A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
An electronic thermostatic mixing device (1; F) for dispensing hot, cold and mixed water is disclosed, comprising a case (2) with a mouth portion (3) for dispensing water, a thermostatic cartridge (4) housed inside a housing cavity (2e) of the case and configured to control the incoming hot and cold water flows so as to enable the mixed water to be dispensed at a required mixing temperature, an automatic activation device (5) with an electrovalve (5b), mounted on the case, and configured to enable water to be dispensed for a preset period of time, a thermal disinfection unit (6) for performing a thermal disinfection operation, the thermal disinfection unit being configured to enable only hot water to circulate in the case and flow to the outside through the mouth portion. A cover element (6c; 6c') is further provided that is removable to provide access to the housing cavity (2e) to a disinfection activation tool (8) to disable the thermostatic cartridge (4) and allow only hot water to circulate. A method is disclosed for thermally disinfecting an electronic thermostatic mixing device that provides starting a thermal disinfection cycle.
L'invention divulgue un dispositif de mélange thermostatique électronique (1; F) destiné à distribuer de l'eau chaude, froide et mélangée, comprenant un boîtier (2) ayant une partie d'embouchure (3) permettant de distribuer de l'eau, une cartouche thermostatique (4) logée à l'intérieur d'une cavité de boîtier (2e) du boîtier et conçue pour commander les écoulements d'eau chaude et froide entrants de façon à permettre à l'eau mélangée d'être distribuée à une température de mélange requise, un dispositif d'activation automatique (5) comportant une électrovanne (5b), montée sur le boîtier, et conçue pour permettre à l'eau chaude de circuler dans le boîtier et s'écouler vers l'extérieur à travers la partie d'embouchure. L'invention concerne également un élément de couvercle (6c; 6c') qui est amovible pour fournir un accès à la cavité de boîtier (2e) à un outil d'activation de désinfection (8) afin de désactiver la cartouche thermostatique (4) et permettre uniquement à l'eau chaude de circuler. Un procédé est divulgué permettant une désinfection thermique d'un dispositif de mélange thermostatique électronique qui permet de démarrer un cycle de désinfection thermique.
An electronic thermostatic mixing device (1; F) for dispensing hot, cold and mixed water is disclosed, comprising a case (2) with a mouth portion (3) for dispensing water, a thermostatic cartridge (4) housed inside a housing cavity (2e) of the case and configured to control the incoming hot and cold water flows so as to enable the mixed water to be dispensed at a required mixing temperature, an automatic activation device (5) with an electrovalve (5b), mounted on the case, and configured to enable water to be dispensed for a preset period of time, a thermal disinfection unit (6) for performing a thermal disinfection operation, the thermal disinfection unit being configured to enable only hot water to circulate in the case and flow to the outside through the mouth portion. A cover element (6c; 6c') is further provided that is removable to provide access to the housing cavity (2e) to a disinfection activation tool (8) to disable the thermostatic cartridge (4) and allow only hot water to circulate. A method is disclosed for thermally disinfecting an electronic thermostatic mixing device that provides starting a thermal disinfection cycle.
L'invention divulgue un dispositif de mélange thermostatique électronique (1; F) destiné à distribuer de l'eau chaude, froide et mélangée, comprenant un boîtier (2) ayant une partie d'embouchure (3) permettant de distribuer de l'eau, une cartouche thermostatique (4) logée à l'intérieur d'une cavité de boîtier (2e) du boîtier et conçue pour commander les écoulements d'eau chaude et froide entrants de façon à permettre à l'eau mélangée d'être distribuée à une température de mélange requise, un dispositif d'activation automatique (5) comportant une électrovanne (5b), montée sur le boîtier, et conçue pour permettre à l'eau chaude de circuler dans le boîtier et s'écouler vers l'extérieur à travers la partie d'embouchure. L'invention concerne également un élément de couvercle (6c; 6c') qui est amovible pour fournir un accès à la cavité de boîtier (2e) à un outil d'activation de désinfection (8) afin de désactiver la cartouche thermostatique (4) et permettre uniquement à l'eau chaude de circuler. Un procédé est divulgué permettant une désinfection thermique d'un dispositif de mélange thermostatique électronique qui permet de démarrer un cycle de désinfection thermique.
ELECTRONIC THERMOSTATIC MIXING DEVICE
DISPOSITIF DE MÉLANGE THERMOSTATIQUE ÉLECTRONIQUE
MEDINA CARLO (author)
2023-12-07
Patent
Electronic Resource
English
IPC:
E03C
DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER
,
Hausinstallationen für Frisch- oder Abwasser
Thermostatic Mixing Valve Regulations
British Library Online Contents | 2000
FAUCET ASSEMBLY INCLUDING A THERMOSTATIC MIXING CARTRIDGE
| European Patent Office | 2017