A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
GAS SHIELD ARC WELDING METHOD AND STEEL PIPE MANUFACTURING METHOD
Provided is a gas shield arc welding method that reduces the number of joints, which are the sites where defects occur more readily, and that enables automatic welding with a welding robot. A gas shield arc welding method in which a steel pipe Wo is welded by multi-pass welding comprises: a step in which a steel frame erection adjusting tool (13) is attached to an erection piece (12) provided on the steel pipe Wo to immobilize an open end section (10) of the steel pipe Wo; a step in which an initial single layer or several layers are welded to the open end section (10) by semiautomatic welding or manual welding; a step in which, after welding of the initial single layer or several layers is finished, the steel frame erection adjusting tool (13) is removed; and a step in which remaining layers are welded with a welding robot (100) such that two bead joints are formed at no more than two sites.
L'invention concerne un procédé de soudage à l'arc sous protection gazeuse qui réduit le nombre de raccords, qui sont les sites où des défauts se produisent plus facilement, et qui permet un soudage automatique avec un robot de soudage. Un procédé de soudage à l'arc sous protection gazeuse dans lequel un tuyau en acier (Wo) est soudé par soudage à passages multiples comprend : une étape dans laquelle un outil d'ajustement de montage de bâti en acier (13) est attaché à une pièce de montage (12) disposée sur le tuyau en acier (Wo) de façon à immobiliser une section d'extrémité ouverte (10) du tuyau en acier (Wo) ; une étape dans laquelle une couche unique ou plusieurs couches initiales sont soudées à la section d'extrémité ouverte (10) par soudage semi-automatique ou soudage manuel ; une étape dans laquelle, après que le soudage de la couche unique ou des plusieurs couches initiales a été achevé, l'outil d'ajustement de montage de bâti en acier (13) est retiré ; et une étape dans laquelle les couches restantes sont soudées avec un robot de soudage (100) de telle sorte que deux raccords de cordon sont formés en pas plus de deux sites.
欠陥が発生しやすい部分である継ぎ目の数が少なく、かつ溶接ロボットによる自動溶接が可能なガスシールドアーク溶接方法を提供する。鋼管Ｗｏを多層盛溶接で溶接するガスシールドアーク溶接方法は、鋼管Ｗｏに設けられたエレクションピース（１２）に鉄骨建方調整治具（１３）を装着して鋼管Ｗｏの開先部（１０）を固定するステップと、開先部（１０）に対して、半自動溶接又は手動溶接により、最初の１層又は数層目までを溶接するステップと、最初の１層又は数層目までの溶接終了後に、鉄骨建方調整治具（１３）を撤去するステップと、溶接ロボット（１００）によって、ビード継ぎ目が２箇所以下となるように残りの層を溶接するステップと、を備える。
GAS SHIELD ARC WELDING METHOD AND STEEL PIPE MANUFACTURING METHOD
Provided is a gas shield arc welding method that reduces the number of joints, which are the sites where defects occur more readily, and that enables automatic welding with a welding robot. A gas shield arc welding method in which a steel pipe Wo is welded by multi-pass welding comprises: a step in which a steel frame erection adjusting tool (13) is attached to an erection piece (12) provided on the steel pipe Wo to immobilize an open end section (10) of the steel pipe Wo; a step in which an initial single layer or several layers are welded to the open end section (10) by semiautomatic welding or manual welding; a step in which, after welding of the initial single layer or several layers is finished, the steel frame erection adjusting tool (13) is removed; and a step in which remaining layers are welded with a welding robot (100) such that two bead joints are formed at no more than two sites.
L'invention concerne un procédé de soudage à l'arc sous protection gazeuse qui réduit le nombre de raccords, qui sont les sites où des défauts se produisent plus facilement, et qui permet un soudage automatique avec un robot de soudage. Un procédé de soudage à l'arc sous protection gazeuse dans lequel un tuyau en acier (Wo) est soudé par soudage à passages multiples comprend : une étape dans laquelle un outil d'ajustement de montage de bâti en acier (13) est attaché à une pièce de montage (12) disposée sur le tuyau en acier (Wo) de façon à immobiliser une section d'extrémité ouverte (10) du tuyau en acier (Wo) ; une étape dans laquelle une couche unique ou plusieurs couches initiales sont soudées à la section d'extrémité ouverte (10) par soudage semi-automatique ou soudage manuel ; une étape dans laquelle, après que le soudage de la couche unique ou des plusieurs couches initiales a été achevé, l'outil d'ajustement de montage de bâti en acier (13) est retiré ; et une étape dans laquelle les couches restantes sont soudées avec un robot de soudage (100) de telle sorte que deux raccords de cordon sont formés en pas plus de deux sites.
欠陥が発生しやすい部分である継ぎ目の数が少なく、かつ溶接ロボットによる自動溶接が可能なガスシールドアーク溶接方法を提供する。鋼管Ｗｏを多層盛溶接で溶接するガスシールドアーク溶接方法は、鋼管Ｗｏに設けられたエレクションピース（１２）に鉄骨建方調整治具（１３）を装着して鋼管Ｗｏの開先部（１０）を固定するステップと、開先部（１０）に対して、半自動溶接又は手動溶接により、最初の１層又は数層目までを溶接するステップと、最初の１層又は数層目までの溶接終了後に、鉄骨建方調整治具（１３）を撤去するステップと、溶接ロボット（１００）によって、ビード継ぎ目が２箇所以下となるように残りの層を溶接するステップと、を備える。
GAS SHIELD ARC WELDING METHOD AND STEEL PIPE MANUFACTURING METHOD
PROCÉDÉ DE SOUDAGE À L'ARC SOUS PROTECTION GAZEUSE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE TUYAU EN ACIER
ガスシールドアーク溶接方法及び鋼管の製造方法
YASHIMA TAKASHI (author)
2021-10-14
Patent
Electronic Resource
Japanese
GAS-SHIELD ARC WELDING METHOD AND MANUFACTURING METHOD FOR STEEL PIPE
| European Patent Office | 2021
Gas shielded arc welding method and steel pipe manufacturing method
| European Patent Office | 2022
SQUARE STEEL PIPE AND METHOD OF WELDING SQUARE STEEL PIPE
| European Patent Office | 2020