A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
ROMAN SHADES
Embodiments of the present application provide Roman shades, comprising an upper beam, a first rope winding and unwinding device assembled on the upper beam, a curtain fabric suspended below the upper beam and provided with several positioning members in a height direction, a bottom beam fixed to the bottom end of the curtain fabric, and a first bearing rope having a top end fixed to the first rope winding and unwinding device and a bottom end sequentially passing through corresponding positioning members on the curtain fabric and then being fixed to the bottom beam. The first rope winding and unwinding device drives the bottom beam to ascend and descend by winding and unwinding the first bearing rope, so as to fold or unfold the curtain cloth accordingly. The Roman shades further comprise a middle beam fixed to a top end of the curtain fabric, a second rope winding and unwinding device assembled on the upper beam, and a second bearing rope having a bottom end fixed to the middle beam and a top end connected to the second rope winding and unwinding device, the second rope winding and unwinding device driving the middle beam to ascend and descend by winding and unwinding the second bearing rope, so as to fold or unfold the curtain cloth accordingly. The embodiments allow for bidirectional folding and unfolding of the curtain fabric.
Des modes de réalisation de la présente demande concernent des stores romains comprenant un bras supérieur, un premier dispositif d'enroulement et de déroulement de câble assemblé sur le bras supérieur, un tissu de rideau suspendu sous le bras supérieur et doté de plusieurs éléments de positionnement dans une direction de hauteur, un bras inférieur fixé à l'extrémité inférieure du tissu de rideau et un premier câble de support ayant une extrémité supérieure fixée au premier dispositif d'enroulement et de déroulement de câble et une extrémité inférieure passant séquentiellement à travers des éléments de positionnement correspondants sur le tissu de rideau et étant ensuite fixée au bras inférieur. Le premier dispositif d'enroulement et de déroulement de câble entraîne la montée et la descente du bras inférieur par enroulement et déroulement du premier câble de support, de façon à plier ou à déplier le tissu de rideau en conséquence. Les stores romains comprennent en outre un bras central fixé à une extrémité supérieure du tissu de rideau, un second dispositif d'enroulement et de déroulement de câble assemblé sur le bras supérieur, et un second câble de support ayant une extrémité inférieure fixée au bras central et une extrémité supérieure reliée au second dispositif d'enroulement et de déroulement de câble, le second dispositif d'enroulement et de déroulement de câble entraînant la montée et la descente du bras central par enroulement et déroulement du second câble de support, de façon à plier ou déplier le tissu de rideau en conséquence. Les modes de réalisation permettent un pliage et un dépliage bidirectionnels du tissu de rideau.
本申请实施例提供一种罗马帘,包括上梁、组装于上梁上的第一收放绳装置、悬挂于所述上梁下方且沿高度方向设有若干定位件的帘布、固定于所述帘布底端的底梁以及顶端固定于所述第一收放绳装置上而底端依次穿过帘布上对应的定位件后固定于所述底梁上的第一承载绳,所述第一收放绳装置通过收放所述第一承载绳而带动所述底梁升降而使所述帘布相应收叠或展开,所述罗马帘还包括固定于帘布顶端的中梁、组装于所述上梁的第二收放绳装置以及底端与所述中梁固定而顶端与所述第二收放绳装置相连的第二承载绳,所述第二收放绳装置通过收放所述第二承载绳而带动所述中梁升降而使所述帘布相应展开或收叠。本实施例可实现帘布的双向收叠和展开。
ROMAN SHADES
Embodiments of the present application provide Roman shades, comprising an upper beam, a first rope winding and unwinding device assembled on the upper beam, a curtain fabric suspended below the upper beam and provided with several positioning members in a height direction, a bottom beam fixed to the bottom end of the curtain fabric, and a first bearing rope having a top end fixed to the first rope winding and unwinding device and a bottom end sequentially passing through corresponding positioning members on the curtain fabric and then being fixed to the bottom beam. The first rope winding and unwinding device drives the bottom beam to ascend and descend by winding and unwinding the first bearing rope, so as to fold or unfold the curtain cloth accordingly. The Roman shades further comprise a middle beam fixed to a top end of the curtain fabric, a second rope winding and unwinding device assembled on the upper beam, and a second bearing rope having a bottom end fixed to the middle beam and a top end connected to the second rope winding and unwinding device, the second rope winding and unwinding device driving the middle beam to ascend and descend by winding and unwinding the second bearing rope, so as to fold or unfold the curtain cloth accordingly. The embodiments allow for bidirectional folding and unfolding of the curtain fabric.
Des modes de réalisation de la présente demande concernent des stores romains comprenant un bras supérieur, un premier dispositif d'enroulement et de déroulement de câble assemblé sur le bras supérieur, un tissu de rideau suspendu sous le bras supérieur et doté de plusieurs éléments de positionnement dans une direction de hauteur, un bras inférieur fixé à l'extrémité inférieure du tissu de rideau et un premier câble de support ayant une extrémité supérieure fixée au premier dispositif d'enroulement et de déroulement de câble et une extrémité inférieure passant séquentiellement à travers des éléments de positionnement correspondants sur le tissu de rideau et étant ensuite fixée au bras inférieur. Le premier dispositif d'enroulement et de déroulement de câble entraîne la montée et la descente du bras inférieur par enroulement et déroulement du premier câble de support, de façon à plier ou à déplier le tissu de rideau en conséquence. Les stores romains comprennent en outre un bras central fixé à une extrémité supérieure du tissu de rideau, un second dispositif d'enroulement et de déroulement de câble assemblé sur le bras supérieur, et un second câble de support ayant une extrémité inférieure fixée au bras central et une extrémité supérieure reliée au second dispositif d'enroulement et de déroulement de câble, le second dispositif d'enroulement et de déroulement de câble entraînant la montée et la descente du bras central par enroulement et déroulement du second câble de support, de façon à plier ou déplier le tissu de rideau en conséquence. Les modes de réalisation permettent un pliage et un dépliage bidirectionnels du tissu de rideau.
本申请实施例提供一种罗马帘,包括上梁、组装于上梁上的第一收放绳装置、悬挂于所述上梁下方且沿高度方向设有若干定位件的帘布、固定于所述帘布底端的底梁以及顶端固定于所述第一收放绳装置上而底端依次穿过帘布上对应的定位件后固定于所述底梁上的第一承载绳,所述第一收放绳装置通过收放所述第一承载绳而带动所述底梁升降而使所述帘布相应收叠或展开,所述罗马帘还包括固定于帘布顶端的中梁、组装于所述上梁的第二收放绳装置以及底端与所述中梁固定而顶端与所述第二收放绳装置相连的第二承载绳,所述第二收放绳装置通过收放所述第二承载绳而带动所述中梁升降而使所述帘布相应展开或收叠。本实施例可实现帘布的双向收叠和展开。
ROMAN SHADES
STORES ROMAINS
罗马帘
LEI ZHENBANG (author) / LEI XINGBANG (author)
2023-07-27
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES