A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A CLOSABLE BUCKET ASSEMBLY FOR A WORKING MACHINE
The invention relates to a closable bucket assembly (3) for a working machine (1) comprising: a first part (50), a second part (60) and a ground engaging edge (70, 70') for engaging and penetrating a material (91). The ground engaging edge (70, 70') is disposed on one of the first part and the second part. The first part has a material access opening (52) for receiving material and a receptacle (54) for storing said material during transportation, and further an attachment point (58) for attachment of said assembly (3) to said working machine (1). The second part (60) is pivotably connected to the first part (50) and movable between a first fixation position (80) and a second fixation position (82), wherein the assembly is configured to assume a closed state in the first fixation position (80), in which said second part (60) is arranged to abut against said first part (59) and to cover said access opening (52), thereby preventing material escaping from said access opening (52), and further configured to assume an open state in said second fixation position (82), in which said second part (60) is pivoted relative said first part (50) so that said ground engaging edge (70, 70') is capable of engaging and penetrating said material upon operation of said assembly (3).
L'invention concerne un ensemble godet pouvant être fermé (3) pour une machine de travail (1) comprenant : une première partie (50), une seconde partie (60) et un bord de mise en prise avec le sol (70, 70') destiné à venir en prise avec et pénétrer dans un matériau (91). Le bord de mise en prise avec le sol (70, 70') est disposé sur la première partie ou la seconde partie. La première partie présente une ouverture d'accès de matériau (52) pour la réception d'un matériau et un réceptacle (54) pour le stockage dudit matériau pendant le transport, et en outre un point de fixation (58) pour la fixation dudit ensemble (3) à ladite machine de travail (1). La seconde partie (60) est raccordée de façon pivotante à la première partie (50) et mobile entre une première position de fixation (80) et une seconde position de fixation (82), l'ensemble étant configuré pour adopter un état fermé dans la première position de fixation (80), dans laquelle ladite seconde partie (60) est agencée pour venir en butée contre ladite première partie (59) et pour recouvrir ladite ouverture d'accès (52), empêchant ainsi le matériau de s'échapper de ladite ouverture d'accès (52), et configuré en outre pour adopter un état ouvert dans ladite seconde position de fixation (82), dans laquelle ladite seconde partie (60) est pivotée par rapport à ladite première partie (50) de sorte que ledit bord de mise en prise avec le sol (70, 70') est apte à venir en prise avec et à pénétrer dans ledit matériau lors du fonctionnement dudit ensemble (3).
A CLOSABLE BUCKET ASSEMBLY FOR A WORKING MACHINE
The invention relates to a closable bucket assembly (3) for a working machine (1) comprising: a first part (50), a second part (60) and a ground engaging edge (70, 70') for engaging and penetrating a material (91). The ground engaging edge (70, 70') is disposed on one of the first part and the second part. The first part has a material access opening (52) for receiving material and a receptacle (54) for storing said material during transportation, and further an attachment point (58) for attachment of said assembly (3) to said working machine (1). The second part (60) is pivotably connected to the first part (50) and movable between a first fixation position (80) and a second fixation position (82), wherein the assembly is configured to assume a closed state in the first fixation position (80), in which said second part (60) is arranged to abut against said first part (59) and to cover said access opening (52), thereby preventing material escaping from said access opening (52), and further configured to assume an open state in said second fixation position (82), in which said second part (60) is pivoted relative said first part (50) so that said ground engaging edge (70, 70') is capable of engaging and penetrating said material upon operation of said assembly (3).
L'invention concerne un ensemble godet pouvant être fermé (3) pour une machine de travail (1) comprenant : une première partie (50), une seconde partie (60) et un bord de mise en prise avec le sol (70, 70') destiné à venir en prise avec et pénétrer dans un matériau (91). Le bord de mise en prise avec le sol (70, 70') est disposé sur la première partie ou la seconde partie. La première partie présente une ouverture d'accès de matériau (52) pour la réception d'un matériau et un réceptacle (54) pour le stockage dudit matériau pendant le transport, et en outre un point de fixation (58) pour la fixation dudit ensemble (3) à ladite machine de travail (1). La seconde partie (60) est raccordée de façon pivotante à la première partie (50) et mobile entre une première position de fixation (80) et une seconde position de fixation (82), l'ensemble étant configuré pour adopter un état fermé dans la première position de fixation (80), dans laquelle ladite seconde partie (60) est agencée pour venir en butée contre ladite première partie (59) et pour recouvrir ladite ouverture d'accès (52), empêchant ainsi le matériau de s'échapper de ladite ouverture d'accès (52), et configuré en outre pour adopter un état ouvert dans ladite seconde position de fixation (82), dans laquelle ladite seconde partie (60) est pivotée par rapport à ladite première partie (50) de sorte que ledit bord de mise en prise avec le sol (70, 70') est apte à venir en prise avec et à pénétrer dans ledit matériau lors du fonctionnement dudit ensemble (3).
A CLOSABLE BUCKET ASSEMBLY FOR A WORKING MACHINE
ENSEMBLE GODET POUVANT ÊTRE FERMÉ POUR UNE MACHINE DE TRAVAIL
KALUSKI PRZEMYSLAW (author)
2019-04-25
Patent
Electronic Resource
English
IPC:
E02F
Baggern
,
DREDGING