A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
This wall panel connection structure performs a waterproofing function even when two wall panels differ in thickness due to a manufacturing error or the like. The wall panel connection structure comprises: at least two wall panels 12 aligned in one direction; a gasket 20 sealing a joint 13 formed between the ends of the two wall panels 12; a water reservoir 22 provided to the joint 13 further to the rear surface sides of the wall panels 12 than the gasket 20; a plate member 28 provided to the rear surface sides of the two wall panels 12 and spanning the joint 13; and an affixing member 26 fixed so as to be movable relative to the plate member 28 in an out-of-plane direction of the wall panels 12, and affixing the water reservoir 22 to the plate member 28 through movement.
La structure de liaison de panneau mural de la présente invention réalise une fonction d'imperméabilisation même lorsque deux panneaux muraux diffèrent en épaisseur en raison d'une erreur de fabrication ou d'une erreur similaire. La structure de liaison de panneau mural comprend : au moins deux panneaux de paroi (12) alignés dans une direction; un joint d'étanchéité (20) scellant un joint (13) formé entre les extrémités des deux panneaux de paroi (12); un réservoir d'eau (22) disposé sur le joint (13) plus loin des côtés de la surface arrière des panneaux de paroi (12) que le joint d'étanchéité (20); un élément de plaque (28) disposé sur les côtés de surface arrière des deux panneaux de paroi et recouvrant le joint (13); et un élément de fixation (26) fixé de manière à pouvoir se déplacer par rapport à l'élément de plaque (28) dans une direction hors du plan des panneaux de paroi (12), et à fixer le réservoir d'eau à l'élément de plaque (28) pendant un mouvement.
製造誤差等により二枚の壁パネルの厚みがそれぞれ異っていても、防水機能を果たす。壁パネルの接続構造は、一方向に並ぶ少なくとも二枚の壁パネル12と、前記二枚の壁パネル12の端部間に形成された目地13を塞ぐガスケット20と、前記目地13において前記ガスケット20よりも前記壁パネル12の裏面側に設けられた水受け22と、二枚の壁パネル12の裏面側に設けられ、目地13を跨る板部材28と、前記板部材28に対して前記壁パネル12の面外方向に移動可能に固定されるとともに、移動により水受け22を板部材28に固定する固定部材26と、を備える。
This wall panel connection structure performs a waterproofing function even when two wall panels differ in thickness due to a manufacturing error or the like. The wall panel connection structure comprises: at least two wall panels 12 aligned in one direction; a gasket 20 sealing a joint 13 formed between the ends of the two wall panels 12; a water reservoir 22 provided to the joint 13 further to the rear surface sides of the wall panels 12 than the gasket 20; a plate member 28 provided to the rear surface sides of the two wall panels 12 and spanning the joint 13; and an affixing member 26 fixed so as to be movable relative to the plate member 28 in an out-of-plane direction of the wall panels 12, and affixing the water reservoir 22 to the plate member 28 through movement.
La structure de liaison de panneau mural de la présente invention réalise une fonction d'imperméabilisation même lorsque deux panneaux muraux diffèrent en épaisseur en raison d'une erreur de fabrication ou d'une erreur similaire. La structure de liaison de panneau mural comprend : au moins deux panneaux de paroi (12) alignés dans une direction; un joint d'étanchéité (20) scellant un joint (13) formé entre les extrémités des deux panneaux de paroi (12); un réservoir d'eau (22) disposé sur le joint (13) plus loin des côtés de la surface arrière des panneaux de paroi (12) que le joint d'étanchéité (20); un élément de plaque (28) disposé sur les côtés de surface arrière des deux panneaux de paroi et recouvrant le joint (13); et un élément de fixation (26) fixé de manière à pouvoir se déplacer par rapport à l'élément de plaque (28) dans une direction hors du plan des panneaux de paroi (12), et à fixer le réservoir d'eau à l'élément de plaque (28) pendant un mouvement.
製造誤差等により二枚の壁パネルの厚みがそれぞれ異っていても、防水機能を果たす。壁パネルの接続構造は、一方向に並ぶ少なくとも二枚の壁パネル12と、前記二枚の壁パネル12の端部間に形成された目地13を塞ぐガスケット20と、前記目地13において前記ガスケット20よりも前記壁パネル12の裏面側に設けられた水受け22と、二枚の壁パネル12の裏面側に設けられ、目地13を跨る板部材28と、前記板部材28に対して前記壁パネル12の面外方向に移動可能に固定されるとともに、移動により水受け22を板部材28に固定する固定部材26と、を備える。
WALL PANEL CONNECTION STRUCTURE
STRUCTURE DE LIAISON DE PANNEAU MURAL
壁パネルの接続構造
YAMAKAWA TAKAYUKI (author)
2020-02-27
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC:
E04F
FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
,
Ausbau von Bauwerken, z.B. Treppen, Fußböden