A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
THERMOSTATIC MIXER WITH SINGLE CONTROL LEVER
A thermostatic mixer, comprising manually adjusting means to adjust the inflow rates of hot water and cold water in the mixer and automatic adjusting means to adjust the temperature of the mixed water delivered by the mixer. The user manually adjusts the flow rate and sets the desired temperature of the mixed water; the temperature is feedback controlled by automatic thermostat means. The mixer comprises a single control lever operable by the user to control both the manually adjusting means to adjust the inflow rates of hot water and cold water and the automatic adjusting means to adjust the temperature of the mixed water. For facilitating the adjusting of the temperature, the mixer comprises a gear mechanism functionally interposed between the control lever and the adjusting shaft of the automatic adjusting means to adjust the temperature of the mixed water. The gear mechanism defines a transmission ratio, eg 1:2.
La présente invention concerne un mélangeur thermostatique comprenant des moyens de réglage manuel destinés à régler les débits d'entrée d'eau chaude et d'eau froide dans le mélangeur et des moyens de réglage automatique destinés à régler la température de l'eau mélangée distribuée par le mélangeur. L'utilisateur règle manuellement le débit et règle la température souhaitée de l'eau mélangée ; la température est commandée par rétroaction par des moyens de thermostat automatique. Le mélangeur comprend un seul levier de commande actionnable par l'utilisateur pour commander à la fois les moyens de réglage manuel destiné à régler les débits d'entrée d'eau chaude et d'eau froide et les moyens de réglage automatique destinés à régler la température de l'eau mélangée. Pour faciliter le réglage de la température, le mélangeur comprend un mécanisme d'engrenage interposé fonctionnellement entre le levier de commande et l'arbre de réglage des moyens de réglage automatique destinés à régler la température de l'eau mélangée. Le mécanisme d'engrenage définit un rapport de transmission, par exemple 1 : 2.
THERMOSTATIC MIXER WITH SINGLE CONTROL LEVER
A thermostatic mixer, comprising manually adjusting means to adjust the inflow rates of hot water and cold water in the mixer and automatic adjusting means to adjust the temperature of the mixed water delivered by the mixer. The user manually adjusts the flow rate and sets the desired temperature of the mixed water; the temperature is feedback controlled by automatic thermostat means. The mixer comprises a single control lever operable by the user to control both the manually adjusting means to adjust the inflow rates of hot water and cold water and the automatic adjusting means to adjust the temperature of the mixed water. For facilitating the adjusting of the temperature, the mixer comprises a gear mechanism functionally interposed between the control lever and the adjusting shaft of the automatic adjusting means to adjust the temperature of the mixed water. The gear mechanism defines a transmission ratio, eg 1:2.
La présente invention concerne un mélangeur thermostatique comprenant des moyens de réglage manuel destinés à régler les débits d'entrée d'eau chaude et d'eau froide dans le mélangeur et des moyens de réglage automatique destinés à régler la température de l'eau mélangée distribuée par le mélangeur. L'utilisateur règle manuellement le débit et règle la température souhaitée de l'eau mélangée ; la température est commandée par rétroaction par des moyens de thermostat automatique. Le mélangeur comprend un seul levier de commande actionnable par l'utilisateur pour commander à la fois les moyens de réglage manuel destiné à régler les débits d'entrée d'eau chaude et d'eau froide et les moyens de réglage automatique destinés à régler la température de l'eau mélangée. Pour faciliter le réglage de la température, le mélangeur comprend un mécanisme d'engrenage interposé fonctionnellement entre le levier de commande et l'arbre de réglage des moyens de réglage automatique destinés à régler la température de l'eau mélangée. Le mécanisme d'engrenage définit un rapport de transmission, par exemple 1 : 2.
THERMOSTATIC MIXER WITH SINGLE CONTROL LEVER
MÉLANGEUR THERMOSTATIQUE À LEVIER DE COMMANDE UNIQUE
OTTELLI GIORDANO (author)
2020-03-12
Patent
Electronic Resource
English
INSTRUMENTED THERMOSTATIC CONTROL DEVICE AND MIXER TAP COMPRISING SUCH A THERMOSTATIC CONTROL DEVICE
| European Patent Office | 2020