet mehrere Flexabschnitte (42') umfasst, die von mindestens einem Stabilisierungsabschnitt (44') unterbrochen sind, der gegenüber den Flexabschnitten (42') eine erhöhte Torsionsfestigkeit hat.
A roller blind arrangement for a motor vehicle is proposed, comprising a roller blind web and a winding shaft, onto which the roller blind web can be wound or from which the roller blind web (16) can be unwound, and which comprises a flexible cladding tube arrangement (30') through which a bearing strut mounted on the vehicle reaches. The cladding tube arrangement (30') comprises a cladding tube element (32') which, as viewed in the axial direction, comprises a plurality of flexible sections (42') which are interrupted by at least one stabilizing section (44') which has increased torsional strength in relation to the flexible sections (42').
L'invention concerne un ensemble store à enrouleur conçu pour un véhicule automobile, comprenant une bande de store à enrouleur et un arbre d'enroulement sur lequel la bande de store à enrouleur peut être enroulée ou à partir duquel cette bande de store à enrouleur (16) peut être déroulée, et comprenant en outre un ensemble tube de gainage (30') souple traversé par un montant de support solidaire du véhicule. L'ensemble tube de gainage (30') comprend un élément de tube de gainage (32') qui, vu dans la direction axiale, comporte plusieurs sections souples (42') coupées par au moins une section de stabilisation (44') présentant une résistance à la torsion supérieure à celle des sections souples (42').
ROLLOANORDNUNG MIT WICKELWELLENHÜLLROHR
Es wird eine Rolloanordnung für ein Kraftfahrzeug vorgeschlagen, umfassend eine Rollobahn und eine Wickelwelle, auf die die Rollobahn aufwickelbar ist oder von der die Rollobahn (16) abwickelbar ist und die eine flexible Hüllrohranordnung (30') umfasst, die von einer fahrzeugfesten Lagerstrebe durchgriffen ist. Die Hüllrohranordnung (30') umfasst ein Hüllrohrelement (32'), das in Achsrichtung betrachtet mehrere Flexabschnitte (42') umfasst, die von mindestens einem Stabilisierungsabschnitt (44') unterbrochen sind, der gegenüber den Flexabschnitten (42') eine erhöhte Torsionsfestigkeit hat.
A roller blind arrangement for a motor vehicle is proposed, comprising a roller blind web and a winding shaft, onto which the roller blind web can be wound or from which the roller blind web (16) can be unwound, and which comprises a flexible cladding tube arrangement (30') through which a bearing strut mounted on the vehicle reaches. The cladding tube arrangement (30') comprises a cladding tube element (32') which, as viewed in the axial direction, comprises a plurality of flexible sections (42') which are interrupted by at least one stabilizing section (44') which has increased torsional strength in relation to the flexible sections (42').
L'invention concerne un ensemble store à enrouleur conçu pour un véhicule automobile, comprenant une bande de store à enrouleur et un arbre d'enroulement sur lequel la bande de store à enrouleur peut être enroulée ou à partir duquel cette bande de store à enrouleur (16) peut être déroulée, et comprenant en outre un ensemble tube de gainage (30') souple traversé par un montant de support solidaire du véhicule. L'ensemble tube de gainage (30') comprend un élément de tube de gainage (32') qui, vu dans la direction axiale, comporte plusieurs sections souples (42') coupées par au moins une section de stabilisation (44') présentant une résistance à la torsion supérieure à celle des sections souples (42').
ROLLOANORDNUNG MIT WICKELWELLENHÜLLROHR
ROLLER BLIND ARRANGEMENT WITH WINDING SHAFT CLADDING TUBE
ENSEMBLE STORE À ENROULEUR COMPRENANT UN TUBE DE GAINAGE D'ARBRE D'ENROULEMENT
ROCKELMANN ANDREAS (author)
2019-03-07
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
B60J
WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES
,
Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge
/
B60R
Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen
,
VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
/
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES