A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
AKUSTIKPANEEL MIT VERSETZTEN NUTEN
Die Erfindung betrifft ein Akustikpaneel (1) zum Herstellen eines Wand- und Deckenbelags mit einer Vorderseite (2) und einer Rückseite (3) und sich von der Vorderseite (2) und von der Rückseite (3) ausgehend in das Akustikpaneel erstreckenden Ausnehmungen (4, 6). Um ein Akustikpaneel bereit zu stellen, das sowohl die Durchsicht von der Vorderseite auf den Absorber als auch das Durchrieseln von Partikeln vom Absorber durch das Akustikpaneel (1) verhindert, ist vorgesehen, dass mindestens eine vorderseitige Ausnehmung (4) und eine rückseitige Ausnehmung (6) abschnittsweise versetzt zueinander angeordnet sind und eine Durchgangsöffnung (7) aufweisen.
The invention relates to an acoustic panel (1) for producing a wall and ceiling lining, comprising a front face (2) and a rear face (3) and recesses (4, 6) which extend from the front face (2) and from the rear face (3) into the acoustic panel. In order to provide an acoustic panel which both prevents the ability to see through from the front face to the absorber and also prevents particles from passing from the absorber through the acoustic panel (1), according to the invention at least one front-face recess (4) and one rear-face recess (6) are arranged so as to be partially offset from one another and comprise a through-opening (7).
L'invention concerne un panneau acoustique (1) pour la fabrication d'un revêtement de mur ou de plafond, comprenant une face avant (2) et une face arrière (3) et des évidements (4, 6) s'étendant dans le panneau acoustique à partir de la face avant (2) et de la face arrière (3). Afin d'obtenir un panneau acoustique qui empêche à la fois la vue de la face avant sur l'absorbeur et l'écoulement de particules de l'absorbeur à travers le panneau acoustique (1), selon l'invention, au moins un évidement de la face avant (4) et un évidement de la face arrière (6) sont disposés de manière décalée l'un par rapport à l'autre par sections et présentent une ouverture de passage (7).
AKUSTIKPANEEL MIT VERSETZTEN NUTEN
Die Erfindung betrifft ein Akustikpaneel (1) zum Herstellen eines Wand- und Deckenbelags mit einer Vorderseite (2) und einer Rückseite (3) und sich von der Vorderseite (2) und von der Rückseite (3) ausgehend in das Akustikpaneel erstreckenden Ausnehmungen (4, 6). Um ein Akustikpaneel bereit zu stellen, das sowohl die Durchsicht von der Vorderseite auf den Absorber als auch das Durchrieseln von Partikeln vom Absorber durch das Akustikpaneel (1) verhindert, ist vorgesehen, dass mindestens eine vorderseitige Ausnehmung (4) und eine rückseitige Ausnehmung (6) abschnittsweise versetzt zueinander angeordnet sind und eine Durchgangsöffnung (7) aufweisen.
The invention relates to an acoustic panel (1) for producing a wall and ceiling lining, comprising a front face (2) and a rear face (3) and recesses (4, 6) which extend from the front face (2) and from the rear face (3) into the acoustic panel. In order to provide an acoustic panel which both prevents the ability to see through from the front face to the absorber and also prevents particles from passing from the absorber through the acoustic panel (1), according to the invention at least one front-face recess (4) and one rear-face recess (6) are arranged so as to be partially offset from one another and comprise a through-opening (7).
L'invention concerne un panneau acoustique (1) pour la fabrication d'un revêtement de mur ou de plafond, comprenant une face avant (2) et une face arrière (3) et des évidements (4, 6) s'étendant dans le panneau acoustique à partir de la face avant (2) et de la face arrière (3). Afin d'obtenir un panneau acoustique qui empêche à la fois la vue de la face avant sur l'absorbeur et l'écoulement de particules de l'absorbeur à travers le panneau acoustique (1), selon l'invention, au moins un évidement de la face avant (4) et un évidement de la face arrière (6) sont disposés de manière décalée l'un par rapport à l'autre par sections et présentent une ouverture de passage (7).
AKUSTIKPANEEL MIT VERSETZTEN NUTEN
ACOUSTIC PANEL COMPRISING OFFSET GROOVES
PANNEAU ACOUSTIQUE DOTÉ DE RAINURES DÉCALÉES
BRAUN ROGER (author) / WYSS JONATHAN (author)
2020-12-24
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E04B
Allgemeine Baukonstruktionen
,
GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS