A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
ANTI-FALLING STRUCTURE OF ATTACHED LIFTING SCAFFOLD
An anti-falling structure of an attached lifting scaffold. On a lever type structure (3) that can be firmly connected with the frame body of an attached lifting scaffold and is provided with a hinge point (4) in the middle, one side of the hinge point (4) is provided with a control arm (2), and an extension part of the control arm can be connected/cooperated with a lifting structure (1) of the attached lifting scaffold; the other side of the hinge point (4) is provided with a manipulating arm (5), and an extension part of the manipulating arm is provided with a transition structure (6) and is connected via the transition structure (6) with an anti-falling pin (8) which is provided with an elastic reset structure (7) and is capable of telescopic movement; when extended, the anti-falling pin (8) can be inserted into a clamping and hooking structure (9) in the anti-falling structure (10) which is directly or indirectly fixed on a building body (11) for anti-falling hooking cooperation. The anti-falling structure has both active and passive anti-falling functions, which greatly guarantees and improves construction safety.
L'invention concerne une structure anti-chute d'un échafaudage de levage fixé. Sur une structure de type levier (3) qui peut être fermement reliée au corps de cadre d'un échafaudage de levage fixé et qui est pourvue d'un point d'articulation (4) en son milieu, un côté du point d'articulation (4) est pourvu d'un bras de commande (2), et une partie d'extension du bras de commande peut être reliée/coopérer avec une structure de levage (1) de l'échafaudage de levage fixé ; l'autre côté du point d'articulation (4) est pourvu d'un bras de manipulation (5), et une partie d'extension du bras de manipulation est pourvue d'une structure de transition (6) et est reliée par l'intermédiaire de la structure de transition (6) à une broche anti-chute (8) qui est pourvue d'une structure de remise à l'état initial élastique (7) et peut réaliser un mouvement télescopique ; lorsqu'elle est déployée, la broche anti-chute (8) peut être insérée dans une structure de serrage et d'accrochage (9) dans la structure anti-chute (10) qui est fixée directement ou indirectement sur un corps de construction (11) pour une coopération d'accrochage anti-chute. La structure anti-chute présente à la fois des fonctions anti-chute active et passive, ce qui garantit considérablement et améliore la sécurité de la construction.
附着升降脚手架的防坠结构，在可稳固与附着升降脚手架架体连接且中部为铰接点（4）的杠杆型结构（3）上，铰接点（4）的一侧为控制臂（2），其延伸部可与附着升降机脚手架的升降提升结构（1）连接/配合；铰接点（4）的另一侧为操纵臂（5），其延伸部设置有过渡结构（6），并经过渡结构（6）与设置有弹性复位结构（7）可做伸缩运动的防坠销（8）连接，伸出状态的防坠销（8）可插入直接或间接固定于建筑物体（11）上的防坠结构（10）中的卡挂结构（9）做防坠卡挂配合。该防坠结构可同时兼有主动型防坠和被动型防坠的功能，极大地保证和提高了施工的安全性。
ANTI-FALLING STRUCTURE OF ATTACHED LIFTING SCAFFOLD
An anti-falling structure of an attached lifting scaffold. On a lever type structure (3) that can be firmly connected with the frame body of an attached lifting scaffold and is provided with a hinge point (4) in the middle, one side of the hinge point (4) is provided with a control arm (2), and an extension part of the control arm can be connected/cooperated with a lifting structure (1) of the attached lifting scaffold; the other side of the hinge point (4) is provided with a manipulating arm (5), and an extension part of the manipulating arm is provided with a transition structure (6) and is connected via the transition structure (6) with an anti-falling pin (8) which is provided with an elastic reset structure (7) and is capable of telescopic movement; when extended, the anti-falling pin (8) can be inserted into a clamping and hooking structure (9) in the anti-falling structure (10) which is directly or indirectly fixed on a building body (11) for anti-falling hooking cooperation. The anti-falling structure has both active and passive anti-falling functions, which greatly guarantees and improves construction safety.
L'invention concerne une structure anti-chute d'un échafaudage de levage fixé. Sur une structure de type levier (3) qui peut être fermement reliée au corps de cadre d'un échafaudage de levage fixé et qui est pourvue d'un point d'articulation (4) en son milieu, un côté du point d'articulation (4) est pourvu d'un bras de commande (2), et une partie d'extension du bras de commande peut être reliée/coopérer avec une structure de levage (1) de l'échafaudage de levage fixé ; l'autre côté du point d'articulation (4) est pourvu d'un bras de manipulation (5), et une partie d'extension du bras de manipulation est pourvue d'une structure de transition (6) et est reliée par l'intermédiaire de la structure de transition (6) à une broche anti-chute (8) qui est pourvue d'une structure de remise à l'état initial élastique (7) et peut réaliser un mouvement télescopique ; lorsqu'elle est déployée, la broche anti-chute (8) peut être insérée dans une structure de serrage et d'accrochage (9) dans la structure anti-chute (10) qui est fixée directement ou indirectement sur un corps de construction (11) pour une coopération d'accrochage anti-chute. La structure anti-chute présente à la fois des fonctions anti-chute active et passive, ce qui garantit considérablement et améliore la sécurité de la construction.
附着升降脚手架的防坠结构，在可稳固与附着升降脚手架架体连接且中部为铰接点（4）的杠杆型结构（3）上，铰接点（4）的一侧为控制臂（2），其延伸部可与附着升降机脚手架的升降提升结构（1）连接/配合；铰接点（4）的另一侧为操纵臂（5），其延伸部设置有过渡结构（6），并经过渡结构（6）与设置有弹性复位结构（7）可做伸缩运动的防坠销（8）连接，伸出状态的防坠销（8）可插入直接或间接固定于建筑物体（11）上的防坠结构（10）中的卡挂结构（9）做防坠卡挂配合。该防坠结构可同时兼有主动型防坠和被动型防坠的功能，极大地保证和提高了施工的安全性。
ANTI-FALLING STRUCTURE OF ATTACHED LIFTING SCAFFOLD
STRUCTURE ANTI-CHUTE D'ÉCHAFAUDAGE DE LEVAGE FIXÉ
附着升降脚手架的防坠结构
SU QUANYUN (author) / SU SIYUE (author) / SU MAOBING (author) / YANG CHANGNIU (author)
2020-12-30
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC:
E04G
SCAFFOLDING
,
Baugerüste
Integrated anti-falling device attached to lifting scaffold
| European Patent Office | 2023
Attached lifting scaffold with anti-falling guide mechanism
| European Patent Office | 2022