The present invention relates to a semi-automatic coupler for connecting rebars used in construction sites and, more specifically, to a semi-automatic coupler for connecting rebars, the semi-automatic coupler having excellent assembly properties and a binding force according to structural improvements so as to prevent an assembly deformation, in which an initial assembly status of a plurality of pieces is deformed, facilitating insertion of rebars to improve a working efficiency, and allowing selection of an automatic coupling or a semi-automatic coupling according to a working environment. According to the present invention, through a structural improvement of a shape maintaining guide which supports the plurality of pieces, excellent assembly properties and binding force are provided and the assembly deformation, in which the initial assembly status of the plurality of pieces is deformed, can be prevented. Thus, the rebars can be easily inserted, and the operating efficiency can be improved. Moreover, an effect of selecting one of an automatic fastening performed via a first coupler body and a semi-automatic fastening performed via a second coupler according to the working environment is achieved.

La présente invention se rapporte à un coupleur semi-automatique pour relier des barres d'armature utilisées sur des chantiers de construction et, plus particulièrement, à un coupleur semi-automatique pour relier des barres d'armature, le coupleur semi-automatique ayant d'excellentes propriétés d'assemblage et une excellente force de liaison selon des améliorations de structure de façon à empêcher une déformation d'assemblage, dans laquelle un état d'assemblage initial d'une pluralité de pièces est déformé, facilitant l'insertion de barres d'armature pour améliorer un rendement de travail, et permettant la sélection d'un accouplement automatique ou d'un accouplement semi-automatique selon un environnement de travail. Selon la présente invention, par l'intermédiaire d'une amélioration de structure d'un guide de maintien de forme qui porte la pluralité de pièces, d'excellentes propriétés d'assemblage et une excellente force de liaison sont fournies et il est possible d'empêcher la déformation d'assemblage, dans laquelle l'état d'assemblage initial de la pluralité de pièces est déformé. Ainsi, les barres d'armature peuvent être facilement insérées, et l'efficacité de fonctionnement peut être améliorée. De plus, un effet de sélection d'une fixation automatique effectuée par l'intermédiaire d'un premier corps de coupleur ou d'une fixation semi-automatique effectuée par l'intermédiaire d'un second coupleur selon l'environnement de travail est obtenu.

본 발명은 건설현장에서 사용되는 철근을 서로 이음하기 위해 사용되는 철근 이음용 반자동 커플러에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 구조적 개선을 통해 자체 조립성 및 결속력이 특히 우수하여 다수개의 편체 들의 최초 조립 상태가 변형되는 조립 변형을 방지함으로써 철근의 삽입이 용이하여 작업능률을 향상시킴은 물론이고 작업 환경에 따라 자동 체결 혹은 반자동 체결을 선택할 수 있도록 된 철근 이음용 반자동 커플러에 관한 것이다. 본 발명에 의하면, 복수개의 편체들을 지지하는 형상 유지가이드의 구조적 개선을 통해 자체 조립성 및 결속력이 특히 우수하여 다수개의 편체 들의 최초 조립 상태가 변형되는 조립 변형을 방지함으로써 철근의 삽입이 용이하여 작업능률을 향상시킴은 물론이고 제1커플러바디를 통한 체결은 자동으로 이루어지도록 하고, 제2커플러를 통한 체결은 반자동으로 이루어지도록 하여 작업환경에 따라 선택할 수 있도록 한 효과를 나타낸다.