A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
MÓDULO MÓVIL PARA EL IZADO DE TORRES TELESCÓPICAS Y PROCEDIMIENTO DE IZADO DE TORRES TELESCÓPICAS
The invention relates to a movable module (1) and to a method for hoisting telescopic towers (100), preferably wind turbine towers (101), an ascending section (210) of the tower being hoisted in relation to a supporting section (211) of the tower immediately outside. The movable module (1) preferably comprises: at least one hydraulic jack (2); at least one hoisting cable (3) pre-installed through the hydraulic jack and which remains connected to the jack throughout the performance of the method of hoisting the telescopic tower (100); and grouping means (4) disposed at the free end of at least one hoisting cable (3). Advantageously, during hoisting, the movable module (1) is temporarily fixed to the head of the supporting section (211), and the grouping means (4) are temporarily fixed to the base of the ascending section (210).
La invención se refiere,a un módulo móvil(1) y a un procedimiento para el izado de torres telescópicas (100), preferentemente torres eólicas (101), en el que un tramo ascendente (210) de la torre se iza en relación a un tramo de soporte (211) de latorre inmediatamente exterior. Dicho módulo móvil(1)comprende, preferentemente,al menos un gato hidráulico(2); al menos un cable de izado (3) preinstalado a través del gato hidráulico y que permanece conectado al gato a lo largo de todo el procedimiento de izado de la torre telescópica(100); y medios de agrupamiento(4) dispuestos en el extremo libre de al menos un cable de izado (3).Ventajosamente, durante el izado el módulo móvil(1) se fija provisionalmente a la cabeza del tramo de soporte (211), y los medios de agrupamiento(4) se fijan provisionalmente a la base del tramo ascendente (210).
L'invention concerne un module mobile (1) et un procédé de hissage de tours téléscopiques (100), de préférence, des éoliennes (101), dans lequel une trame ascendante (210) de la tour se hisse par rapport à une trame support (211) de la tour immédiatement extérieure. Ce module mobile (1) comprend, de préférence, au moins un cric hydraulique (2); au moins un câble de hissage (3) préinstallé à travers le cric hydraulique et qui reste connecté au cric tout au long du processus de hissage de la tour téléscopique (100); et des moyens de regroupement (4) disposés au niveau de l'extrémité libre d'au moins un câble de hissage (3). De manière avantageuse, durant le hissage, le module mobile (1) se fixe provisoirement à la tête de la trame de support (211), et les moyens de regroupement (4) se fixent provisoirement à la base de la trame ascendante (210).
MÓDULO MÓVIL PARA EL IZADO DE TORRES TELESCÓPICAS Y PROCEDIMIENTO DE IZADO DE TORRES TELESCÓPICAS
The invention relates to a movable module (1) and to a method for hoisting telescopic towers (100), preferably wind turbine towers (101), an ascending section (210) of the tower being hoisted in relation to a supporting section (211) of the tower immediately outside. The movable module (1) preferably comprises: at least one hydraulic jack (2); at least one hoisting cable (3) pre-installed through the hydraulic jack and which remains connected to the jack throughout the performance of the method of hoisting the telescopic tower (100); and grouping means (4) disposed at the free end of at least one hoisting cable (3). Advantageously, during hoisting, the movable module (1) is temporarily fixed to the head of the supporting section (211), and the grouping means (4) are temporarily fixed to the base of the ascending section (210).
La invención se refiere,a un módulo móvil(1) y a un procedimiento para el izado de torres telescópicas (100), preferentemente torres eólicas (101), en el que un tramo ascendente (210) de la torre se iza en relación a un tramo de soporte (211) de latorre inmediatamente exterior. Dicho módulo móvil(1)comprende, preferentemente,al menos un gato hidráulico(2); al menos un cable de izado (3) preinstalado a través del gato hidráulico y que permanece conectado al gato a lo largo de todo el procedimiento de izado de la torre telescópica(100); y medios de agrupamiento(4) dispuestos en el extremo libre de al menos un cable de izado (3).Ventajosamente, durante el izado el módulo móvil(1) se fija provisionalmente a la cabeza del tramo de soporte (211), y los medios de agrupamiento(4) se fijan provisionalmente a la base del tramo ascendente (210).
L'invention concerne un module mobile (1) et un procédé de hissage de tours téléscopiques (100), de préférence, des éoliennes (101), dans lequel une trame ascendante (210) de la tour se hisse par rapport à une trame support (211) de la tour immédiatement extérieure. Ce module mobile (1) comprend, de préférence, au moins un cric hydraulique (2); au moins un câble de hissage (3) préinstallé à travers le cric hydraulique et qui reste connecté au cric tout au long du processus de hissage de la tour téléscopique (100); et des moyens de regroupement (4) disposés au niveau de l'extrémité libre d'au moins un câble de hissage (3). De manière avantageuse, durant le hissage, le module mobile (1) se fixe provisoirement à la tête de la trame de support (211), et les moyens de regroupement (4) se fixent provisoirement à la base de la trame ascendante (210).
MÓDULO MÓVIL PARA EL IZADO DE TORRES TELESCÓPICAS Y PROCEDIMIENTO DE IZADO DE TORRES TELESCÓPICAS
MOVABLE MODULE FOR HOISTING TELESCOPIC TOWERS AND METHOD FOR HOISTING TELESCOPIC TOWERS
MODULE MOBILE DE HISSAGE DE TOURS TÉLÉSCOPIQUES ET PROCÉDÉ DE HISSAGE DE TOURS TÉLÉSCOPIQUES
SERNA GARCIA-CONDE JOSÉ SALUSTIANO (author) / FERNANDEZ GOMEZ MIGUEL ANGEL (author)
2019-10-31
Patent
Electronic Resource
Spanish
MODULO MOVIL PARA EL IZADO DE TORRES TELESCOPICAS Y PROCEDIMIENTO DE IZADO DE TORRES TELESCOPICAS
| European Patent Office | 2020
| European Patent Office | 2015
| European Patent Office | 2015
Procedimiento de fabricación de torres de hormigón para aerogeneradores
| European Patent Office | 2022