A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
In a door fitting: a shoji screen has an upper rail and a lower rail that extend in the left-right direction, a pair of vertical rails that extend in the vertical direction, and a panel body provided to the upper and lower rails and the pair of vertical rails; a screen has a screen-securing vertical rail secured to a vertical frame, a screen movable vertical rail with which the contents of the frame can be moved in the left-right direction, a screen body provided between the screen-securing vertical rail and the screen movable vertical rail, the screen body being storable and removable, and a screen lower rail provided so as to be capable of appearing from the screen-securing vertical rail or the screen movable vertical rail, the screen lower rail being capable of guiding a lower end part of the screen body; a projecting part is provided to a lower frame, the projecting part projecting upward and supporting the lower rail and the screen lower rail; and a limiting part is provided to the screen lower rail so as to be capable of contacting the indoor-side surface and the outdoor-side surface of the projecting part.
Dans une ferrure de porte selon la présente invention : un écran shoji présente un rail supérieur et un rail inférieur qui s'étendent dans la direction gauche-droite, une paire de rails verticaux qui s'étendent dans la direction verticale et un corps de panneau disposé sur les rails supérieur et inférieur et la paire de rails verticaux ; un écran présente un rail vertical de fixation d'écran fixé à un cadre vertical, un rail vertical mobile d'écran grâce auquel les contenus du cadre peuvent être déplacés dans la direction gauche-droite, un corps d'écran disposé entre le rail vertical de fixation d'écran et le rail vertical mobile d'écran, le corps d'écran pouvant être rangé et retiré, et un rail inférieur d'écran disposé de manière à pouvoir apparaître à partir du rail vertical de fixation d'écran ou du rail vertical mobile d'écran, le rail inférieur d'écran étant apte à guider une partie d'extrémité inférieure du corps d'écran ; une partie en saillie est disposée sur un cadre inférieur, la partie en saillie faisant saillie vers le haut et soutenant le rail inférieur et le rail inférieur d'écran ; et une partie de limitation est disposée sur le rail inférieur d'écran de manière à être capable de venir en contact avec la surface côté intérieur et la surface côté extérieur de la partie en saillie.
建具は、障子は、左右方向に延びる上框及び下框と、上下方向に延びる一対の縦框と、上框、下框及び一対の縦框内に設けられたパネル体と、を有し、網戸は、縦枠に固定された網戸固定縦框と、枠体内を左右方向に移動可能である網戸可動縦框と、網戸固定縦框と網戸可動縦框との間に設けられ、収容及び繰り出し可能である網体と、網戸固定縦框または網戸可動縦框から出没可能に設けられ、網体の下端部を案内可能な網戸下框と、を有し、下枠には、上方に向かって突出し、下框及び網戸下框を支持する突出部が設けられ、網戸下框には、突出部の屋内側の面及び屋外側の面に当接可能な規制部が設けられている。
In a door fitting: a shoji screen has an upper rail and a lower rail that extend in the left-right direction, a pair of vertical rails that extend in the vertical direction, and a panel body provided to the upper and lower rails and the pair of vertical rails; a screen has a screen-securing vertical rail secured to a vertical frame, a screen movable vertical rail with which the contents of the frame can be moved in the left-right direction, a screen body provided between the screen-securing vertical rail and the screen movable vertical rail, the screen body being storable and removable, and a screen lower rail provided so as to be capable of appearing from the screen-securing vertical rail or the screen movable vertical rail, the screen lower rail being capable of guiding a lower end part of the screen body; a projecting part is provided to a lower frame, the projecting part projecting upward and supporting the lower rail and the screen lower rail; and a limiting part is provided to the screen lower rail so as to be capable of contacting the indoor-side surface and the outdoor-side surface of the projecting part.
Dans une ferrure de porte selon la présente invention : un écran shoji présente un rail supérieur et un rail inférieur qui s'étendent dans la direction gauche-droite, une paire de rails verticaux qui s'étendent dans la direction verticale et un corps de panneau disposé sur les rails supérieur et inférieur et la paire de rails verticaux ; un écran présente un rail vertical de fixation d'écran fixé à un cadre vertical, un rail vertical mobile d'écran grâce auquel les contenus du cadre peuvent être déplacés dans la direction gauche-droite, un corps d'écran disposé entre le rail vertical de fixation d'écran et le rail vertical mobile d'écran, le corps d'écran pouvant être rangé et retiré, et un rail inférieur d'écran disposé de manière à pouvoir apparaître à partir du rail vertical de fixation d'écran ou du rail vertical mobile d'écran, le rail inférieur d'écran étant apte à guider une partie d'extrémité inférieure du corps d'écran ; une partie en saillie est disposée sur un cadre inférieur, la partie en saillie faisant saillie vers le haut et soutenant le rail inférieur et le rail inférieur d'écran ; et une partie de limitation est disposée sur le rail inférieur d'écran de manière à être capable de venir en contact avec la surface côté intérieur et la surface côté extérieur de la partie en saillie.
建具は、障子は、左右方向に延びる上框及び下框と、上下方向に延びる一対の縦框と、上框、下框及び一対の縦框内に設けられたパネル体と、を有し、網戸は、縦枠に固定された網戸固定縦框と、枠体内を左右方向に移動可能である網戸可動縦框と、網戸固定縦框と網戸可動縦框との間に設けられ、収容及び繰り出し可能である網体と、網戸固定縦框または網戸可動縦框から出没可能に設けられ、網体の下端部を案内可能な網戸下框と、を有し、下枠には、上方に向かって突出し、下框及び網戸下框を支持する突出部が設けられ、網戸下框には、突出部の屋内側の面及び屋外側の面に当接可能な規制部が設けられている。
DOOR FITTING
FERRURE DE PORTE
建具
HORI MASAHIKO (author)
2019-07-04
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES