A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
ROTATION DRIVE SYSTEM AND HYDRAULIC EXCAVATOR
This rotation drive system is provided with an electric motor (20), a speed reducer (60), and a lubricating oil circulation section (150). The electric motor (20) has an electric motor casing (21) which forms a first containing space (R1) and which has formed therein a communication hole (50) extending downward. The speed reducer (60) has a speed reducer casing (61) which forms a second containing space (R2) connecting to the first containing space (R1) through the communication hole (50). The lubricating oil circulation section (150) has a lubricating oil flow passage (151) and a lubricating oil pump (152). The lubricating oil flow passage (151) externally connects the first containing space (R1) and the second containing space (R2). The lubricating oil pump (152) forces lubricating oil from the second containing space (R2) side to the first containing space (R1) side.
Ce système d'entraînement en rotation est doté d'un moteur électrique (20), d'un réducteur de vitesse (60) et d'une section de circulation d'huile lubrifiante (150). Le moteur électrique (20) présente un carter de moteur électrique (21) qui forme un premier espace de confinement (R1) et dans lequel est formé un trou de communication (50) s'étendant vers le bas. Le réducteur de vitesse (60) présente un carter de réducteur de vitesse (61) qui forme un second espace de confinement (R2) se raccordant au premier espace de confinement (R1) par l'intermédiaire du trou de communication (50). La section de circulation d'huile lubrifiante (150) présente un passage d'écoulement d'huile lubrifiante (151) et une pompe à huile lubrifiante (152). Le passage d'écoulement d'huile lubrifiante (151) raccorde en externe le premier espace de confinement (R1) au second espace de confinement (R2). La pompe à huile lubrifiante (152) contraint l'huile lubrifiante à passer du côté du second espace de confinement (R2) au côté du premier espace de confinement (R1).
回転駆動システムは、電動機（２０）と、減速機（６０）と、潤滑油循環部（１５０）と、を備える。電動機（２０）は、第一収容空間（Ｒ１）を形成するとともに、下方に連通する連通孔（５０）が形成された電動機ケーシング（２１）を有する。減速機（６０）は、連通孔（５０）を介して第一収容空間（Ｒ１）に連通する第二収容空間（Ｒ２）を形成する減速機ケーシング（６１）を有する。潤滑油循環部（１５０）は、潤滑油流路（１５１）、及び、潤滑油ポンプ（１５２）を有する。潤滑油流路（１５１）は、第一収容空間（Ｒ１）と第二収容空間（Ｒ２）とを外部で接続する。潤滑油ポンプ（１５２）は、第二収容空間（Ｒ２）側から第一収容空間（Ｒ１）側に潤滑油を圧送する。
ROTATION DRIVE SYSTEM AND HYDRAULIC EXCAVATOR
This rotation drive system is provided with an electric motor (20), a speed reducer (60), and a lubricating oil circulation section (150). The electric motor (20) has an electric motor casing (21) which forms a first containing space (R1) and which has formed therein a communication hole (50) extending downward. The speed reducer (60) has a speed reducer casing (61) which forms a second containing space (R2) connecting to the first containing space (R1) through the communication hole (50). The lubricating oil circulation section (150) has a lubricating oil flow passage (151) and a lubricating oil pump (152). The lubricating oil flow passage (151) externally connects the first containing space (R1) and the second containing space (R2). The lubricating oil pump (152) forces lubricating oil from the second containing space (R2) side to the first containing space (R1) side.
Ce système d'entraînement en rotation est doté d'un moteur électrique (20), d'un réducteur de vitesse (60) et d'une section de circulation d'huile lubrifiante (150). Le moteur électrique (20) présente un carter de moteur électrique (21) qui forme un premier espace de confinement (R1) et dans lequel est formé un trou de communication (50) s'étendant vers le bas. Le réducteur de vitesse (60) présente un carter de réducteur de vitesse (61) qui forme un second espace de confinement (R2) se raccordant au premier espace de confinement (R1) par l'intermédiaire du trou de communication (50). La section de circulation d'huile lubrifiante (150) présente un passage d'écoulement d'huile lubrifiante (151) et une pompe à huile lubrifiante (152). Le passage d'écoulement d'huile lubrifiante (151) raccorde en externe le premier espace de confinement (R1) au second espace de confinement (R2). La pompe à huile lubrifiante (152) contraint l'huile lubrifiante à passer du côté du second espace de confinement (R2) au côté du premier espace de confinement (R1).
回転駆動システムは、電動機（２０）と、減速機（６０）と、潤滑油循環部（１５０）と、を備える。電動機（２０）は、第一収容空間（Ｒ１）を形成するとともに、下方に連通する連通孔（５０）が形成された電動機ケーシング（２１）を有する。減速機（６０）は、連通孔（５０）を介して第一収容空間（Ｒ１）に連通する第二収容空間（Ｒ２）を形成する減速機ケーシング（６１）を有する。潤滑油循環部（１５０）は、潤滑油流路（１５１）、及び、潤滑油ポンプ（１５２）を有する。潤滑油流路（１５１）は、第一収容空間（Ｒ１）と第二収容空間（Ｒ２）とを外部で接続する。潤滑油ポンプ（１５２）は、第二収容空間（Ｒ２）側から第一収容空間（Ｒ１）側に潤滑油を圧送する。
ROTATION DRIVE SYSTEM AND HYDRAULIC EXCAVATOR
SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT EN ROTATION ET EXCAVATEUR HYDRAULIQUE
回転駆動システム及び油圧ショベル
MINAMIURA AKIRA (author) / ISHIYAMA MASAHIKO (author) / IWAMOTO NAOYUKI (author) / CHIBA TEIICHIROU (author)
2019-08-08
Patent
Electronic Resource
Japanese
SPEED REDUCER, ROTATION DRIVE SYSTEM AND HYDRAULIC EXCAVATOR
| European Patent Office | 2019