A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
ABSTANDHALTER FÜR ISOLIERVERGLASUNGEN
Abstandhalter (1) für Isolierverglasungen mindestens umfassend einen polymeren Grundkörper (5) mindestens umfassend eine erste Scheibenkontaktfläche (7.1), eine zweite Scheibenkontaktfläche (7.2), eine Verglasungsinnenraumfläche (8), eine Außenfläche (9) und eine Hohlkammer (10), wobei • - die Außenfläche (9) benachbart zur ersten Scheibenkontaktfläche (7.1) einen ersten abgewinkelten Abschnitt (9a) und benachbart zur zweiten Scheibenkontaktfläche (7.2) einen zweiten abgewinkelten Abschnitt (9b) aufweist, • - der erste abgewinkelte Abschnitt (9a) und der zweite abgewinkelte Abschnitt (9b) einen Winkel a von jeweils 120° bis 150° zur jeweils benachbarten ersten Scheibenkontaktfläche (7.1) und zweiten Scheibenkontaktfläche (7.2) einnehmen und der Grundkörper (5) mindestens eine hohlkammerinnenseitige Ecke im Bereich eines abgewinkelten Abschnitts (9a, 9b) und der dazu benachbarten Scheibenkontaktfläche (7.1, 7.2) aufweist, die mit einem Radius Ri von 0,4 mm bis 2,5 mm abgerundet ist, • - der Grundkörper (5) im Bereich des ersten abgewinkelten Abschnitts (9a) und des zweiten abgewinkelten Abschnitts (9b) mindestens eine hohlkammerinnenseitige Ecke mit der Außenfläche (9) aufweist, die mit einem Radius R2 von 0,4 mm bis 2,5 mm abgerundet ist, • - die Verglasungsinnenraumfläche (8) mit der ersten Scheibenkontaktfläche (7.1) und der zweiten Scheibenkontaktfläche (7.2) einen Winkel ß von jeweils 87° bis 93° einnimmt und der Grundkörper (5) eine hohlkammerinnenseitige Ecke im Bereich der Verglasungsinnenraumfläche (8) und der ersten Scheibenkontaktfläche (7.1) und/oder der zweiten Scheibenkontaktfläche (7.2) aufweist, die mit einem Radius R3 von 1,0 mm bis 2,5 mm abgerundet ist.
The invention relates to a spacer (1) for insulating glazing, at least comprising a polymeric main body (5) at least comprising a first pane contact surface (7.1), a second pane contact surface (7.2), a glazing interior surface (8), an outer surface (9) and a hollow chamber (10), wherein • - the outer surface (9) has a first angled portion (9a) adjacent to the first pane contact surface (7.1) and a second angled portion (9b) adjacent to the second pane contact surface (7.2), • - the first angled portion (9a) and the second angled portion (9b) each assume an angle α of 120° to 150° relative to the respectively adjacent first pane contact surface (7.1) and second pane contact surface (7.2), and the main body (5) has at least one corner inside the hollow chamber in the region of an angled portion (9a, 9b) and the pane contact surface (7.1, 7.2) adjacent thereto, said corner being rounded with a radius R1 of 0.4 mm to 2.5 mm, • - in the region of the first angled portion (9a) and the second angled portion (9b), the main body (5) has at least one corner inside the hollow chamber with the outer surface (9), said corner being rounded with a radius R2 of 0.4 mm to 2.5 mm, • - the glazing interior surface (8) assumes an angle ß of 87° to 93° relative to each of the first pane contact surface (7.1) and the second pane contact surface (7.2), and the main body (5) has a corner inside the hollow chamber in the region of the glazing interior surface (8) and of the first pane contact surface (7.1) and/or the second pane contact surface (7.2), said corner being rounded with a radius R3 of 1.0 mm to 2.5 mm.
L'invention concerne un espaceur (1) pour vitrage isolant, comprenant au moins un corps principal polymère (5) comprenant au moins une première surface de contact de vitre (7.1), une seconde surface de contact de vitre (7.2), une surface intérieure de vitrage (8), une surface extérieure (9) et une chambre creuse (10), où • - la surface extérieure (9) présente une première partie inclinée (9a) adjacente à la première surface de contact de vitre (7.1) et une seconde partie inclinée (9b) adjacente à la seconde surface de contact de vitre (7.2), • - la première partie inclinée (9a) et la seconde partie inclinée (9b) adoptent chacune un angle α de 120° à 150° par rapport aux première surface de contact de vitre (7.1) et seconde surface de contact de vitre (7.2) respectivement adjacentes, et le corps principal (5) présente au moins un coin à l'intérieur de la chambre creuse dans la région d'une partie inclinée (9a, 9b) et la surface de contact de vitre (7.1, 7.2) adjacente à celle-ci, ledit coin étant arrondi avec un rayon R1 de 0,4 mm à 2,5 mm, • - dans la région de la première partie inclinée (9a) et de la seconde partie inclinée (9b), le corps principal (5) présente au moins un coin à l'intérieur de la chambre creuse avec la surface extérieure (9), ledit coin étant arrondi avec un rayon R2 de 0,4 mm à 2,5 mm, • - la surface intérieure de vitrage (8) adopte un angle ß de 87° à 93° par rapport à chacune de la première surface de contact de vitre (7.1) et de la seconde surface de contact de vitre (7.2), et le corps principal (5) présente un coin à l'intérieur de la chambre creuse dans la région de la surface intérieure de vitrage (8) et de la première surface de contact de vitre (7.1) et/ou de la seconde surface de contact de vitre (7.2), ledit coin étant arrondi avec un rayon R3 de 1,0 mm à 2,5 mm.
ABSTANDHALTER FÜR ISOLIERVERGLASUNGEN
Abstandhalter (1) für Isolierverglasungen mindestens umfassend einen polymeren Grundkörper (5) mindestens umfassend eine erste Scheibenkontaktfläche (7.1), eine zweite Scheibenkontaktfläche (7.2), eine Verglasungsinnenraumfläche (8), eine Außenfläche (9) und eine Hohlkammer (10), wobei • - die Außenfläche (9) benachbart zur ersten Scheibenkontaktfläche (7.1) einen ersten abgewinkelten Abschnitt (9a) und benachbart zur zweiten Scheibenkontaktfläche (7.2) einen zweiten abgewinkelten Abschnitt (9b) aufweist, • - der erste abgewinkelte Abschnitt (9a) und der zweite abgewinkelte Abschnitt (9b) einen Winkel a von jeweils 120° bis 150° zur jeweils benachbarten ersten Scheibenkontaktfläche (7.1) und zweiten Scheibenkontaktfläche (7.2) einnehmen und der Grundkörper (5) mindestens eine hohlkammerinnenseitige Ecke im Bereich eines abgewinkelten Abschnitts (9a, 9b) und der dazu benachbarten Scheibenkontaktfläche (7.1, 7.2) aufweist, die mit einem Radius Ri von 0,4 mm bis 2,5 mm abgerundet ist, • - der Grundkörper (5) im Bereich des ersten abgewinkelten Abschnitts (9a) und des zweiten abgewinkelten Abschnitts (9b) mindestens eine hohlkammerinnenseitige Ecke mit der Außenfläche (9) aufweist, die mit einem Radius R2 von 0,4 mm bis 2,5 mm abgerundet ist, • - die Verglasungsinnenraumfläche (8) mit der ersten Scheibenkontaktfläche (7.1) und der zweiten Scheibenkontaktfläche (7.2) einen Winkel ß von jeweils 87° bis 93° einnimmt und der Grundkörper (5) eine hohlkammerinnenseitige Ecke im Bereich der Verglasungsinnenraumfläche (8) und der ersten Scheibenkontaktfläche (7.1) und/oder der zweiten Scheibenkontaktfläche (7.2) aufweist, die mit einem Radius R3 von 1,0 mm bis 2,5 mm abgerundet ist.
The invention relates to a spacer (1) for insulating glazing, at least comprising a polymeric main body (5) at least comprising a first pane contact surface (7.1), a second pane contact surface (7.2), a glazing interior surface (8), an outer surface (9) and a hollow chamber (10), wherein • - the outer surface (9) has a first angled portion (9a) adjacent to the first pane contact surface (7.1) and a second angled portion (9b) adjacent to the second pane contact surface (7.2), • - the first angled portion (9a) and the second angled portion (9b) each assume an angle α of 120° to 150° relative to the respectively adjacent first pane contact surface (7.1) and second pane contact surface (7.2), and the main body (5) has at least one corner inside the hollow chamber in the region of an angled portion (9a, 9b) and the pane contact surface (7.1, 7.2) adjacent thereto, said corner being rounded with a radius R1 of 0.4 mm to 2.5 mm, • - in the region of the first angled portion (9a) and the second angled portion (9b), the main body (5) has at least one corner inside the hollow chamber with the outer surface (9), said corner being rounded with a radius R2 of 0.4 mm to 2.5 mm, • - the glazing interior surface (8) assumes an angle ß of 87° to 93° relative to each of the first pane contact surface (7.1) and the second pane contact surface (7.2), and the main body (5) has a corner inside the hollow chamber in the region of the glazing interior surface (8) and of the first pane contact surface (7.1) and/or the second pane contact surface (7.2), said corner being rounded with a radius R3 of 1.0 mm to 2.5 mm.
L'invention concerne un espaceur (1) pour vitrage isolant, comprenant au moins un corps principal polymère (5) comprenant au moins une première surface de contact de vitre (7.1), une seconde surface de contact de vitre (7.2), une surface intérieure de vitrage (8), une surface extérieure (9) et une chambre creuse (10), où • - la surface extérieure (9) présente une première partie inclinée (9a) adjacente à la première surface de contact de vitre (7.1) et une seconde partie inclinée (9b) adjacente à la seconde surface de contact de vitre (7.2), • - la première partie inclinée (9a) et la seconde partie inclinée (9b) adoptent chacune un angle α de 120° à 150° par rapport aux première surface de contact de vitre (7.1) et seconde surface de contact de vitre (7.2) respectivement adjacentes, et le corps principal (5) présente au moins un coin à l'intérieur de la chambre creuse dans la région d'une partie inclinée (9a, 9b) et la surface de contact de vitre (7.1, 7.2) adjacente à celle-ci, ledit coin étant arrondi avec un rayon R1 de 0,4 mm à 2,5 mm, • - dans la région de la première partie inclinée (9a) et de la seconde partie inclinée (9b), le corps principal (5) présente au moins un coin à l'intérieur de la chambre creuse avec la surface extérieure (9), ledit coin étant arrondi avec un rayon R2 de 0,4 mm à 2,5 mm, • - la surface intérieure de vitrage (8) adopte un angle ß de 87° à 93° par rapport à chacune de la première surface de contact de vitre (7.1) et de la seconde surface de contact de vitre (7.2), et le corps principal (5) présente un coin à l'intérieur de la chambre creuse dans la région de la surface intérieure de vitrage (8) et de la première surface de contact de vitre (7.1) et/ou de la seconde surface de contact de vitre (7.2), ledit coin étant arrondi avec un rayon R3 de 1,0 mm à 2,5 mm.
ABSTANDHALTER FÜR ISOLIERVERGLASUNGEN
SPACER FOR INSULATING GLAZING
ESPACEUR POUR VITRAGE ISOLANT
BERGS BIANCA (author) / SCHREIBER WALTER (author) / MARJAN CHRISTOPHER (author) / FLORIN PIERRICK (author)
2022-08-04
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES