According to the present invention, a fluid release machine 132 is provided with: a release nozzle 178D which releases a fluid FD; a first rotation device 166 which rotates the release nozzle 178D; and a control device 156 which controls the first rotation device 166 through a remote operation, wherein the control device 156 is provided with a first mode control unit 161A provided with a first automatic control unit 161AA that automatically performs reciprocating control within a first rotation range φｒ set for each fluid release machine 132 and a first switching unit 161AH that switches a control signal SN output from the first automatic control unit 161AA and a control signal SH2 for rotating the release nozzle 178D at a first angle φ designated by the remote operation. Accordingly, in the dust suppression system, while the direction of the release nozzle can be controlled through the remote operation, it is also possible to automatically reciprocate the direction of the release nozzle within a prescribed range.

La présente invention concerne une machine (132) de libération de fluide, pourvue de : une buse de libération (178D) qui libère un fluide (FD) ; un premier dispositif de rotation (166) qui fait tourner la buse de libération (178D) ; et un dispositif de commande (156) qui commande le premier dispositif de rotation (166) grâce à une opération à distance, le dispositif de commande (156) étant pourvu d'une première unité de commande de mode (161A) pourvue d'une première unité de commande automatique (161AA) qui effectue automatiquement une commande de va-et-vient à l'intérieur d'une première plage de rotation φ r définie pour chaque machine de libération de fluide (132) et d'une première unité de commutation (161AH) qui commute un signal de commande (SN) délivré par la première unité de commande automatique (161AA) et un signal de commande (SH2) pour faire tourner la buse de libération (178D) à un premier angle φ indiqué par l'opération à distance. Par conséquent, dans le système de dépoussiérage, tandis que la direction de la buse de libération peut être commandée grâce à l'opération à distance, il est également possible d'effectuer un mouvement de va-et-vient automatique de la direction de la buse de libération à l'intérieur d'une plage prescrite.

流体放出機１３２は、流体ＦＤを放出する放出ノズル１７８Ｄと、放出ノズル１７８Ｄを回転させる第１回転装置１６６と、遠隔操作によって第１回転装置１６６を制御する制御装置１５６と、を備え、制御装置１５６は、放出ノズル１７８Ｄを流体放出機１３２毎に設定される第１回転範囲φｒで自動的に往復制御する第１自動制御部１６１ＡＡと、第１自動制御部１６１ＡＡから出力される制御信号ＳＮと遠隔操作によって指定された第１回転角度φに放出ノズル１７８Ｄを回転させる制御信号ＳＨ２とを切り替える第１切替部１６１ＡＨと、を備える第１モード制御部１６１Ａを備える。これにより、粉塵抑制システムにおいて遠隔操作で放出ノズルの方向を制御可能としながら、放出ノズルの方向を所定の範囲で自動的に往復運動させることも可能となる。