A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
FRÄSRAD FÜR EINE SCHLITZWANDFRÄSE UND VERFAHREN ZUM UMBAU EINES FRÄSRADES
Die Erfindung betrifft ein Fräsrad für eine Schlitzwandfräse, mit einer trommelförmigen Nabe, an deren Außenumfang Aufnahmen für Fräszähne und mindestens eine Halterung für einen Klappzahn angeordnet sind, wobei die Halterung einen Lagerbolzen als Schwenkachse zum schwenkbaren und lösbaren Halten des Klappzahnes aufweist. Nach der Erfindung ist vorgesehen, dass an der Halterung eine Fixiereinrichtung angeordnet ist, welche ausgebildet ist, einen auf dem Lagerbolzen gelagerten Festzahn in einer feststehenden Position zu halten.
The invention relates to a milling wheel for a diaphragm wall cutter, with a drum-shaped hub, on the outer circumference of which receptacles for cutting teeth and at least one holder for a hinged tooth are arranged, wherein the holder has a bearing pin as pivot axis for pivotable and releasable holding of the hinged tooth. According to the invention, a fixing device is arranged on the holder, which fixing device is designed to hold a fixed tooth, which is mounted on the bearing pin, in a fixed position.
L'invention concerne une roue de fraisage pour un dispositif de coupe de paroi de diaphragme, avec un moyeu en forme de tambour, sur la circonférence externe duquel des réceptacles pour des dents de coupe et au moins un support pour une dent articulée sont agencés, le support ayant une broche de palier en tant qu'axe de pivotement pour un maintien pivotant et libérable de la dent articulée. Selon l'invention, un dispositif de fixation est disposé sur le support, lequel dispositif de fixation est conçu pour maintenir une dent fixe, qui est montée sur la broche de palier, dans une position fixe.
FRÄSRAD FÜR EINE SCHLITZWANDFRÄSE UND VERFAHREN ZUM UMBAU EINES FRÄSRADES
Die Erfindung betrifft ein Fräsrad für eine Schlitzwandfräse, mit einer trommelförmigen Nabe, an deren Außenumfang Aufnahmen für Fräszähne und mindestens eine Halterung für einen Klappzahn angeordnet sind, wobei die Halterung einen Lagerbolzen als Schwenkachse zum schwenkbaren und lösbaren Halten des Klappzahnes aufweist. Nach der Erfindung ist vorgesehen, dass an der Halterung eine Fixiereinrichtung angeordnet ist, welche ausgebildet ist, einen auf dem Lagerbolzen gelagerten Festzahn in einer feststehenden Position zu halten.
The invention relates to a milling wheel for a diaphragm wall cutter, with a drum-shaped hub, on the outer circumference of which receptacles for cutting teeth and at least one holder for a hinged tooth are arranged, wherein the holder has a bearing pin as pivot axis for pivotable and releasable holding of the hinged tooth. According to the invention, a fixing device is arranged on the holder, which fixing device is designed to hold a fixed tooth, which is mounted on the bearing pin, in a fixed position.
L'invention concerne une roue de fraisage pour un dispositif de coupe de paroi de diaphragme, avec un moyeu en forme de tambour, sur la circonférence externe duquel des réceptacles pour des dents de coupe et au moins un support pour une dent articulée sont agencés, le support ayant une broche de palier en tant qu'axe de pivotement pour un maintien pivotant et libérable de la dent articulée. Selon l'invention, un dispositif de fixation est disposé sur le support, lequel dispositif de fixation est conçu pour maintenir une dent fixe, qui est montée sur la broche de palier, dans une position fixe.
FRÄSRAD FÜR EINE SCHLITZWANDFRÄSE UND VERFAHREN ZUM UMBAU EINES FRÄSRADES
MILLING WHEEL FOR A DIAPHRAGM WALL CUTTER, AND METHOD FOR MODIFYING A MILLING WHEEL
ROUE DE FRAISAGE POUR UN DISPOSITIF DE COUPE DE PAROI DE DIAPHRAGME ET PROCÉDÉ DE MODIFICATION D'UNE ROUE DE FRAISAGE
BEIER CHRISTOPH JOHANNES (author) / HERRMANN CHRISTIAN (author) / SOIER SEBASTIAN (author)
2024-02-01
Patent
Electronic Resource
German
FRÄSRAD FÜR EINE SCHLITZWANDFRÄSE UND VERFAHREN ZUM UMBAU EINES FRÄSRADES
European Patent Office | 2024
|SCHLITZWANDFRÄSE UND VERFAHREN ZUM ÄNDERN EINER FRÄSBREITE EINER SCHLITZWANDFRÄSE
European Patent Office | 2023
|VERFAHREN ZUR MONTAGE EINES FRÄSRADS EINER SCHLITZWANDFRÄSE
European Patent Office | 2023
|Verfahren zur Montage eines Fräsrads einer Schlitzwandfräse
European Patent Office | 2022
|