A wind-break wall for a desert area. The wind-break wall comprises: steel stand columns (1-1), steel cables, a transverse rod, aluminum plates (4-1) and inclined struts (5-1), wherein the steel stand columns (1-1) and the transverse rod form a main body frame of the wind-break wall; the aluminum plates (4-1) transmit a wind load to the steel cables, and the steel cables transmit, to the main body frame, an overall load that comprises the wind load; the inclined struts (5-1) are connected to the steel stand columns (1-1) and small foundation columns of the wind-break wall; each steel stand column (1-1) is composed of a column body, steel cable hangers and transverse rod connecting sheets, the top end of the steel stand column is closed, and two reinforcing bar rings are arranged at the bottom of the steel stand column; each steel cable is composed of a steel cable main body (2-1) and fixing ends (2-2), the fixing ends (2-2) are arranged at two ends of the steel cable and used for fastening, and nuts are further arranged at the two ends of the steel cable; the transverse rod is composed of an upper transverse rod (3-1), a middle transverse rod (3-2) and lower square steel (3-3); hangers are arranged on the transverse rod and used for fixing the aluminum plates (4-1), and two ends of the transverse rod are closed and provided with bolt holes; and the aluminum plates (4-1) are provided with clamping slots, are fixed to the steel cable bodies (2-1) by means of nut connecting fasteners (6-1) and are fixedly connected to the steel stand columns (1-1) by means of the fixing ends (2-2), and the size of a gap between the aluminum plates (4-1) can be adjusted, so as to meet different requirements for a wind blocking rate in different areas and different environments.

Paroi brise-vent destinée à une zone désertique. La paroi brise-vent comprend : des colonnes de support en acier (1-1), des câbles en acier, une tige transversale, des plaques d'aluminium (4-1) et des bracons inclinés (5-1). Les colonnes de support en acier (1-1) et la tige transversale forment un cadre de corps principal de la paroi brise-vent ; les plaques d'aluminium (4-1) transmettent une charge éolienne aux câbles en acier, et les câbles en acier transmettent, au cadre de corps principal, une charge globale qui comprend la charge éolienne ; les bracons inclinés (5-1) sont reliés aux colonnes de support en acier (1-1) et à des petites colonnes de fondation de la paroi brise-vent ; chaque colonne de support en acier (1-1) est composée d'un corps de colonne, d'éléments de suspension de câble en acier et de feuilles de liaison de tige transversale, l'extrémité supérieure de la colonne de support en acier est fermée, et deux bagues de barre de renforcement sont disposées en bas de la colonne de support en acier ; chaque câble en acier est composé d'un corps principal de câble en acier (2-1) et d'extrémités de fixation (2-2), les extrémités de fixation (2-2) sont disposées aux deux extrémités du câble en acier et utilisées pour la fixation, et des écrous sont en outre agencés au niveau des deux extrémités du câble en acier ; la tige transversale est composée d'une tige transversale supérieure (3-1), d'une tige transversale intermédiaire (3-2) et d'une équerre en acier inférieure (3-3) ; des éléments de suspension sont disposés sur la tige transversale et utilisés pour fixer les plaques d'aluminium (4-1), et deux extrémités de la tige transversale sont fermées et pourvues de trous de boulon ; et les plaques d'aluminium (4-1) sont pourvues de fentes de serrage, sont fixées aux corps de câble en acier (2-1) au moyen d'éléments de fixation d'écrou (6-1) et sont reliées à demeure aux colonnes de support en acier (1-1) au moyen des extrémités de fixation (2-2), et la taille d'un espace entre les plaques d'aluminium (4-1) peut être réglée, de façon à satisfaire différentes exigences de taux de blocage de vent dans différentes zones et différents environnements.

一种用于沙漠地区的挡风墙，包括：钢立柱(1-1)，钢索，横杆，铝板(4-1)和斜撑(5-1)，钢立柱(1-1)和横杆构成挡风墙的主体框架，铝板(4-1)将风荷载传递给钢索，钢索将包括整体荷载传递给主体框架，斜撑(5-1)连接钢立柱(1-1)和挡风墙的基础小柱，钢立柱(1-1)由柱体、钢索挂耳和横杆连接片组成，顶端封闭，底部具有两圈钢筋环；钢索由钢索主体(2-1)以及固定端头(2-2)组成，所述固定端头(2-2)设置在钢索两端，用于紧固，钢索两端还设有螺母；横杆由上横杆(3-1)、中横杆(3-2)和下部方钢(3-3)组成；横杆上设置挂耳，用于固定铝板(4-1)，横杆两端封闭且设有螺栓孔；铝板(4-1)上具有卡槽，通过螺母连接扣件(6-1)固定在钢索主体(2-1)上，并通过固定端头(2-2)固定连接在钢立柱(1-1)上，铝板(4-1)之间的空隙大小可以调整，从而适应不同地区和不同环境下对挡风率的不同要求。