Die vorliegende Erfindung betrifft eine Betonplattenkonstruktion (14) umfassend mindestens eine Betonplatte (2,2') und mindestens ein Fügeelement (1) aus Beton zum Verbinden von Betonplatten (2,2') und zum Befestigen in bzw. an einer Betonplatte (2,2'). Das Fügeelement (1) weist einen Fügekörper mit einem oberen Bereich und einem unteren Bereich auf, und ein Querschnitt des Fügekörpers weist zwischen dem oberen Bereich und dem unteren Bereich an einer Seite, und insbesondere auch an einer anderen Seite, mindestens eine Einkerbung oder Ausbuchtung auf. Die Betonplatte (2,2') weist entlang ihres seitlichen Umfangs und/oder in einer Aussparung (15) zwischen der Ober- und Unterseite mindestens eine dem Fügeelement (1) entsprechende, ähnlich geformte Ausbuchtung (20,20') oder Einkerbung auf. In einem Zwischenraum zwischen der Aussparung (15) in der Betonplatte (2,2') oder zwischen den zwei Betonplatten (2,2') und dem Fügeelement (1) befindet sich ein Füllmaterial. Ferner werden ein Verfahren zum Herstellen einer Betonplattenkonstruktion mit Hilfe eines Fügeelements, ein Verfahren zum Herstellen eines Fügeelements, ein Verfahren zum Herstellen einer Betonplatte für die Betonplattenkonstruktion sowie eine Verwendung des Fügeelements und der Betonplattenkonstruktion vorgeschlagen.

The present invention relates to a concrete slab construction (14) comprising at least one concrete slab (2, 2') and at least one joining element (1) which is made of concrete for connecting concrete slabs (2, 2') and which is to be fastened in or on a concrete slab (2, 2'). The joining element (1) has a joining body with an upper region and a lower region, and a cross section of the joining body between the upper region and the lower region has, on one side, and in particular also on another side, at least one notch or indentation. The concrete slab (2, 2') has, along the lateral circumference thereof and/or in a cut-out (15) between the top side and bottom side, at least one similarly shaped indentation (20, 20') or notch corresponding to the joining element (1). In an intermediate space between the cut-out (15) in the concrete slab (2, 2') or between the two concrete slabs (2, 2') and the joining element (1) there is a filler material. Also disclosed are a method for producing a concrete slab construction with the aid of a joining element, a method for producing a joining element, a method for producing a concrete slab for the concrete slab construction, and a use of the joining element and the concrete slab construction.

L'invention concerne une construction de dalle de béton (14) comprenant au moins une dalle de béton (2, 2') et au moins un élément d'assemblage (1) en béton pour l'assemblage de dalles de béton (2, 2') et à fixer dans ou sur une dalle de béton (2,2'). L'élément d'assemblage (1) présente un corps d'assemblage avec une zone supérieure et une zone inférieure, et une section transversale du corps d'assemblage présente entre la zone supérieure et la zone inférieure, sur un côté, et en particulier également sur un autre côté, au moins une entaille ou une indentation. La dalle de béton (2, 2') présente le long de sa périphérie latérale et/ou dans un évidement (15) entre la face supérieure et la face inférieure au moins une indentation (20, 20') ou une entaille de forme similaire correspondant à l'élément d'assemblage (1). Un matériau de remplissage se trouve dans un espace intermédiaire situé entre l'évidement (15) dans la dalle de béton (2, 2') ou entre les deux dalles de béton (2, 2') et l'élément d'assemblage (1). L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'une construction de dalle de béton à l'aide d'un élément d'assemblage, un procédé de fabrication d'un élément d'assemblage, un procédé de fabrication d'une dalle de béton pour la construction de dalle de béton ainsi qu'une utilisation de l'élément d'assemblage et de la construction de dalle de béton.