An environmentally-friendly semi-closed-loop deep sea ore hydraulic lifting system, comprising a water injection pump (1), a water injection vertical pipe (2), a deep-sea multi-high-pressure feed bin feeding device (3), a lifting vertical pipe (4), a dewatering device (5) and a pipeline (6); the water injection pump (1) and the dewatering device (5) are fixed on a mining vessel (7), the water injection pump (1) is in communication with the deep-sea multi-high-pressure feed bin feeding device (3) by means of the water injection vertical pipe (2), the deep-sea multi-high-pressure feed bin feeding device (3) is in communication with the dewatering device (5) by means of the lifting vertical pipe (4), and the water injection pump (1) is in communication with the dewatering device (5) by means of the pipeline (6). The hydraulic lifting system pumps seawater into the water injection vertical pipe (2) by using the water injection pump (1), then the deep-sea multi-high-pressure feed bin feeding device (3) is used to feed ore into a high-pressure pipeline (10) and mix the ore with the seawater, a mixture of the ore and the seawater is lifted to the mining vessel (7) at the sea level, the separated seawater is re-pumped into the water injection vertical pipe (2) by using the dewatering device (5) on the mining vessel (7), thereby forming a semi-closed-loop circulation system, generating very little seawater exchange with the submarine environment, and achieving the lowest disturbance to the submarine ecological environment. The hydraulic lifting system has a few moving components, has high reliability, is more environmentally-friendly, and has high working efficiency and good reliability.

La présente invention concerne un système de levage hydraulique de minerai de mer profonde semi-fermé et respectueux de l'environnement, comprenant une pompe d'injection d'eau (1), un tuyau vertical d'injection d'eau (2), un dispositif d'alimentation de récipient d'alimentation multi-haute pression en mer profonde (3), un tuyau vertical de levage (4), un dispositif de déshydratation (5) et un pipeline (6) ; la pompe d'injection d'eau (1) et le dispositif de déshydratation (5) sont fixés sur une cuve d'exploitation minière (7), la pompe d'injection d'eau (1) est en communication avec le dispositif d'alimentation de récipient d'alimentation multi-haute pression en mer profonde (3) au moyen du tuyau vertical d'injection d'eau (2), le dispositif d'alimentation de récipient d'alimentation multi-haute pression en mer profonde (3) est en communication avec le dispositif de déshydratation (5) au moyen du tuyau vertical de levage (4), et la pompe d'injection d'eau (1) est en communication avec le dispositif de déshydratation (5) au moyen du pipeline (6). Le système de levage hydraulique pompe l'eau de mer dans le tuyau vertical d'injection d'eau (2) à l'aide de la pompe d'injection d'eau (1), puis le dispositif d'alimentation de récipient d'alimentation multi-haute pression en mer profonde (3) est utilisé pour alimenter le minerai dans un pipeline à haute pression (10) et mélanger le minerai avec l'eau de mer, un mélange du minerai et de l'eau de mer est soulevé jusqu'à la cuve d'exploitation minière (7) au niveau de la mer, l'eau de mer séparée est repompée dans le tuyau vertical d'injection d'eau (2) en utilisant le dispositif de déshydratation (5) sur la cuve d'exploitation minière (7), formant ainsi un système de circulation à boucle semi-fermée, générant très peu d'échange d'eau de mer avec l'environnement sous-marin, et atteignant la perturbation la plus basse dans l'environnement écologique sous-marin. Le système de levage hydraulique comporte peu de composants mobiles, présente une fiabilité élevée, est plus respectueux de l'environnement, et a une efficacité de travail élevée et une bonne fiabilité.

一种环保型半闭环深海矿石水力提升系统，包括注水泵（1）、注水立管（2）、深海多高压料仓给料设备（3）、提升立管（4）、脱水设备（5）以及管道（6），注水泵（1）、脱水设备（5）固定在采矿船（7）上，注水泵（1）通过注水立管（2）连通深海多高压料仓给料设备（3），深海多高压料仓给料设备（3）通过提升立管（4）连通脱水设备（5），注水泵（1）与脱水设备（5）通过管道（6）连通。该水力提升系统利用注水泵（1）将海水泵入注水立管（2），然后利用深海多高压料仓给料设备（3）将矿石送入高压管道（10）内与海水混合，将矿石和海水混合物提升到海面采矿船（7），利用采矿船（7）上的脱水设备（5）将分离出的海水重新泵入注水立管（2），形成一个半闭环循环系统，与海底环境产生极少量的海水交换，实现了对海底生态环境的最低扰动，该水力提升系统运动部件少、可靠性高，且更加环保，工作效率更高，可靠性好。