Um ein Verfahren zur Festlegung einer Topologie einer definiert begrenzten Fläche (1) zu deren Entwässerung über wenigstens einen vorgegebenen Entwässerungspunkt (21), sodass die Fläche (1 ) ausgehend von dem Entwässerungspunkt (21) bis zu einem Kollisionspunkt (16) eine monoton steigende Neigung aufweist, anzugeben, welches unter Umgehung der Nachteile des Standes der Technik eine effizientere, einfache und weniger fehleranfällige Festlegung einer Topologie einer definiert begrenzten Fläche (1) zu deren Entwässerung über wenigstens einen vorgegebenen Entwässerungspunkt (21), sodass die Fläche (1) ausgehend von dem Entwässerungspunkt (21) bis zu einem Kollisionspunkt (16) eine monoton steigende Neigung aufweist, anzugeben, wird vorgeschlagen, dass die Topologie derart festgelegt wird, dass die Fläche (1 ) in einzelne Flächenelemente (2) mit jeweils wenigstens einer Ebene (3) unterteilt wird, wobei für jedes Flächenelement (2) ausgehend von dem Entwässerungspunkt (21) sukzessive in jeder Ebene (3) eine Neigung in eine erste und/oder eine zur ersten Richtung senkrecht ausgerichteten zweiten Richtung festgelegt wird.

In order to specify a method for establishing a topology of a defined limited area (1) for the drainage of same via at least one prescribed drainage point (21) such that the area (1) has, starting from the drainage point (21) and up to a collision point (16), a monotonously rising incline, which while avoiding the disadvantages of the prior art specifies a more efficient, simple and less error-prone establishment of a topology of a defined limited area (1) for the drainage of same via at least one prescribed drainage point (21) such that the area (1) has, starting from the drainage point (21) and up to a collision point (16), a monotonously rising incline, it is proposed that the topology is established in such a way that the area (1) is subdivided into individual area elements (2) each having at least one plane (3), wherein for each area element (2), starting from the drainage point (21) and successively in every plane (3), an incline is established in a first direction and/or a second direction oriented perpendicular to the first direction.

L'invention concerne un procédé pour établir une topologie d'une surface (1) délimitée de manière définie aux fins de son drainage par l'intermédiaire d'au moins un point de drainage (21) prédéfini, de telle sorte que la surface (1) présente une inclinaison augmentant de façon monotone à partir du point de drainage (21) jusqu'à un point de collision (16). Le but de l'invention est de permettre d'établir, d'une manière plus efficace, simple et moins sujette aux erreurs, une topologie d'une surface (1) délimitée de manière définie aux fins de son drainage par l'intermédiaire d'au moins un point de drainage (21) prédéfini, tout en évitant les inconvénients de l'état de la technique, de telle sorte que la surface (1) présente une inclinaison augmentant de façon monotone à partir du point de drainage (21) jusqu'à un point de collision (16). À cet effet, la topologie est établie de telle sorte que la surface (1) est subdivisée en éléments de surface individuels (2) présentant respectivement au moins un plan (3). Pour chaque élément de surface (2), une inclinaison est établie, à partir du point de drainage (21) et successivement dans chaque plan (3), dans une première direction et/ou dans une seconde direction perpendiculaire à la première.