Scheibe (10) mit Funktionselement (2) mit elektrisch schaltbaren optischen Eigenschaften, umfassend: mindestens eine erste Scheibe, mindestens ein Funktionselement (2) mit elektrisch schaltbaren optischen Eigenschaften mindestens umfassend flächig in dieser Reihenfolge übereinander angeordnet eine erste Flächenelektrode (3.1), eine aktive Schicht (4) und eine zweite Flächenelektrode (3.2), mindestens ein erster Sammelleiter (5.1), der die erste Flächenelektrode (3.1) elektrisch leitfähig kontaktiert und mindestens ein zweiter Sammelleiter (5.2), der die zweite Flächenelektrode (3.2) elektrisch leitfähig kontaktiert, mindestens eine randständige Struktur (6) im Randbereich (R), die durch entschichtete, linienförmige Bereiche (7) innerhalb der ersten Flächenelektrode (3.1) und/oder der zweiten Flächenelektrode (3.2) derart gebildet ist, dass sich die linienförmigen Bereiche (7) benachbart zum ersten Sammelleiter (5.1) und/oder zweiten Sammelleiter (5.2) befinden und sich von dort ausgehend in Richtung des gegenüberliegenden Abschnitts der umlaufenden Kante (K) erstrecken, wobei die randständige Struktur (6) keine elektrisch isolierten Zonen innerhalb der ersten Flächenelektrode (3.1) und der zweiten Flächenelektrode (3.2) aufweist.

Pane (10) with a functional element (2) having electrically controllable optical properties, comprising: at least one first pane, at least one functional element (2) having electrically controllable optical properties at least comprising a first surface electrode (3.1), an active layer (4) and a second surface electrode (3.2) arranged flat one above the other in this order, at least one first busbar (5.1) which electrically conductively contacts the first surface electrode (3.1) and at least one second busbar (5.2) which electrically conductively contacts the second surface electrode (3.2), at least one edge-side structure (6) in the edge region (R), which edge-side structure is formed by stripped, linear regions (7) within the first surface electrode (3.1) and/or the second surface electrode (3.2) in such a way that the linear regions (7) are located adjacent to the first busbar (5.1) and/or second busbar (5.2) and extend, starting from there, in the direction of the opposite section of the encircling edge (K), wherein the edge-side structure (6) does not have any electrically insulated zones within the first surface electrode (3.1) and the second surface electrode (3.2).

Une vitre (10), pourvue d'un élément fonctionnel (2) ayant des propriétés optiques réglables électriquement, comprend : au moins une première vitre, au moins un élément fonctionnel (2) ayant des propriétés optiques réglables électriquement et comprenant au moins une première électrode de surface (3.1), une couche active (4) et une seconde électrode de surface (3.2) disposées à plat les unes sur les autres dans cet ordre, au moins une première barre omnibus (5.1), qui est en contact de manière électriquement conductrice avec la première électrode de surface (3.1), et au moins une seconde barre omnibus (5.2), qui est en contact de manière électriquement conductrice avec la seconde électrode de surface (3.2), au moins une structure côté bord (6) dans la région de bord (R), ladite structure côté bord étant composée de régions linéaires dénudées (7) à l'intérieur de la première électrode de surface (3.1) et/ou de la seconde électrode de surface (3.2) de sorte que les régions linéaires (7) sont situées adjacentes à la première barre omnibus (5.1) et/ou à la seconde barre omnibus (5.2) et s'étendent, à partir de là, dans la direction de la section opposée du bord périphérique (K), la structure côté bord (6) n'ayant pas de zone électriquement isolée à l'intérieur de la première électrode de surface (3.1) et de la seconde électrode de surface (3.2).