A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
VERANKERUNGSELEMENT UND VERFAHREN ZUR MONTAGE EINER ANKERSCHIENE IN EINEM BAUKÖRPER AUS BETON
Ein Verankerungselement zum Vergießen in Beton umfasst eine Ankerschiene (1) mit einer Vielzahl von Ankerstegen (2) und eine leistenförmige Aufnahme zur Montage von Befestigungsmitteln, wobei an der Ankerschiene (1) mindestens ein Haltebügel (20) fixiert ist, über den die Ankerschiene (1) an einem Schalungsbauteil (10) festlegbar ist. An dem Haltebügel (20) ist ferner mindestens ein seitlich von der Ankerschiene (1) hervorstehender Flansch (22) ausgebildet ist, der über eine Sollbruchstelle (24) mit einem mittleren Abschnitt (21) des Haltebügels (20) verbunden ist und somit einfach entfernt werden kann. Dadurch lässt sich das Verankerungselement mit einfachen Mitteln an einem Schalungsbauteil fixieren. Ferner wird ein Verfahren zur Montage einer Ankerschiene in einem Baukörper aus Beton bereitgestellt.
An anchoring element for casting in concrete comprises an anchor rail (1), which has a plurality of anchor protrusions (2), and a strip-shaped receptacle for mounting fastening means, at least one retaining bracket (20) being fixed to the anchor rail (1), by means of which retaining bracket the anchor rail (1) can be fastened to a formwork component (10). Furthermore, at least one flange (22) laterally protruding from the anchor rail (1) is formed on the retaining bracket (20), which flange is connected to a central portion (21) of the retaining bracket (20) by means of a predetermined breaking point (24) and thus can be easily removed. Thus, the anchoring element can be fixed to a formwork component using simple means. A method for mounting an anchor rail in a construction element made of concrete is also provided.
L'invention concerne un élément d'ancrage pour la coulée dans du béton comprenant un rail d'ancrage (1), qui a une pluralité de saillies d'ancrage (2), et un logement en forme de bande pour le montage de moyens de fixation, au moins un support de retenue (20) étant fixé au rail d'ancrage (1), au moyen duquel le rail d'ancrage (1) peut être fixé à un élément de coffrage (10). En outre, au moins une bride (22) faisant saillie latéralement à partir du rail d'ancrage (1) est formée sur le support de retenue (20), ladite bride est reliée à une partie centrale (21) du support de retenue (20) au moyen d'un point de rupture (24) prédéterminé et peut ainsi être facilement retirée. Ainsi, l'élément d'ancrage peut être fixé à un élément de coffrage à l'aide de moyens simples. L'invention concerne également un procédé de montage d'un rail d'ancrage dans un élément de construction en béton.
VERANKERUNGSELEMENT UND VERFAHREN ZUR MONTAGE EINER ANKERSCHIENE IN EINEM BAUKÖRPER AUS BETON
Ein Verankerungselement zum Vergießen in Beton umfasst eine Ankerschiene (1) mit einer Vielzahl von Ankerstegen (2) und eine leistenförmige Aufnahme zur Montage von Befestigungsmitteln, wobei an der Ankerschiene (1) mindestens ein Haltebügel (20) fixiert ist, über den die Ankerschiene (1) an einem Schalungsbauteil (10) festlegbar ist. An dem Haltebügel (20) ist ferner mindestens ein seitlich von der Ankerschiene (1) hervorstehender Flansch (22) ausgebildet ist, der über eine Sollbruchstelle (24) mit einem mittleren Abschnitt (21) des Haltebügels (20) verbunden ist und somit einfach entfernt werden kann. Dadurch lässt sich das Verankerungselement mit einfachen Mitteln an einem Schalungsbauteil fixieren. Ferner wird ein Verfahren zur Montage einer Ankerschiene in einem Baukörper aus Beton bereitgestellt.
An anchoring element for casting in concrete comprises an anchor rail (1), which has a plurality of anchor protrusions (2), and a strip-shaped receptacle for mounting fastening means, at least one retaining bracket (20) being fixed to the anchor rail (1), by means of which retaining bracket the anchor rail (1) can be fastened to a formwork component (10). Furthermore, at least one flange (22) laterally protruding from the anchor rail (1) is formed on the retaining bracket (20), which flange is connected to a central portion (21) of the retaining bracket (20) by means of a predetermined breaking point (24) and thus can be easily removed. Thus, the anchoring element can be fixed to a formwork component using simple means. A method for mounting an anchor rail in a construction element made of concrete is also provided.
L'invention concerne un élément d'ancrage pour la coulée dans du béton comprenant un rail d'ancrage (1), qui a une pluralité de saillies d'ancrage (2), et un logement en forme de bande pour le montage de moyens de fixation, au moins un support de retenue (20) étant fixé au rail d'ancrage (1), au moyen duquel le rail d'ancrage (1) peut être fixé à un élément de coffrage (10). En outre, au moins une bride (22) faisant saillie latéralement à partir du rail d'ancrage (1) est formée sur le support de retenue (20), ladite bride est reliée à une partie centrale (21) du support de retenue (20) au moyen d'un point de rupture (24) prédéterminé et peut ainsi être facilement retirée. Ainsi, l'élément d'ancrage peut être fixé à un élément de coffrage à l'aide de moyens simples. L'invention concerne également un procédé de montage d'un rail d'ancrage dans un élément de construction en béton.
VERANKERUNGSELEMENT UND VERFAHREN ZUR MONTAGE EINER ANKERSCHIENE IN EINEM BAUKÖRPER AUS BETON
ANCHORING ELEMENT AND METHOD FOR MOUNTING AN ANCHOR RAIL IN A CONSTRUCTION ELEMENT MADE OF CONCRETE
ÉLÉMENT D'ANCRAGE ET PROCÉDÉ DE MONTAGE D'UN RAIL D'ANCRAGE DANS UN ÉLÉMENT DE CONSTRUCTION EN BÉTON
MODERSOHN WILHELM JOCHEN PETER (author)
2021-03-18
Patent
Electronic Resource
German
Befestigungsvorrichtung, Verfahren zur Montage einer Ankerschiene in einem Baukörper und Baukörper
| European Patent Office | 2023
VERANKERUNGSELEMENT UND VERFAHREN ZUR MONTAGE EINER ANKERSCHIENE IN EINEM BAUKÖRPER AUS BETON
| European Patent Office | 2023
Verankerungselement und Verfahren zur Montage einer Ankerschiene in einem Baukörper aus Beton
| European Patent Office | 2021
BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG, VERFAHREN ZUR MONTAGE EINER ANKERSCHIENE IN EINEM BAUKÖRPER UND BAUKÖRPER
| European Patent Office | 2023
ANKERSCHIENE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER ANKERSCHIENE
| European Patent Office | 2021