A roller blinds driving device, comprising: a main shaft (3) arranged coaxially with a rolling cylinder (2), wherein the main shaft (3) comprises a fixed end (30) and a free end (32), and the free end (32) is further fixedly provided with a main gear (34); a spring driver (4), wherein the spring driver (4) comprises a spring frame (40) fixed relative to the rolling cylinder (2) in the circumferential direction, a transmission shaft (42) pivoted on the spring frame (40), and planar scroll springs (44) assembled on the spring frame (40) and having outer ends fixed onto the transmission shaft (42), and output end of the transmission shaft (42) is coaxially and fixedly provided with a planetary gear (46) engaged with the main gear (34); and a support bushing (5). The support bushing (5) is further fixed onto the spring frame (40), the fixed end (30) of the main shaft (3) is further provided with an adjusting part (36) used for driving the main shaft (3) to rotate, an outer pin hole (50) that makes the inside and the outside of the support bushing (5) communicated is formed on the sidewall of the support bushing (5), an inner pin hole (38) is correspondingly formed on the outer sidewall of the main shaft (3), and when the main shaft (3) is driven by the adjusting part (36) to rotate until the inner pin hole (38) is aligned with the outer pin hole (50), a safety pin is inserted into the inner pin hole (38) and the outer pin hole (50) so that the main shaft (3) is fixed relative to the support bushing (5). The device can achieve automatic rolling of a blinds fabric to an initial state.

L'invention concerne un dispositif d'entraînement de stores à rouleaux comprenant : un arbre principal (3) agencé de manière coaxiale avec un cylindre d'enroulement (2), l'arbre principal (3) comprenant une extrémité fixe (30) et une extrémité libre (32) et l'extrémité libre (32) étant en outre pourvue de manière fixe d'un engrenage principal (34) ; un dispositif d'entraînement à ressorts (4), le dispositif d'entraînement à ressorts (4) comprenant un cadre de ressort (40) fixe par rapport au cylindre d'enroulement (2) dans la direction circonférentielle, un arbre de transmission (42) pivotant sur le cadre de ressort (40) et des ressorts à spirale plans (44) assemblés sur le cadre de ressort (40) et ayant des extrémités externes fixées sur l'arbre de transmission (42) et une extrémité de sortie de l'arbre de transmission (42) étant pourvue de manière coaxiale et fixe d'un engrenage planétaire (46) en prise avec l'engrenage principal (34) ; et une douille de support (5). La douille de support (5) est en outre fixée sur le cadre de ressort (40), l'extrémité fixe (30) de l'arbre principal (3) est en outre pourvue d'une partie de réglage (36) utilisée pour entraîner l'arbre principal (3) en rotation, un trou de broche externe (50) qui amène l'intérieur et l'extérieur de la douille de support (5) en communication est formé sur la paroi latérale de la douille de support (5), un trou de broche interne (38) est formé de manière correspondante sur la paroi latérale externe de l'arbre principal (3) et, lorsque l'arbre principal (3) est entraîné par la partie de réglage (36) en rotation jusqu'à ce que le trou de broche interne (38) soit aligné avec le trou de broche externe (50), une broche de sécurité est insérée dans le trou de broche interne (38) et le trou de broche externe (50) de sorte que l'arbre principal (3) est fixe par rapport à la douille de support (5). Le dispositif peut effectuer un enroulement automatique d'un tissu de store à un état initial.

一种卷帘驱动装置，包括：与卷绕筒（2）共轴设置的主轴（3），主轴（3）包括固定端（30）和自由端（32），自由端（32）还固定有主齿轮（34）；弹簧驱动器（4），弹簧驱动器（4）包括与卷绕筒（2）在周向上相对固定的弹簧架（40）、枢设于弹簧架（40）上的传动轴（42）以及组装于弹簧架（40）上且外端固定于传动轴（42）上的平面涡卷弹簧（44），传动轴（42）的输出端共轴固设有与主齿轮（34）啮合的行星齿轮（46）；以及支撑衬套（5）；支撑衬套（5）还固定于弹簧架（40）上，主轴（3）的固定端（30）还设有用于驱动主轴（3）旋转的调节部（36），所述支撑衬套（5）的侧壁上设有连通所述支撑衬套（5）内外的外销孔（50），所述主轴（3）外侧壁上对应设有内销孔（38），主轴（3）在调节部（36）的带动下旋转至内销孔（38）与外销孔（50）对正时另由保险销插入而与支撑衬套（50）相对固定。该装置能自动实现帘布的收卷至初始状态。