Sanitärarmatur (1), zumindest aufweisend: - ein Armaturengehäuse (2) mit einem eine Auslauföffnung (3) aufweisenden Auslauf (4); - einen Kartuschenadapter (5), der in dem Armaturengehäuse (2) angeordnet ist; - eine Mischkartusche (6) zum Mischen von Kaltwasser und Warmwasser zu einem Mischwasser, die zumindest teilweise in dem Kartuschenadapter (5) angeordnet ist; und - ein Verbindungselement (7) zum Verbinden einer in dem Auslauf (4) angeordneten Mischwasserführung (8) mit einer Mischwasseröffnung (9) des Kartuschenadapters (5); - eine Dichtung (15), die zwischen dem Verbindungselement (7) und dem Kartuschenadapter (5) angeordnet ist; und - eine Lineargleitführung (10), mittels der das Verbindungselement (7) an dem Kartuschenadapter (5) befestigbar ist, wobei die Lineargleitführung (10) einen ersten Führungsabschnitt (42) und einen zweiten Führungsabschnitt (43) aufweist und wobei das Verbindungselement (7) durch den zweiten Führungsabschnitt (43) in Richtung der Dichtung (15) führbar ist.

The invention relates to a sanitary fitting (1), at least comprising: - a fitting housing (2) with an outlet (4) which has an outlet opening (3); - a cartridge adapter (5) which is arranged in the fitting housing (2); - a mixing cartridge (6) for mixing cold water and hot water in order to form mixed water, said mixing cartridge being arranged at least partly in the cartridge adapter (5); - a connecting element (7) for connecting a mixed water guide (8) arranged in the outlet (4) with a mixed water opening (9) of the cartridge adapter (5); - a seal (15) which is arranged between the connecting element (7) and the cartridge adapter (5); and - a linear sliding guide (10), by means of which the connecting element (7) can be secured to the cartridge adapter (5), wherein the linear sliding guide (10) has a first guide section (42) and a second guide section (43), and the connecting element (7) can be guided in the direction of the seal (15) by the second guide section (43).

L'invention concerne un appareil sanitaire (1) qui comprend au moins : un logement de raccord (2) avec une sortie (4) qui présente une ouverture de sortie (3) ; un adaptateur de cartouche (5) qui est disposé dans le logement de raccord (2) ; une cartouche de mélange (6) pour mélanger de l'eau froide et de l'eau chaude afin de former de l'eau mixte, ladite cartouche de mélange étant disposée au moins partiellement dans l'adaptateur de cartouche (5) ; un élément de liaison (7) pour relier un guide d'eau mixte (8) disposée dans la sortie (4) avec une ouverture d'eau mélangée (9) de l'adaptateur de cartouche (5) ; un joint d'étanchéité (15) qui est disposé entre l'élément de liaison (7) et l'adaptateur de cartouche (5) ; et un guide coulissant linéaire (10), au moyen duquel l'élément de liaison (7) peut être fixé à l'adaptateur de cartouche (5), et qui présente une première section de guidage (42) et une seconde section de guidage (43), et l'élément de liaison (7) peut être guidé dans la direction du joint d'étanchéité (15) par la seconde section de guidage (43).