A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
MÖBELPLATTE UND MÖBEL
Eine Möbelplatte (1, 1') umfasst einen Plattenkörper (2, 2') mit einer Aussparung (20, 20'), in die ein Adapter (3, 3', 3") und ein Möbelbeschlag (4) eingesetzt sind, wobei der Adapter (3, 3', 3") an mindestens zwei Seiten von Wänden (22, 23, 24) der Aussparung (20, 20') umgeben ist und eine Aufnahme aufweist, in die der Möbelbeschlag (4) eingesetzt und festgelegt ist, wobei an dem Adapter (3, 3', 3") mindestens ein Positionierstift (35) ausgebildet ist, der in eine Öffnung (25) an dem Plattenkörper (2, 2') eingesteckt ist. Dadurch lässt sich der Möbelbeschlag (4) exakt an der Möbelplatte (1 1') positionieren.
A furniture panel (1, 1') comprises a panel body (2, 2') with an aperture (20, 20'), into which an adapter (3, 3', 3'') and a furniture fitting (4) are inserted, wherein the adapter (3, 3', 3'') is enclosed on at least two sides by walls (22, 23, 24) of the aperture (20, 20') and has a mount in which the furniture fitting (4) is inserted and secured, wherein at least one positioning pin (35) is formed on the adapter (3, 3', 3'') and is fitted into an opening (25) in the panel body (2, 2'). This allows the furniture fitting (4) to be positioned in a precise manner on the furniture panel (1, 1').
L'invention concerne une plaque de meuble (1, 1') comprenant un corps de plaque (2, 2') pourvu d'un évidement (20, 20'), dans lequel sont placés un adaptateur (3, 3', 3") et une ferrure de meuble (4). L'adaptateur (3, 3', 3") est entouré au niveau d'au moins deux côtés par des parois (22, 23, 24) de l'évidement (20, 20') et présente un logement dans lequel la ferrure de meuble (4) est insérée et fixée. Au moins une tige de positionnement (35) est réalisée au niveau de l'adaptateur (3, 3', 3") et est insérée dans une ouverture (25) au niveau du corps de plaque (2, 2'). La ferrure de meuble (4) peut ainsi être positionnée de manière exacte au niveau de la plaque de meuble (1, 1').
MÖBELPLATTE UND MÖBEL
Eine Möbelplatte (1, 1') umfasst einen Plattenkörper (2, 2') mit einer Aussparung (20, 20'), in die ein Adapter (3, 3', 3") und ein Möbelbeschlag (4) eingesetzt sind, wobei der Adapter (3, 3', 3") an mindestens zwei Seiten von Wänden (22, 23, 24) der Aussparung (20, 20') umgeben ist und eine Aufnahme aufweist, in die der Möbelbeschlag (4) eingesetzt und festgelegt ist, wobei an dem Adapter (3, 3', 3") mindestens ein Positionierstift (35) ausgebildet ist, der in eine Öffnung (25) an dem Plattenkörper (2, 2') eingesteckt ist. Dadurch lässt sich der Möbelbeschlag (4) exakt an der Möbelplatte (1 1') positionieren.
A furniture panel (1, 1') comprises a panel body (2, 2') with an aperture (20, 20'), into which an adapter (3, 3', 3'') and a furniture fitting (4) are inserted, wherein the adapter (3, 3', 3'') is enclosed on at least two sides by walls (22, 23, 24) of the aperture (20, 20') and has a mount in which the furniture fitting (4) is inserted and secured, wherein at least one positioning pin (35) is formed on the adapter (3, 3', 3'') and is fitted into an opening (25) in the panel body (2, 2'). This allows the furniture fitting (4) to be positioned in a precise manner on the furniture panel (1, 1').
L'invention concerne une plaque de meuble (1, 1') comprenant un corps de plaque (2, 2') pourvu d'un évidement (20, 20'), dans lequel sont placés un adaptateur (3, 3', 3") et une ferrure de meuble (4). L'adaptateur (3, 3', 3") est entouré au niveau d'au moins deux côtés par des parois (22, 23, 24) de l'évidement (20, 20') et présente un logement dans lequel la ferrure de meuble (4) est insérée et fixée. Au moins une tige de positionnement (35) est réalisée au niveau de l'adaptateur (3, 3', 3") et est insérée dans une ouverture (25) au niveau du corps de plaque (2, 2'). La ferrure de meuble (4) peut ainsi être positionnée de manière exacte au niveau de la plaque de meuble (1, 1').
MÖBELPLATTE UND MÖBEL
FURNITURE PANEL AND PIECE OF FURNITURE
PLAQUE DE MEUBLE ET MEUBLE
BEUMLER SÖREN (author) / STAUFENBERG GERRIT (author)
2021-01-07
Patent
Electronic Resource
German
MÖBELPLATTE MIT EINEM SCHARNIER UND MÖBEL MIT EINER DERARTIGEN MÖBELPLATTE
| European Patent Office | 2019
Möbelplatte mit einem Scharnier und Möbel mit einer derartigen Möbelplatte
| European Patent Office | 2020
Möbelplatte mit einem Klappenbeschlag und Möbelkorpus sowie Möbel mit einer derartigen Möbelplatte
| European Patent Office | 2019
MÖBELPLATTE MIT EINEM KLAPPENBESCHLAG UND MÖBELKORPUS SOWIE MÖBEL MIT EINER DERARTIGEN MÖBELPLATTE
| European Patent Office | 2021