A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
EINRICHTUNG ZUM ÖFFNEN UND SCHLIESSEN EINER TANK- UND/ODER LADEKLAPPE
Es wird eine Einrichtung (100) zum Öffnen und Schließen einer Tank- und/oder Ladeklappe beschrieben, die mindestens eine Klappe (20) und eine Hebelanordnung (30) aufweist, wobei die Hebelanordnung (30) mindestens zwei Hebel (32, 36) aufweist, die seitlich an der Klappe (20) und an einer Tank- und/oder Lademulde in Öffnungsrichtung übereinander verschwenkbar angeordnet sind. Einer der Hebel (32) ist zusätzlich zur verschwenkbaren Lagerung radial zur Schwenkachse verlagerbar, um in der geöffneten Stellung der Klappe (20) einen zusätzlichen Schutz vor Regen und Schnee oder dergleichen bereitzustellen.
What is described is a device (100) for opening and closing a tank flap and/or charging flap, which has at least one flap (20) and a lever arrangement (30), wherein the lever arrangement (30) has at least two levers (32, 36) which are arranged laterally on the flap (20) and on a filler-neck housing and/or charging housing so as to be pivotable over one another in the opening direction. In addition to the pivotable mounting, one of the levers (32) is displaceable radially with respect to the pivot axis in order, in the open position of the flap (20), to provide additional protection from rain and snow or the like.
L'invention concerne un dispositif (100) pour ouvrir et pour fermer un bouchon de réservoir et/ou hayon, lequel dispositif présente au moins un ouvrant (20) et un ensemble (30) de leviers, l'ensemble (30) de leviers présentant au moins deux leviers (32, 36), qui sont disposés latéralement sur l'ouvrant (20) et sur une goulotte de réservoir et/ou de chargement de manière à pouvoir pivoter l'un au-dessus de l'autre dans la direction d'ouverture. Un des leviers (32), en plus d'être monté pivotant, est déplaçable radialement par rapport à l'axe de pivotement, afin de fournir une protection supplémentaire contre la pluie et la neige ou similaire lorsque l'ouvrant (20) se trouve dans la position ouverte.
EINRICHTUNG ZUM ÖFFNEN UND SCHLIESSEN EINER TANK- UND/ODER LADEKLAPPE
Es wird eine Einrichtung (100) zum Öffnen und Schließen einer Tank- und/oder Ladeklappe beschrieben, die mindestens eine Klappe (20) und eine Hebelanordnung (30) aufweist, wobei die Hebelanordnung (30) mindestens zwei Hebel (32, 36) aufweist, die seitlich an der Klappe (20) und an einer Tank- und/oder Lademulde in Öffnungsrichtung übereinander verschwenkbar angeordnet sind. Einer der Hebel (32) ist zusätzlich zur verschwenkbaren Lagerung radial zur Schwenkachse verlagerbar, um in der geöffneten Stellung der Klappe (20) einen zusätzlichen Schutz vor Regen und Schnee oder dergleichen bereitzustellen.
What is described is a device (100) for opening and closing a tank flap and/or charging flap, which has at least one flap (20) and a lever arrangement (30), wherein the lever arrangement (30) has at least two levers (32, 36) which are arranged laterally on the flap (20) and on a filler-neck housing and/or charging housing so as to be pivotable over one another in the opening direction. In addition to the pivotable mounting, one of the levers (32) is displaceable radially with respect to the pivot axis in order, in the open position of the flap (20), to provide additional protection from rain and snow or the like.
L'invention concerne un dispositif (100) pour ouvrir et pour fermer un bouchon de réservoir et/ou hayon, lequel dispositif présente au moins un ouvrant (20) et un ensemble (30) de leviers, l'ensemble (30) de leviers présentant au moins deux leviers (32, 36), qui sont disposés latéralement sur l'ouvrant (20) et sur une goulotte de réservoir et/ou de chargement de manière à pouvoir pivoter l'un au-dessus de l'autre dans la direction d'ouverture. Un des leviers (32), en plus d'être monté pivotant, est déplaçable radialement par rapport à l'axe de pivotement, afin de fournir une protection supplémentaire contre la pluie et la neige ou similaire lorsque l'ouvrant (20) se trouve dans la position ouverte.
EINRICHTUNG ZUM ÖFFNEN UND SCHLIESSEN EINER TANK- UND/ODER LADEKLAPPE
DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A TANK FLAP AND/OR CHARGING FLAP
DISPOSITIF POUR OUVRIR ET POUR FERMER UN BOUCHON DE RÉSERVOIR ET/OU HAYON
BANGE MATTHIAS (author) / DAHLEN DOMINIK (author) / DRÓŻDŻ MACIEJ (author) / LOCHERT MICHAŁ (author)
2020-07-23
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung
/
B60K
Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen
,
ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES
Einrichtung zum Öffnen und Schließen einer Tank- und/oder Ladeklappe
European Patent Office | 2020
EINRICHTUNG ZUM ÖFFNEN UND SCHLIESSEN EINER TANK- UND/ODER LADEKLAPPE
| European Patent Office | 2023
EINRICHTUNG ZUM ÖFFNEN UND/ODER SCHLIESSEN EINES FLÜGELS
| European Patent Office | 2016