A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
FRAME OF WORK VEHICLE AND WORK VEHICLE
This frame (11) of a work vehicle comprises: a plate-like upper plate (30) that forms an upper surface (11a) of the frame (11) extending in the front-back direction; a plate-like lower plate (40) that faces the upper plate (30) in the vertical direction and forms a lower surface (11b) of the frame (11); a vertical wall (50) that is disposed vertically between the upper plate (30) and the lower plate (40) and couples the upper plate (30) and the lower plate (40); and attachment sections (60) to which are attached actuators (25) that can move a work machine (7) vertically. At least one among the upper plate (30) and the lower plate (40) is provided with: a center section (31); a first extending section (32) that extends from the center section (31) in the front-back direction; a second extending section (33) that extends from the center section (31) in the left-right direction; and continuous sections (34) that join the first extending section (32) and the second extending section (33). The attachment sections (60) are provided at both ends in the left-right direction of the second extending section (33).
L'invention concerne un châssis (11) de véhicule de travail comprenant : une plaque supérieure de type plaque (30) qui forme une surface supérieure (11a) du châssis (11) s'étendant dans la direction avant-arrière ; une plaque inférieure de type plaque (40) qui fait face à la plaque supérieure (30) dans la direction verticale et forme une surface inférieure (11b) du châssis (11) ; une paroi verticale (50) qui est placée verticalement entre la plaque supérieure (30) et la plaque inférieure (40) et accouple la plaque supérieure (30) à la plaque inférieure (40) ; et des sections de fixation (60) auxquelles sont fixés des actionneurs (25) qui peuvent déplacer une machine de travail (7) verticalement. La plaque supérieure (30) et/ou la plaque inférieure (40) comprennent : une section centrale (31) ; une première section d'extension (32) qui s'étend à partir de la section centrale (31) dans la direction avant-arrière ; une seconde section d'extension (33) qui s'étend à partir de la section centrale (31) dans la direction gauche-droite ; et des sections continues (34) qui relient la première section d'extension (32) à la seconde section d'extension (33). Les sections de fixation (60) sont placées aux deux extrémités dans la direction gauche-droite de la seconde section d'extension (33).
作業車両のフレーム（１１）は、前後方向に沿って延びるフレーム（１１）の上面（１１ａ）を形成する板状の上板（３０）と、上板（３０）と上下方向で対向し、フレーム（１１）の下面（１１ｂ）を形成する板状の下板（４０）と、上板（３０）と下板（４０）との上下方向の間に配置され、上板（３０）と下板（４０）とを連結する縦壁（５０）と、作業機（７）を上下方向に移動可能なアクチュエータ（２５）が取り付けられる取付部（６０）と、を備え、上板（３０）及び下板（４０）の少なくとも一方は、中心部（３１）と、中心部（３１）から前後方向に延びる第一延伸部（３２）と、中心部（３１）から左右方向に延びる第二延伸部（３３）と、第一延伸部（３２）と第二延伸部（３３）とをつなぐ連続部（３４）と、を備え、取付部（６０）は、第二延伸部（３３）の左右方向の両端に設けられている。
FRAME OF WORK VEHICLE AND WORK VEHICLE
This frame (11) of a work vehicle comprises: a plate-like upper plate (30) that forms an upper surface (11a) of the frame (11) extending in the front-back direction; a plate-like lower plate (40) that faces the upper plate (30) in the vertical direction and forms a lower surface (11b) of the frame (11); a vertical wall (50) that is disposed vertically between the upper plate (30) and the lower plate (40) and couples the upper plate (30) and the lower plate (40); and attachment sections (60) to which are attached actuators (25) that can move a work machine (7) vertically. At least one among the upper plate (30) and the lower plate (40) is provided with: a center section (31); a first extending section (32) that extends from the center section (31) in the front-back direction; a second extending section (33) that extends from the center section (31) in the left-right direction; and continuous sections (34) that join the first extending section (32) and the second extending section (33). The attachment sections (60) are provided at both ends in the left-right direction of the second extending section (33).
L'invention concerne un châssis (11) de véhicule de travail comprenant : une plaque supérieure de type plaque (30) qui forme une surface supérieure (11a) du châssis (11) s'étendant dans la direction avant-arrière ; une plaque inférieure de type plaque (40) qui fait face à la plaque supérieure (30) dans la direction verticale et forme une surface inférieure (11b) du châssis (11) ; une paroi verticale (50) qui est placée verticalement entre la plaque supérieure (30) et la plaque inférieure (40) et accouple la plaque supérieure (30) à la plaque inférieure (40) ; et des sections de fixation (60) auxquelles sont fixés des actionneurs (25) qui peuvent déplacer une machine de travail (7) verticalement. La plaque supérieure (30) et/ou la plaque inférieure (40) comprennent : une section centrale (31) ; une première section d'extension (32) qui s'étend à partir de la section centrale (31) dans la direction avant-arrière ; une seconde section d'extension (33) qui s'étend à partir de la section centrale (31) dans la direction gauche-droite ; et des sections continues (34) qui relient la première section d'extension (32) à la seconde section d'extension (33). Les sections de fixation (60) sont placées aux deux extrémités dans la direction gauche-droite de la seconde section d'extension (33).
作業車両のフレーム（１１）は、前後方向に沿って延びるフレーム（１１）の上面（１１ａ）を形成する板状の上板（３０）と、上板（３０）と上下方向で対向し、フレーム（１１）の下面（１１ｂ）を形成する板状の下板（４０）と、上板（３０）と下板（４０）との上下方向の間に配置され、上板（３０）と下板（４０）とを連結する縦壁（５０）と、作業機（７）を上下方向に移動可能なアクチュエータ（２５）が取り付けられる取付部（６０）と、を備え、上板（３０）及び下板（４０）の少なくとも一方は、中心部（３１）と、中心部（３１）から前後方向に延びる第一延伸部（３２）と、中心部（３１）から左右方向に延びる第二延伸部（３３）と、第一延伸部（３２）と第二延伸部（３３）とをつなぐ連続部（３４）と、を備え、取付部（６０）は、第二延伸部（３３）の左右方向の両端に設けられている。
FRAME OF WORK VEHICLE AND WORK VEHICLE
CHÂSSIS DE VÉHICULE DE TRAVAIL, ET VÉHICULE DE TRAVAIL
作業車両のフレーム及び作業車両
ARAI YUKI (author) / HARADA MUNEO (author)
2021-05-06
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC:
E02F
Baggern
,
DREDGING
COVER FOR WORK VEHICLE, WORK VEHICLE CAB, AND WORK VEHICLE
| European Patent Office | 2018
COVER FOR WORK VEHICLE, WORK VEHICLE CAB, AND WORK VEHICLE
| European Patent Office | 2020