A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
SPERRVORRICHTUNG FÜR EIN VERSCHLUSSELEMENT
Eine Sperrvorrichtung (1) für eine Schließvorrichtung (100) ist mit einem Stator (10) und mit einem Rotor (30) als zwei Bauteile sowie mit einem Sperrelement (31) versehen. Der Rotor (30) ist in dem Stator (10) gelagert. Das Sperrelement (31) ist in einem ersten Bauteil der Bauteile (10, 30) gelagert und zwischen einer ersten Stellung und einer zweiten Stellung bewegbar. In der ersten Stellung greift das Sperrelement (31) in einem zweiten Bauteil der Bauteile (10, 30) ein. In der zweiten Stellung befindet sich das Sperrelement (31) außer Eingriff mit dem zweiten Bauteil (10, 30). Das zweite Bauteil (10, 30) weist eine erste Anlagefläche (16) für das Sperrelement (31) auf, die bei einer Drehung des Rotors (30) das Sperrelement (31) von der ersten Stellung in die zweite Stellung bewegt. Das zweite Bauteil (10, 30) weist ferner eine zweite Anlagefläche (17) für das Sperrelement (31) auf, die bei einer beginnenden Drehung des Rotors (30) das Sperrelement (31) in der ersten Stellung belässt. Eine Schließvorrichtung (100) ist mit der Sperrvorrichtung (1) versehen.
A locking device (1) for a closing device (100) is provided with a stator (10) and a rotor (30) as two components and with a locking element (31). The rotor (30) is mounted in the stator (10), and the locking element (31) is mounted in a first component of the components (10, 30) and can be moved between a first position and a second position. In the first position, the locking element (31) engages into a second component of the components (10, 30), and in the second position, the locking element (31) is not in engagement with the second component (10, 30). The second component (10, 30) has a first contact surface (16) for the locking element (31), said first contact surface moving the locking element (31) from the first position into the second position when the rotor (30) rotates. The second component (10, 30) additionally has a second contact surface (17) for the locking element (31), said second contact surface leaving the locking element (31) in the first position when the rotor (30) begins to rotate. A closing device (100) is provided with said locking device (1).
Un dispositif de verrouillage (1) pour un dispositif de fermeture (100) est pourvu d'un stator (10) et d'un rotor (30) en tant que deux composants, et d'un élément de verrouillage (31). Le rotor (30) est monté dans le stator (10), et l'élément de verrouillage (31) est monté dans un premier composant des composants (10, 30) et peut être déplacé entre une première position et une seconde position. Dans la première position, l'élément de verrouillage (31) vient en prise dans un second composant des composants (10, 30), et dans la seconde position, l'élément de verrouillage (31) n'est pas en prise avec le second composant (10, 30). Le second composant (10, 30) présente une première surface de contact (16) pour l'élément de verrouillage (31), ladite première surface de contact déplaçant l'élément de verrouillage (31) de la première position à la seconde position lorsque le rotor (30) tourne. Le second composant (10, 30) présente en outre une seconde surface de contact (17) pour l'élément de verrouillage (31), ladite seconde surface de contact sortant de l'élément de verrouillage (31) dans la première position lorsque le rotor (30) commence à tourner. Un dispositif de fermeture (100) est pourvu dudit dispositif de verrouillage (1).
SPERRVORRICHTUNG FÜR EIN VERSCHLUSSELEMENT
Eine Sperrvorrichtung (1) für eine Schließvorrichtung (100) ist mit einem Stator (10) und mit einem Rotor (30) als zwei Bauteile sowie mit einem Sperrelement (31) versehen. Der Rotor (30) ist in dem Stator (10) gelagert. Das Sperrelement (31) ist in einem ersten Bauteil der Bauteile (10, 30) gelagert und zwischen einer ersten Stellung und einer zweiten Stellung bewegbar. In der ersten Stellung greift das Sperrelement (31) in einem zweiten Bauteil der Bauteile (10, 30) ein. In der zweiten Stellung befindet sich das Sperrelement (31) außer Eingriff mit dem zweiten Bauteil (10, 30). Das zweite Bauteil (10, 30) weist eine erste Anlagefläche (16) für das Sperrelement (31) auf, die bei einer Drehung des Rotors (30) das Sperrelement (31) von der ersten Stellung in die zweite Stellung bewegt. Das zweite Bauteil (10, 30) weist ferner eine zweite Anlagefläche (17) für das Sperrelement (31) auf, die bei einer beginnenden Drehung des Rotors (30) das Sperrelement (31) in der ersten Stellung belässt. Eine Schließvorrichtung (100) ist mit der Sperrvorrichtung (1) versehen.
A locking device (1) for a closing device (100) is provided with a stator (10) and a rotor (30) as two components and with a locking element (31). The rotor (30) is mounted in the stator (10), and the locking element (31) is mounted in a first component of the components (10, 30) and can be moved between a first position and a second position. In the first position, the locking element (31) engages into a second component of the components (10, 30), and in the second position, the locking element (31) is not in engagement with the second component (10, 30). The second component (10, 30) has a first contact surface (16) for the locking element (31), said first contact surface moving the locking element (31) from the first position into the second position when the rotor (30) rotates. The second component (10, 30) additionally has a second contact surface (17) for the locking element (31), said second contact surface leaving the locking element (31) in the first position when the rotor (30) begins to rotate. A closing device (100) is provided with said locking device (1).
Un dispositif de verrouillage (1) pour un dispositif de fermeture (100) est pourvu d'un stator (10) et d'un rotor (30) en tant que deux composants, et d'un élément de verrouillage (31). Le rotor (30) est monté dans le stator (10), et l'élément de verrouillage (31) est monté dans un premier composant des composants (10, 30) et peut être déplacé entre une première position et une seconde position. Dans la première position, l'élément de verrouillage (31) vient en prise dans un second composant des composants (10, 30), et dans la seconde position, l'élément de verrouillage (31) n'est pas en prise avec le second composant (10, 30). Le second composant (10, 30) présente une première surface de contact (16) pour l'élément de verrouillage (31), ladite première surface de contact déplaçant l'élément de verrouillage (31) de la première position à la seconde position lorsque le rotor (30) tourne. Le second composant (10, 30) présente en outre une seconde surface de contact (17) pour l'élément de verrouillage (31), ladite seconde surface de contact sortant de l'élément de verrouillage (31) dans la première position lorsque le rotor (30) commence à tourner. Un dispositif de fermeture (100) est pourvu dudit dispositif de verrouillage (1).
SPERRVORRICHTUNG FÜR EIN VERSCHLUSSELEMENT
LOCKING DEVICE FOR A CLOSURE ELEMENT
DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR UN ÉLÉMENT DE FERMETURE
KÖLLIKER MARCEL (author) / DI SARIO FRANCO (author) / ZAHNER MARKUS (author)
2023-06-08
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E05B
LOCKS
,
Schlösser
SPERRVORRICHTUNG FÜR EIN VERSCHLUSSELEMENT ODER EIN SCHALTELEMENT
| European Patent Office | 2024
SPERRVORRICHTUNG FÜR EIN VERSCHLUSSELEMENT ODER EIN SCHALTELEMENT
| European Patent Office | 2024
SPERRVORRICHTUNG FÜR EIN VERSCHLUSSELEMENT ODER EIN SCHALTELEMENT
| European Patent Office | 2023