A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Die Erfindung betrifft eine Schließvorrichtung, welche eine Tür, eine Antriebsein- heit (8) zur Bewegung der Tür sowie ein Koppelelement (12) zur mechanischen Verbindung der Antriebseinheit (8) mit der Tür umfasst. Das Koppelelement (12) bewirkt zumindest in einer Normalstellung eine mechanische Kopplung zwischen der Antriebseinheit (8) und der Tür (2). Dabei ist das Koppelelement (12) derart ausgebildet, dass die mechanische Kopplung zwischen der Tür (2) und der Antriebseinheit (8) bei Auftreffen der Tür (2) auf ein Hindernis während einer Schließbewegung der Tür (2) mindestens teilweise aufgehoben wird.
The invention relates to a locking device which has a door, a drive mechanism (8) for moving the door and a coupling element (12) providing a mechanical connection between the drive mechanism (8) and the door. The coupling element (12) provides, at least in a normal position, a mechanical coupling between the drive mechanism (8) and the door (2). The coupling element (12) is designed in such a manner that the mechanical coupling between the door (2) and the drive mechanism (8) is at least partially released if the door (2) encounters an obstacle during the closing movement of the door (2).
L'invention concerne un dispositif de fermeture comprenant une porte, une unité d'entraînement (8) destiné au déplacement de la porte ainsi qu'un élément d'accouplement (12) destiné au raccordement mécanique de l'unité d'entraînement (8) à la porte. L'élément d'accouplement (12) effectue, au moins dans une position normale, un accouplement mécanique entre l'unité d'entraînement (8) et la porte (2). Selon l'invention, l'élément d'accouplement (12) est conçu de telle sorte que l'accouplement mécanique entre la porte (2) et l'unité d'entraînement (8), lorsque la porte (2) rencontre un obstacle lors d'un mouvement de fermeture de la porte (2), est au moins partiellement supprimé.
Die Erfindung betrifft eine Schließvorrichtung, welche eine Tür, eine Antriebsein- heit (8) zur Bewegung der Tür sowie ein Koppelelement (12) zur mechanischen Verbindung der Antriebseinheit (8) mit der Tür umfasst. Das Koppelelement (12) bewirkt zumindest in einer Normalstellung eine mechanische Kopplung zwischen der Antriebseinheit (8) und der Tür (2). Dabei ist das Koppelelement (12) derart ausgebildet, dass die mechanische Kopplung zwischen der Tür (2) und der Antriebseinheit (8) bei Auftreffen der Tür (2) auf ein Hindernis während einer Schließbewegung der Tür (2) mindestens teilweise aufgehoben wird.
The invention relates to a locking device which has a door, a drive mechanism (8) for moving the door and a coupling element (12) providing a mechanical connection between the drive mechanism (8) and the door. The coupling element (12) provides, at least in a normal position, a mechanical coupling between the drive mechanism (8) and the door (2). The coupling element (12) is designed in such a manner that the mechanical coupling between the door (2) and the drive mechanism (8) is at least partially released if the door (2) encounters an obstacle during the closing movement of the door (2).
L'invention concerne un dispositif de fermeture comprenant une porte, une unité d'entraînement (8) destiné au déplacement de la porte ainsi qu'un élément d'accouplement (12) destiné au raccordement mécanique de l'unité d'entraînement (8) à la porte. L'élément d'accouplement (12) effectue, au moins dans une position normale, un accouplement mécanique entre l'unité d'entraînement (8) et la porte (2). Selon l'invention, l'élément d'accouplement (12) est conçu de telle sorte que l'accouplement mécanique entre la porte (2) et l'unité d'entraînement (8), lorsque la porte (2) rencontre un obstacle lors d'un mouvement de fermeture de la porte (2), est au moins partiellement supprimé.
SCHLIESSVORRICHTUNG
LOCKING DEVICE
DISPOSITIF DE FERMETURE
SIENZ ALEXANDER (author)
2019-09-12
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung