The present invention relates to a window/door assembly having a ventilation function and a horizontal sealing function and, more particularly, to a horizontal-sealing window/door assembly wherein, even when a window is slightly open to enable ventilation with the outside, the window is prevented from opening, thereby implementing crime-prevention and security functions, and the assembly has an easy opening performance. The present invention provides a window/door assembly having a ventilation function and a horizontal sealing function, the assembly comprising: a window frame; a windowsill on which the window frame is installed to be able to slide; a handle rotatably installed on the window frame; an engaging portion provided on a side surface of the window frame so as to move in the upward/downward direction while interworking with movements of the handle; an engagement guide portion provided on the windowsill in a relative position in which same faces the engaging portion such that the engagement portion engages therewith or does not engage therewith depending on the position of the engaging portion; and a horizontally moving device provided on at least one of the upper and lower surfaces of the window frame so as to interwork with the handle such that, according to movements of the handle, the window frame is horizontally forced against the windowsill or is horizontally released therefrom. The engagement guide portion comprises a first engaging area positioned in the upper portion thereof, a second engaging area spaced apart from the first engaging area and positioned below the first engaging area, and a distancing space portion provided between the first and second engaging areas. The vertical center line of the first engaging area and the vertical center line of the second engaging area are disposed so as to deviate from each other such that, when the engaging portion is positioned in the first or second engaging area, the window frame is guided to be horizontally forced against the windowsill or is horizontally released therefrom and, when the engaging portion is positioned in the distancing space portion, the window frame can slide with regard to the windowsill.

La présente invention concerne un ensemble fenêtre/porte ayant une fonction de ventilation et une fonction d'étanchéité horizontale et, plus particulièrement, un ensemble fenêtre/porte à étanchéité horizontale dans lequel, même lorsqu'une fenêtre est légèrement ouverte pour permettre une ventilation venant de l'extérieur, ladite fenêtre est empêchée de s'ouvrir, ce qui permet de mettre en œuvre des fonctions de prévention de crime et de sécurité, et l'ensemble présente une performance d'ouverture facile. La présente invention concerne un ensemble fenêtre/porte ayant une fonction de ventilation et une fonction d'étanchéité horizontale. Ledit ensemble comprend : un cadre de fenêtre ; un appui de fenêtre sur lequel le cadre de fenêtre est installé de façon à pouvoir coulisser ; une poignée montée rotative sur le cadre de fenêtre ; une partie de mise en prise disposée sur une surface latérale du cadre de fenêtre de façon à se déplacer dans la direction vers le haut/vers le bas tout en interagissant avec les mouvements de la poignée ; une partie de guidage de mise en prise disposée sur l'appui de fenêtre dans une position relative dans laquelle elle fait face à la partie de mise en prise de telle sorte que ladite partie de mise en prise vient en prise avec elle ou ne vient pas en prise avec elle en fonction de la position de la partie de mise en prise ; et un dispositif de déplacement horizontal disposé sur au moins l'une des surfaces supérieure et inférieure du cadre de fenêtre de façon à interagir avec la poignée de telle sorte que, en fonction des mouvements de la poignée, le cadre de fenêtre est poussé horizontalement contre l'appui de fenêtre ou est libéré horizontalement de celui-ci. La partie de guidage de mise en prise comprend une première zone de mise en prise positionnée dans sa partie supérieure, une seconde zone de mise en prise espacée de la première zone de mise en prise et positionnée au-dessous de la première zone de mise en prise, et une partie d'espacement disposée entre les première et seconde zones de mise en prise. La ligne centrale verticale de la première zone de mise en prise et la ligne centrale verticale de la seconde zone de mise en prise sont disposées de manière à se décaler l'une de l'autre de telle sorte que, lorsque la partie de mise en prise est positionnée dans la première ou la seconde zone de mise en prise, le cadre de fenêtre est guidé de façon à être poussé horizontalement contre l'appui de fenêtre ou est libéré horizontalement de celui-ci et, lorsque la partie de mise en prise est positionnée dans la partie d'espacement, le cadre de fenêtre peut coulisser par rapport à l'appui de fenêtre.

본 발명은 환기 기능 및 수평 밀착 기능을 갖는 창호 조립체에 관한 것으로서, 구체적으로는 창문이 살짝 열려져서 외부와 환기가 가능한 상태에서도 창문의 개방이 방지되어 방범 및 보안 기능을 구현할 수 있고 용이한 개방성능을 갖는 수평 밀착 창호 조립체에 관한 것이다. 창문 프레임 및 창문 프레임이 슬라이드 이동가능하게 설치되는 창틀과; 창문 프레임에 회동 가능하게 설치되는 핸들과; 창문 프레임의 측면에 마련되어 핸들의 움직임과 연동되어 상하 방향으로 움직이는 걸림부와; 창틀에 마련되되 걸림부가 마주보는 상대 위치에 마련되며, 걸림부의 위치에 따라서 상기 걸림부가 걸리게 되거나 걸리게 되지 않는 걸림 안내부와; 상기 창문 프레임의 상면 또는 하면 중 적어도 하나에 마련되고 핸들과 연동되어 핸들의 움직임에 따라서, 상기 창문 프레임을 창틀에 수평 밀착 시키거나 수평 밀착을 해제시키는 수평 이동 장치를 포함하며, 상기 걸림 안내부는 상부에 위치하는 제1걸림영역과, 제1걸림영역과 이격되면서 제1걸림 영역보다 하부에 위치하는 제2걸림 영역과, 제1걸림 영역과 제2걸림 영역 사이에 마련되는 이격 공간부를 포함하되, 제1걸림 영역의 수직 중심선과 제2걸림 영역의 수직 중심선은 서로 어긋나게 배치되어, 걸림부가 제1걸림 영역 또는 제2걸림 영역에 위치한 경우 창틀의 수평 밀착 또는 수평 밀착 해제를 유도하며, 걸림부가 이격 공간부에 위치한 경우, 창문 프레임의 창틀에 대한 슬라이드 이동이 가능한 것을 특징으로 하는 환기 기능 및 수평 밀착 기능을 갖는 창호 조립체를 제공한다.