A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A slewing-type work machine (100) is provided with: a slewing-state determination unit (73) that determines whether or not slewing of an upper slewing body (2) is in a deceleration state; and a capacity control unit (72) that controls a motor capacity. The capacity control unit (72) is configured to adjust the motor capacity to a capacity set for a composite operation during the composite operation in which an operation for slewing the upper slewing body (2) and an operation for operating an attachment (4) are simultaneously performed, while adjusting, when the slewing-state determination unit (73) determines that slewing of the upper slewing body (2) is in a deceleration state, the motor capacity to a preset default capacity even during the composite operation.
La présente invention concerne une machine de travail de type pivotant (100) qui comprend : une unité de détermination d'état de pivotement (73) qui détermine qu'un pivotement d'un corps de pivotement supérieur (2) est, ou n'est pas, dans un état de ralentissement ; et une unité de commande de capacité (72) qui commande une capacité de moteur. L'unité de commande de capacité (72) est configurée pour ajuster la capacité du moteur à un ensemble de capacité pour une opération composite pendant l'opération composite dans laquelle une opération pour faire pivoter le corps de pivotement supérieur (2) et une opération pour actionner un accessoire (4) sont effectuées simultanément, tout en réglant, lorsque l'unité de détermination d'état de pivotement (73) détermine que le pivotement du corps d'orientation supérieur (2) est dans un état de ralentissement, la capacité du moteur à une capacité par défaut prédéfinie même pendant l'opération composite.
旋回式作業機械（１００）は、上部旋回体（２）の旋回が減速状態にあるか否かを判定する旋回状態判定部（７３）と、モータ容量を制御する容量制御部（７２）を備える。容量制御部（７２）は、上部旋回体（２）を旋回させるための操作とアタッチメント（４）を動作させるための操作とが同時に行われる複合操作時には、前記モータ容量を前記複合操作のために設定される容量にする一方で、旋回状態判定部（７３）によって上部旋回体（２）の旋回が減速状態にあると判定された場合には、前記複合操作時であっても前記モータ容量を予め設定されたデフォルト容量にするように構成されている。
A slewing-type work machine (100) is provided with: a slewing-state determination unit (73) that determines whether or not slewing of an upper slewing body (2) is in a deceleration state; and a capacity control unit (72) that controls a motor capacity. The capacity control unit (72) is configured to adjust the motor capacity to a capacity set for a composite operation during the composite operation in which an operation for slewing the upper slewing body (2) and an operation for operating an attachment (4) are simultaneously performed, while adjusting, when the slewing-state determination unit (73) determines that slewing of the upper slewing body (2) is in a deceleration state, the motor capacity to a preset default capacity even during the composite operation.
La présente invention concerne une machine de travail de type pivotant (100) qui comprend : une unité de détermination d'état de pivotement (73) qui détermine qu'un pivotement d'un corps de pivotement supérieur (2) est, ou n'est pas, dans un état de ralentissement ; et une unité de commande de capacité (72) qui commande une capacité de moteur. L'unité de commande de capacité (72) est configurée pour ajuster la capacité du moteur à un ensemble de capacité pour une opération composite pendant l'opération composite dans laquelle une opération pour faire pivoter le corps de pivotement supérieur (2) et une opération pour actionner un accessoire (4) sont effectuées simultanément, tout en réglant, lorsque l'unité de détermination d'état de pivotement (73) détermine que le pivotement du corps d'orientation supérieur (2) est dans un état de ralentissement, la capacité du moteur à une capacité par défaut prédéfinie même pendant l'opération composite.
旋回式作業機械（１００）は、上部旋回体（２）の旋回が減速状態にあるか否かを判定する旋回状態判定部（７３）と、モータ容量を制御する容量制御部（７２）を備える。容量制御部（７２）は、上部旋回体（２）を旋回させるための操作とアタッチメント（４）を動作させるための操作とが同時に行われる複合操作時には、前記モータ容量を前記複合操作のために設定される容量にする一方で、旋回状態判定部（７３）によって上部旋回体（２）の旋回が減速状態にあると判定された場合には、前記複合操作時であっても前記モータ容量を予め設定されたデフォルト容量にするように構成されている。
SLEWING-TYPE WORK MACHINE
MACHINE DE TRAVAIL DE TYPE PIVOTANT
旋回式作業機械
KOZUI MASATOSHI (author)
2019-08-22
Patent
Electronic Resource
Japanese