A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
An excavator (150) has: a lower traveling body (1); an upper rotating body (3) rotatably mounted to the lower traveling body (1); a cabin (10) mounted to the upper rotating body (3); a driver seat (100) provided inside the cabin (10); a right operation lever (26B) disposed inside the cabin (10); and switches (41a-41f) disposed inside the cabin (10). Further, the switches (41a-41f) become disabled when the right operation lever (26B) is in operation.
L'invention concerne une excavatrice (150) comprenant : un corps de déplacement inférieur (1) ; un corps rotatif supérieur (3) monté rotatif sur le corps de déplacement inférieur (1) ; une cabine (10) montée sur le corps rotatif supérieur (3) ; un siège de conducteur (100) disposé à l'intérieur de la cabine (10) ; un levier d'actionnement droit (26B) disposé à l'intérieur de la cabine (10) ; et des commutateurs (41a-41f) disposés à l'intérieur de la cabine (10). En outre, les commutateurs (41a-41f) sont désactivés lorsque le levier d'actionnement droit (26B) est en fonctionnement.
ショベル（１５０）は、下部走行体（１）と、下部走行体（１）に旋回可能に搭載される上部旋回体（３）と、上部旋回体（３）に搭載されるキャビン（１０）と、キャビン（１０）内に設置される運転席（１００）と、キャビン（１０）内に設置される右操作レバー（２６Ｂ）と、キャビン（１０）内に設置されるスイッチ（４１ａ～４１ｆ）と、を有する。そして、スイッチ（４１ａ～４１ｆ）は、右操作レバー（２６Ｂ）が操作されている場合に無効となる。
An excavator (150) has: a lower traveling body (1); an upper rotating body (3) rotatably mounted to the lower traveling body (1); a cabin (10) mounted to the upper rotating body (3); a driver seat (100) provided inside the cabin (10); a right operation lever (26B) disposed inside the cabin (10); and switches (41a-41f) disposed inside the cabin (10). Further, the switches (41a-41f) become disabled when the right operation lever (26B) is in operation.
L'invention concerne une excavatrice (150) comprenant : un corps de déplacement inférieur (1) ; un corps rotatif supérieur (3) monté rotatif sur le corps de déplacement inférieur (1) ; une cabine (10) montée sur le corps rotatif supérieur (3) ; un siège de conducteur (100) disposé à l'intérieur de la cabine (10) ; un levier d'actionnement droit (26B) disposé à l'intérieur de la cabine (10) ; et des commutateurs (41a-41f) disposés à l'intérieur de la cabine (10). En outre, les commutateurs (41a-41f) sont désactivés lorsque le levier d'actionnement droit (26B) est en fonctionnement.
ショベル（１５０）は、下部走行体（１）と、下部走行体（１）に旋回可能に搭載される上部旋回体（３）と、上部旋回体（３）に搭載されるキャビン（１０）と、キャビン（１０）内に設置される運転席（１００）と、キャビン（１０）内に設置される右操作レバー（２６Ｂ）と、キャビン（１０）内に設置されるスイッチ（４１ａ～４１ｆ）と、を有する。そして、スイッチ（４１ａ～４１ｆ）は、右操作レバー（２６Ｂ）が操作されている場合に無効となる。
EXCAVATOR AND EXCAVATOR OPERATION DEVICE
EXCAVATRICE ET DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT D'EXCAVATRICE
ショベル及びショベルの操作装置
SAITO DAISHI (author)
2021-12-02
Patent
Electronic Resource
Japanese
EXCAVATOR, EXCAVATOR CONTROL SYSTEM, AND REMOTE EXCAVATOR OPERATION SYSTEM
| European Patent Office | 2025