A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
STRUCTURAL SEALANT DISCHARGING DEVICE
According to the present invention, a mixing/discharging device (100) mixes a main agent and a curing agent of a structural sealant (14) from a main agent cartridge (32) and a curing agent cartridge (34), which are connected to each other via a connection part, and discharges the resultant mixture onto a structure having a glass panel and a frame body for supporting the glass panel. The mixing/discharging device has a tubular part (20b) that directly covers the outer peripheral side surface of the main agent cartridge (32) except for the connection part, and the tubular part (20b) has a shape which can limit deformation of the main agent cartridge (32) when the structural sealant is discharged.
Selon la présente invention, un dispositif de mélange/évacuation (100) mélange un agent principal et un agent de durcissement d'un produit d'étanchéité structural (14) à partir d'une cartouche d'agent principal (32) et d'une cartouche d'agent de durcissement (34), qui sont reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'une partie de liaison, et évacue le mélange résultant sur une structure comportant un panneau de verre et un corps d'armature servant à supporter le panneau de verre. Le dispositif de mélange/évacuation comporte une partie tubulaire (20b) qui recouvre directement la surface latérale périphérique externe de la cartouche d'agent principal (32) à l'exception de la partie de liaison, et la partie tubulaire (20b) a une forme qui peut limiter la déformation de la cartouche d'agent principal (32) lorsque le produit d'étanchéité structural est évacué.
混合吐出装置（１００）は、ガラスパネルおよび当該ガラスパネルを支持する枠体を有する構造体に対して、接続部を介して互いに接続されている主剤カートリッジ（３２）と硬化剤カートリッジ（３４）とから、構造シーラント（１４）の主剤と硬化剤とを混合しながら吐出する装置であって、主剤カートリッジ（３２）の接続部以外の外周側面を直接覆う管状部（２０ｂ）を有し、管状部（２０ｂ）は、構造シーラントが吐出されるとき主剤カートリッジ（３２）の変形を制限可能な形状を有する。
STRUCTURAL SEALANT DISCHARGING DEVICE
According to the present invention, a mixing/discharging device (100) mixes a main agent and a curing agent of a structural sealant (14) from a main agent cartridge (32) and a curing agent cartridge (34), which are connected to each other via a connection part, and discharges the resultant mixture onto a structure having a glass panel and a frame body for supporting the glass panel. The mixing/discharging device has a tubular part (20b) that directly covers the outer peripheral side surface of the main agent cartridge (32) except for the connection part, and the tubular part (20b) has a shape which can limit deformation of the main agent cartridge (32) when the structural sealant is discharged.
Selon la présente invention, un dispositif de mélange/évacuation (100) mélange un agent principal et un agent de durcissement d'un produit d'étanchéité structural (14) à partir d'une cartouche d'agent principal (32) et d'une cartouche d'agent de durcissement (34), qui sont reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'une partie de liaison, et évacue le mélange résultant sur une structure comportant un panneau de verre et un corps d'armature servant à supporter le panneau de verre. Le dispositif de mélange/évacuation comporte une partie tubulaire (20b) qui recouvre directement la surface latérale périphérique externe de la cartouche d'agent principal (32) à l'exception de la partie de liaison, et la partie tubulaire (20b) a une forme qui peut limiter la déformation de la cartouche d'agent principal (32) lorsque le produit d'étanchéité structural est évacué.
混合吐出装置（１００）は、ガラスパネルおよび当該ガラスパネルを支持する枠体を有する構造体に対して、接続部を介して互いに接続されている主剤カートリッジ（３２）と硬化剤カートリッジ（３４）とから、構造シーラント（１４）の主剤と硬化剤とを混合しながら吐出する装置であって、主剤カートリッジ（３２）の接続部以外の外周側面を直接覆う管状部（２０ｂ）を有し、管状部（２０ｂ）は、構造シーラントが吐出されるとき主剤カートリッジ（３２）の変形を制限可能な形状を有する。
STRUCTURAL SEALANT DISCHARGING DEVICE
DISPOSITIF D'EVACUATION DE PRODUIT D'ÉTANCHÉITÉ STRUCTURAL
構造シーラント吐出装置
ISHII HISASHI (author) / IWASAKI ISAO (author)
2021-03-25
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC:
B05C
Vorrichtungen zum Aufbringen von Flüssigkeiten oder von anderen fließfähigen Stoffen auf Oberflächen allgemein
,
APPARATUS FOR APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
/
E04F
FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
,
Ausbau von Bauwerken, z.B. Treppen, Fußböden
/
E04G
SCAFFOLDING
,
Baugerüste
Sealant discharging nozzle and sealant discharging apparatus
| European Patent Office | 2022
STRUCTURAL SEALANT INJECTION ASSIST DEVICE AND STRUCTURAL SEALANT PLACEMENT METHOD
| European Patent Office | 2021
STRUCTURAL SEALANT INJECTION ASSISTANCE APPARATUS AND METHOD FOR PLACING STRUCTURAL SEALANT
| European Patent Office | 2020