A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
CLEANING TOILET SEAT DEVICE
A cleaning toilet seat device removably installed on a toilet comprises: a main body that is provided with at least one operating unit, which is one of an operating unit for attaching to or removing from a toilet and an operating unit for draining private parts cleaning water, exposed from both the left and right side faces or from one side face; and a panel member that covers the at least one operating unit exposed from the main body and that is removably mounted to the main body in a state in which the surface thereof and the main body side face do not have a difference in level on the side of the boundary with the side face. The panel member is formed so that at least two sides of the surface constitute at least a portion of two sides of the side face.
La présente invention concerne un dispositif de siège de toilettes à nettoyage installé de manière amovible sur des toilettes qui comprend : un corps principal qui est pourvu d'au moins une unité de fonctionnement, qui est l'une d'une unité de fonctionnement destinée à être fixée à des toilettes ou à être enlevée de ces dernières et d'une unité de fonctionnement pour drainer l'eau de nettoyage des parties intimes, exposée à la fois à partir des faces latérales gauche et droite ou à partir d'une face latérale ; et un élément de panneau qui recouvre la ou les unités de fonctionnement exposées à partir du corps principal et qui est monté de façon amovible sur le corps principal dans un état dans lequel la surface de ce dernier et la face latérale de corps principal ne présentent pas de différence de niveau sur le côté de la limite avec la face latérale. L'élément de panneau est formé de telle sorte qu'au moins deux côtés de la surface constituent au moins une partie de deux côtés de la face latérale.
便器に対して着脱可能に設置される洗浄便座装置は、便器に対する着脱操作用の操作部および局部洗浄水の排水操作用の操作部の少なくともいずれかの操作部が、左右両方の側面または一方の側面から露出して設けられた本体と、本体から露出する少なくともいずれかの操作部を覆うと共に本体の側面との境界側において表面が側面と段差のない状態で本体に着脱可能に取り付けられるパネル部材と、を備え、パネル部材は、表面の少なくとも二辺が側面の二辺の少なくとも一部を構成するように形成されている。
CLEANING TOILET SEAT DEVICE
A cleaning toilet seat device removably installed on a toilet comprises: a main body that is provided with at least one operating unit, which is one of an operating unit for attaching to or removing from a toilet and an operating unit for draining private parts cleaning water, exposed from both the left and right side faces or from one side face; and a panel member that covers the at least one operating unit exposed from the main body and that is removably mounted to the main body in a state in which the surface thereof and the main body side face do not have a difference in level on the side of the boundary with the side face. The panel member is formed so that at least two sides of the surface constitute at least a portion of two sides of the side face.
La présente invention concerne un dispositif de siège de toilettes à nettoyage installé de manière amovible sur des toilettes qui comprend : un corps principal qui est pourvu d'au moins une unité de fonctionnement, qui est l'une d'une unité de fonctionnement destinée à être fixée à des toilettes ou à être enlevée de ces dernières et d'une unité de fonctionnement pour drainer l'eau de nettoyage des parties intimes, exposée à la fois à partir des faces latérales gauche et droite ou à partir d'une face latérale ; et un élément de panneau qui recouvre la ou les unités de fonctionnement exposées à partir du corps principal et qui est monté de façon amovible sur le corps principal dans un état dans lequel la surface de ce dernier et la face latérale de corps principal ne présentent pas de différence de niveau sur le côté de la limite avec la face latérale. L'élément de panneau est formé de telle sorte qu'au moins deux côtés de la surface constituent au moins une partie de deux côtés de la face latérale.
便器に対して着脱可能に設置される洗浄便座装置は、便器に対する着脱操作用の操作部および局部洗浄水の排水操作用の操作部の少なくともいずれかの操作部が、左右両方の側面または一方の側面から露出して設けられた本体と、本体から露出する少なくともいずれかの操作部を覆うと共に本体の側面との境界側において表面が側面と段差のない状態で本体に着脱可能に取り付けられるパネル部材と、を備え、パネル部材は、表面の少なくとも二辺が側面の二辺の少なくとも一部を構成するように形成されている。
CLEANING TOILET SEAT DEVICE
DISPOSITIF DE SIÈGE DE TOILETTES À NETTOYAGE
洗浄便座装置
ISOMURA TAKAHIDE (author) / HORIUCHI KEISHI (author) / SHIMASAKI HIROKAZU (author) / TAKEDA MASATO (author) / MATSUMOTO DAISUKE (author) / TAKEMURA KENJI (author) / SUGIURA NAOKI (author) / TORIKAI YU (author) / KAWASAKI RINA (author)
2020-03-12
Patent
Electronic Resource
Japanese