A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG MIT VERKLEIDUNGSELEMENT, FAHRZEUG, SOWIE VERFAHREN
Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung (10) zum Auslösen einer Funktion eines Fahrzeuges (1) durch einen Benutzer, aufweisend ein Verkleidungselement (11) für ein Fahrzeugteil (2) des Fahrzeuges (1) mit einer Verkleidungsinnenseite (11.1) und einer Verkleidungsaußenseite (11.2), eine Elektronikeinheit (12) mit einer Sensoreinheit (20) zur Erfassung einer Betätigungshandlung (200) des Benutzers zum Auslösen der Funktion des Fahrzeuges (1), einer Elektronikaußenseite (12.2), und einer Elektronikinnenseite (12.1), die der Elektronikaußenseite (12.2) gegenüberliegt. Ferner betrifft die Erfindung ein Fahrzeug (1), sowie ein Verfahren (100).
The invention relates to an actuation device (10) for triggering a function of a vehicle (1) by a user, comprising a cladding element (11) for a vehicle part (2) of the vehicle (1) having a cladding inner side (11.1) and a cladding outer side (11.2), an electronics unit (12) having a sensor unit (20) for detecting an actuation action (200) of the user for triggering the function of the vehicle (1), an electronics outer side (12.2) and an electronics inner side (12.1) opposite the electronics outer side (12.2). The invention also relates to a vehicle (1) and a method (100).
L'invention concerne un dispositif d'actionnement (10) permettant de déclencher une fonction d'un véhicule (1) par un utilisateur, comprenant un élément de gaine (11) pour une pièce de véhicule (2) du véhicule (1) ayant un côté interne de gaine (11.1) et un côté externe de gaine (11.2) ; une unité électronique (12) comportant une unité de détection (20) permettant de détecter une action d'actionnement (200) de l'utilisateur pour déclencher la fonction du véhicule (1), un côté extérieur électronique (12.2) et un côté intérieur électronique (12.1) opposé au côté extérieur électronique (12.2). L'invention concerne également un véhicule (1) et un procédé (100).
BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG MIT VERKLEIDUNGSELEMENT, FAHRZEUG, SOWIE VERFAHREN
Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung (10) zum Auslösen einer Funktion eines Fahrzeuges (1) durch einen Benutzer, aufweisend ein Verkleidungselement (11) für ein Fahrzeugteil (2) des Fahrzeuges (1) mit einer Verkleidungsinnenseite (11.1) und einer Verkleidungsaußenseite (11.2), eine Elektronikeinheit (12) mit einer Sensoreinheit (20) zur Erfassung einer Betätigungshandlung (200) des Benutzers zum Auslösen der Funktion des Fahrzeuges (1), einer Elektronikaußenseite (12.2), und einer Elektronikinnenseite (12.1), die der Elektronikaußenseite (12.2) gegenüberliegt. Ferner betrifft die Erfindung ein Fahrzeug (1), sowie ein Verfahren (100).
The invention relates to an actuation device (10) for triggering a function of a vehicle (1) by a user, comprising a cladding element (11) for a vehicle part (2) of the vehicle (1) having a cladding inner side (11.1) and a cladding outer side (11.2), an electronics unit (12) having a sensor unit (20) for detecting an actuation action (200) of the user for triggering the function of the vehicle (1), an electronics outer side (12.2) and an electronics inner side (12.1) opposite the electronics outer side (12.2). The invention also relates to a vehicle (1) and a method (100).
L'invention concerne un dispositif d'actionnement (10) permettant de déclencher une fonction d'un véhicule (1) par un utilisateur, comprenant un élément de gaine (11) pour une pièce de véhicule (2) du véhicule (1) ayant un côté interne de gaine (11.1) et un côté externe de gaine (11.2) ; une unité électronique (12) comportant une unité de détection (20) permettant de détecter une action d'actionnement (200) de l'utilisateur pour déclencher la fonction du véhicule (1), un côté extérieur électronique (12.2) et un côté intérieur électronique (12.1) opposé au côté extérieur électronique (12.2). L'invention concerne également un véhicule (1) et un procédé (100).
BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG MIT VERKLEIDUNGSELEMENT, FAHRZEUG, SOWIE VERFAHREN
ACTUATION DEVICE HAVING A CLADDING ELEMENT, VEHICLE AND METHOD
DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT DOTÉ D'UN ÉLÉMENT DE GAINE, VÉHICULE ET PROCÉDÉ
GORENZWEIG IGOR ALEXANDER (author) / LEIB STEFFEN (author) / HILD SVEN (author) / DEMENTYEV YEVGEN (author)
2021-08-12
Patent
Electronic Resource
German
BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG MIT VERKLEIDUNGSELEMENT, FAHRZEUG, SOWIE VERFAHREN
| European Patent Office | 2022
MODULARE BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG, FAHRZEUG, SOWIE VERFAHREN
| European Patent Office | 2022
MODULARE BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG, FAHRZEUG, SOWIE VERFAHREN
| European Patent Office | 2021
BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG, FAHRZEUG SOWIE BETÄTIGUNGSVERFAHREN
| European Patent Office | 2021
BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG, FAHRZEUG SOWIE BETÄTIGUNGSVERFAHREN
| European Patent Office | 2022