The invention relates to material for noise-absorbing surfacing, which comprises a mixture of two components, characterised in that: the first component (A) comprises 40-50 wt% ground SBR rubber with a particle size less than 6 mm, 38-42% ground mineral aggregate with a particle size less than 8 mm, 10-20% polyurethane resin and 3-4% glycol, the ground SBR rubber granules and the ground mineral granules being encapsulated by the polyurethane resin; and the second component (B) comprises 50-56% isocyanate and 38-45% polyether polyol. The invention also relates to a method for producing the material, which comprises: producing the first component; encapsulating the granules of ground SBR rubber and of ground mineral aggregate using the polyurethane resin by means of a mixer; and producing the second component by introducing the isocyanate and the polyether polyol into a reactor at 50-80°C.

Material para pavimento absorbente de ruidos que comprende una mezcla de dos componentes, caracterizado por que el primer componente (A) comprende un 40-50% en peso de caucho SBR triturado con un tamaño inferior a 6 mm, un 38-42% de un árido mineral triturado con un tamaño inferior a 8 mm, un 10-20% de resina de poliuretano, y un 3-4% de glicol, estando los gránulos de caucho SBR triturado y los gránulos de mineral triturado encapsulados por la resina de poliuretano; y el segundo componente (B) comprende un 50-56% de isocianato y un 38-45% de poliol poliéter. Procedimiento de fabricación de este material, que comprende: la fabricación del primer componente; encapsular los gránulos de caucho SBR triturado y árido mineral triturado con la resina de poliuretano mediante una mezcladora; y la fabricación del segundo componente introduciendo el isocianato y el poliol poliéter en un reactor a una temperatura de entre 50°C-80°C.

L'invention concerne un matériau pour revêtement insonorisant qui comprend un mélange de deux composants, caractérisé en ce que le premier composant (A) comprend 40 à 50 % en poids de caoutchouc butadiène-styrène broyé de taille inférieure à 6 mm, 38 à 42 % d'un granulat de minérai broyé de taille inférieure à 8 mm, 10 à 20 % de résine de polyuréthanne, et 3 à 4 % de glycol, les granulés de caoutchouc butadiène-styrène broyé et les granulés de minérai broyé encapsulés dans de la résine de polyuréthanne ; et le second composant (B) comprenant 50 à 56 % d'isocyanate et 38 à 45 % de polyol polyéther. Elle concerne également un procédé de fabrication de ce matériau, qui comprend : la fabrication du premier composant ; qui consiste à encapsuler les granulés de caoutchouc butadiène-styrène broyé et le granulat de minérai broyé avec la résine de polyuréthanne au moyen d'un mélangeur ; et la fabrication du second composant par introduction de l'isocyanate et du polyol polyéther dans un réacteur à une température comprise entre 50°C et 80°C.