A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
BUFFERED FISHWAY CAPABLE OF REDUCING HARM AND SUITABLE FOR EMERGENT FLOOD DISCHARGE, AND BUFFER METHOD
Disclosed are a buffered fishway capable of reducing harm and suitable for emergent flood discharge, and a buffer method. The buffered fishway comprises a fishway body, wherein a migration channel is provided in the fishway body; one end of the fishway body is rotatably connected to a fixing base, and the other end thereof is rotatably connected to a balance weight floating dock; and a plurality of swinging buffer plates are hinged in the migration channel. In addition, further disclosed is a corresponding buffer method. According to the present invention, the potential energy of a flood can be reduced to reduce the impact force for fishes, which effectively prevents the fishes in the fishway from being harmed by the violent impact of a flood during the flood discharge of a gate dam, and thus has a high protective effect for the fishes.
Sont divulgués une passe à poissons à effet tampon apte à réduire les dommages et appropriée pour un débit de crue naissant, et un procédé tampon. La passe à poissons à effet tampon comprend un corps de passe à poissons, un canal de migration étant disposé dans le corps de passe à poissons ; une extrémité du corps de passe à poissons étant reliée rotative à une base de fixation, et l'autre extrémité associée étant reliée rotative à une station d'accueil flottante de poids d'équilibrage ; et une pluralité de plaques tampons oscillantes étant articulées dans le canal de migration. Est en outre divulgué un procédé tampon correspondant. Selon la présente invention, l'énergie potentielle d'une inondation peut être réduite afin de réduire la force d'impact pour les poissons, ce qui empêche efficacement les poissons de la passe à poissons de subir des dommages par l'impact violent d'une inondation pendant le débit de crue d'un barrage à vannes, et présente ainsi un effet de protection élevé pour les poissons.
本发明公开一种伤害减低的适用于应急式泄洪的缓冲鱼道及缓冲方法，缓冲鱼道包括鱼道本体，所述鱼道本体内设有洄游通道，所述鱼道本体一端与固定座转动连接，另一端与配重浮坞转动连接，所述洄游通道内铰接设有多个可摆动的缓冲板；另外本发明还公开相应的缓冲方法；本发明能够减小洪水的势能，减小对鱼类造成的冲击力，其有效避免了闸坝在泄洪时，鱼道内的鱼容易受到洪水猛烈冲击而受伤的现象，对鱼类的保护作用较高。
BUFFERED FISHWAY CAPABLE OF REDUCING HARM AND SUITABLE FOR EMERGENT FLOOD DISCHARGE, AND BUFFER METHOD
Disclosed are a buffered fishway capable of reducing harm and suitable for emergent flood discharge, and a buffer method. The buffered fishway comprises a fishway body, wherein a migration channel is provided in the fishway body; one end of the fishway body is rotatably connected to a fixing base, and the other end thereof is rotatably connected to a balance weight floating dock; and a plurality of swinging buffer plates are hinged in the migration channel. In addition, further disclosed is a corresponding buffer method. According to the present invention, the potential energy of a flood can be reduced to reduce the impact force for fishes, which effectively prevents the fishes in the fishway from being harmed by the violent impact of a flood during the flood discharge of a gate dam, and thus has a high protective effect for the fishes.
Sont divulgués une passe à poissons à effet tampon apte à réduire les dommages et appropriée pour un débit de crue naissant, et un procédé tampon. La passe à poissons à effet tampon comprend un corps de passe à poissons, un canal de migration étant disposé dans le corps de passe à poissons ; une extrémité du corps de passe à poissons étant reliée rotative à une base de fixation, et l'autre extrémité associée étant reliée rotative à une station d'accueil flottante de poids d'équilibrage ; et une pluralité de plaques tampons oscillantes étant articulées dans le canal de migration. Est en outre divulgué un procédé tampon correspondant. Selon la présente invention, l'énergie potentielle d'une inondation peut être réduite afin de réduire la force d'impact pour les poissons, ce qui empêche efficacement les poissons de la passe à poissons de subir des dommages par l'impact violent d'une inondation pendant le débit de crue d'un barrage à vannes, et présente ainsi un effet de protection élevé pour les poissons.
本发明公开一种伤害减低的适用于应急式泄洪的缓冲鱼道及缓冲方法，缓冲鱼道包括鱼道本体，所述鱼道本体内设有洄游通道，所述鱼道本体一端与固定座转动连接，另一端与配重浮坞转动连接，所述洄游通道内铰接设有多个可摆动的缓冲板；另外本发明还公开相应的缓冲方法；本发明能够减小洪水的势能，减小对鱼类造成的冲击力，其有效避免了闸坝在泄洪时，鱼道内的鱼容易受到洪水猛烈冲击而受伤的现象，对鱼类的保护作用较高。
BUFFERED FISHWAY CAPABLE OF REDUCING HARM AND SUITABLE FOR EMERGENT FLOOD DISCHARGE, AND BUFFER METHOD
PASSE À POISSONS À EFFET TAMPON APTE À RÉDUIRE LES DOMMAGES ET APPROPRIÉE POUR UN DÉBIT DE CRUE NAISSANT, ET PROCÉDÉ TAMPON
一种伤害减低的适用于应急式泄洪的缓冲鱼道及缓冲方法
DAI HUICHAO (author) / TAN JUNJUN (author) / JIANG DINGGUO (author) / SHI XIAOTAO (author) / LIU ZHENBIAO (author) / WANG YU (author)
2022-10-06
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC:
E02B
HYDRAULIC ENGINEERING
,
Wasserbau
| European Patent Office | 2025
| European Patent Office | 2023
Fishway device with multi-stage flood discharge energy dissipation and power generation functions
| European Patent Office | 2023